Miscelánea 15/VIII/2024

Del compañero y miembro de Espai Marx, Carlos Valmaseda.
1. Ataque imperialista en Malí.
2. El colador de hierro (observación de Joaquín Miras)
3. Miedo a perder los privilegios blancos (observación de Antonio Navas).
4. Democratización de la energía
5. Abu Ghraib en Palestina
6. Entrevista a un profesor judío de origen iraquí.
7. Posibilidades de frente unido en Sudáfrica.
8. Resumen de la guerra en Palestina, 14 de agosto.
9. Resistencia palestina en Cisjordania.

1. Ataque imperialista en Malí

Un interesante análisis al reciente ataque tuareg, con complicidad occidental, contra el ejército de Malí y tropas rusas de Wagner.

https://libya360.wordpress.

El ataque imperialista a la Alianza de Estados del Sahel

Publicado por Internationalist 360° el 14 de agosto de 2024

Essam Elkorghli, Kribsoo Diallo, Matteo Capasso
El reciente ataque contra Mali tiene las huellas dactilares del imperialismo occidental por todas partes. Esta serie de acontecimientos forma parte del método imperialista probado y verdadero de crear las condiciones para la intervención sembrando el caos y el terror. Este proceso cíclico debe romperse mediante la acción revolucionaria.

El 27 de julio de 2024, militantes tuaregs armados y afiliados al Estado Islámico en el Sahel atacaron un convoy militar maliense que se dirigía al norte del país, Tinzawaten, cerca de la frontera con Argelia. La emboscada causó la muerte de una veintena de militares malienses y de los cuadros de la empresa militar privada Wagner Group que los acompañaban. Al ser infligido a uno de los aliados de Rusia en el Sahel, la prensa títere occidental se apresuró voyeurísticamente a glorificar la violencia. Y lo que es más importante, Ucrania se sumó a la masacre, y en un mensaje de Facebook de su embajada en Dakar se afirmaba que el país había proporcionado información, inteligencia y apoyo militar a los militantes tuareg. Tal afirmación se difundió para presentar a Ucrania como capaz de golpear a Rusia y sus intereses en cualquier lugar, en un intento de globalizar su lucha reaccionaria por la «democracia» bajo los auspicios de la OTAN. En respuesta, Mali y Burkina Faso rompieron sus lazos diplomáticos con Ucrania, mientras que Senegal, un país que recientemente eligió a un presidente que está reconsiderando la posición de su país con Occidente, Bassirou Diomaye Faye, convocó al embajador de Ucrania por ensalzar la violencia y sembrar el odio en el país hermano de Mali. Ante las protestas, la publicación ucraniana en Facebook ha sido borrada. Sin embargo, las razones del ataque, la historia de la desestabilización en la región y las causas profundas de la violencia se ignoran por completo en estas celebraciones deslavazadas y banderitas de la violencia.

Violencia, minorías y revolución en el Sahel

La región del Sahel disfrutó de una relativa estabilidad durante los años anteriores a 2011, si se compara con lo que está ocurriendo hoy en 2024. Un elemento central que condujo a la actual desestabilización de la región debe remontarse a la destrucción de la Jamahiriya Árabe Libia en 2011, dirigida por la OTAN, que tuvo lugar mediante la financiación y el armamento masivos de los llamados rebeldes, incluidas las fuerzas más reaccionarias y oscurantistas presentes en el país, que trabajaron conjuntamente con el objetivo de derrocar al gobierno libio. Una vez alcanzados los objetivos de la OTAN, estas armas y armamento proporcionados por Occidente y el Golfo salieron rápidamente del país y acabaron en los países vecinos, especialmente cuando las zonas fronterizas desérticas cubrían miles de kilómetros. Como consecuencia, en 2012 se produjo un drástico aumento de los atentados terroristas y las incursiones violentas. Los grupos militantes islamistas empezaron a sembrar la destrucción en la región, ganando cada vez más territorios. Los militantes prometieron la autodeterminación a los grupos minoritarios de la región, una oferta que un gran número de tuareg-un grupo de personas que ha residido a lo largo de Argelia, Burkina Faso, Libia, Mali, Mauritania, Marruecos y Níger durante siglos- aspiraba a conseguir dadas sus reivindicaciones históricas sobre su estatus, que habían sido dejadas de lado por algunos de los líderes de estos países. Desde entonces, los países de la OTAN lanzaron una campaña de una década que terminó con un fracaso catastrófico. En ese contexto, Francia ocupó el papel más reaccionario en la historia del saqueo pasado y presente de África y el Sahel, especialmente debido a su largo dominio monetario a través de la CFA. Tras encabezar la destrucción de Libia en 2011, Francia aprovechó la oportunidad de ampliar su huella militar en la región lanzando en 2014 una operación denominada de contrainsurgencia, la Operación Barkhane. Abarcando toda la región del Sahel y supuestamente luchando contra la amenaza islamista, los imperialistas afirmaban ahora estar combatiendo a estos mismos grupos a los que habían proporcionado grandes cargamentos de armas durante la destrucción de Libia. Esta renovada cruzada imperialista apenas logró ninguno de los resultados esperados para cuando los franceses se vieron obligados a retirarse en 2022. Y lo que es más importante, mientras los franceses gastaban 1 millón de euros al día en llevar a cabo esta misión contra el «terrorismo», la tasa de pobreza de estos países del Sahel había alcanzado casi el 45%, incluso según las estimaciones más reaccionarias.

Los dirigentes de los países, como Malí, no tardaron en replantearse sus prioridades políticas para satisfacer las demandas de la población. En 2021, se produjo una revolución popular encabezada por el coronel militar Assimi Goita, a la que siguió un cambio drástico: Malí cortó su relación con Francia y forjó una nueva alianza militar y política con sus vecinos Burkina Faso y Níger.

Mientras que la prensa títere occidental pretende sin cesar minimizar los logros políticos de estos levantamientos políticos desprestigiándolos como «golpes militares», debemos entender la confederación recién formada como el resultado natural de la historia y del impulso de larga data de las masas revolucionarias de África para satisfacer sus demandas de liberación. La Alianza de Estados del Sahel, integrada por Burkina Faso, Malí y Níger, surge en un momento en que los africanos se ven acosados por cruzadas imperialistas, como la francesa, que han conducido a la militarización y pauperización del continente. A diferencia de las formas de colonización del pasado, en las que los militares occidentales controlaban a las masas africanas mediante la dominación directa, la relación neocolonial que Occidente ha impuesto al continente está ahora conformada por un paradigma de dependencia de la seguridad, una receta que han dominado para alimentar su apetito de mayores beneficios, especialmente en un momento de declive mundial de Occidente.

La fórmula gira en torno a una estrategia de caos reproductivo: Un grupo «rebelde» se arma hasta los dientes para lograr objetivos prooccidentales. Esto, a su vez, conduce a la desestabilización de una región, lo que exige que el mismo Occidente intervenga, una vez más, en nuevos conflictos proporcionando, supuestamente, apoyo militar para combatir a estos grupos. Como era de esperar, esta estrategia convierte a los militares en uno de los principales actores políticos, ya que se convierten en receptores de entrenamientos y financiación militar, supuestamente utilizados para luchar contra la interminable amenaza del terrorismo. Es fundamental comprender este contexto porque, por un lado, nos hace darnos cuenta de por qué cada uno de estos Estados (Burkina Faso, Malí y Níger) fue testigo de una rebelión armada precisamente porque los militares estaban al frente de esta nueva estrategia de dependencia de la seguridad. Por otro, desmiente por completo la propaganda occidental que diluye estos acontecimientos revolucionarios como golpes de Estado reaccionarios. Por tanto, los africanos desconfiaron del terrorismo imperialista, especialmente en estos Estados sahelianos, y se alzaron con sus cuadros militares revolucionarios, desmarcándose del imperialismo y decidiendo tomar el asunto en sus propias manos.

En este contexto, es imperativo abordar una cuestión clave a la que se enfrentan todos los países del Sahel: la cuestión de las minorías y su relación con la cuestión de la soberanía nacional. En primer lugar, el Occidente imperialista instrumentaliza la cuestión de las minorías en función de sus propios intereses. En algunos casos, se remite a los principios de integridad territorial -por ejemplo, vascos y catalanes (España), Crimea y Donetsk (Ucrania), Sáhara Occidental (Marruecos) u Osetia (Georgia)-, mientras que, en otros, reclama implacablemente el apoyo a la autodeterminación -por ejemplo, Kosovo, Tigray, Bosnia, Taiwán-. Por supuesto, Palestina siempre se reduce a la categoría de conflicto, nunca a una cuestión de autodeterminación o liberación nacional. La instrumentalización de estos términos pone de manifiesto el doble rasero que plaga la diplomacia y la praxis imperialistas. En segundo lugar, el deseo de fragmentar el continente, incluso más de lo que lo han hecho desde la conferencia de Berlín de 1884, no producirá más soberanía, desvinculación y antiimperialismo. De hecho, si la autodeterminación se aplicara ciegamente, entonces Occidente habría reconocido el referéndum de Cataluña en 2017 y sancionado a la monarquía reaccionaria de Madrid por no dar a los catalanes su independencia.

Por el contrario, esta receta se utiliza como una de las muchas herramientas que el imperialismo occidental adopta para socavar la soberanía nacional de los países del Sur Global. Cada vez que surge la necesidad y el deseo de dividir y trocear aún más el continente africano, y el Sur Global en general, la cuestión de las minorías se convierte en un arma para hacer que esos países sean dóciles y más dependientes económica, política y en materia de seguridad. De este modo, el Occidente imperialista convierte en armas las legítimas reivindicaciones de igualdad y justicia que tienen las minorías en el Sur Global, convirtiéndolas en un caballo de Troya para el imperialismo. La cuestión de las minorías, en otras palabras, es explotada para infiltrarse en los países del Sur Global y socavar su soberanía nacional, lo que en cambio beneficia la expansión del capital imperialista.

La naturaleza imperialista del ataque

El ataque a Mali fue llevado a cabo por una fuerza militar, aunque no es la primera vez que Mali y otros países de la recién formada alianza experimentan medidas de tipo bélico. Debemos reiterar constantemente que el imperialismo camina sobre dos patas: la económica y la militar, mientras que el componente ideológico funciona a través de las dos para legitimar que no hay alternativa al terrorismo imperialista. La pata económica implica un sistema financiero que intenta vincular economías y pueblos a la órbita imperialista, y para los del Sur Global, su integración es de naturaleza periférica -ausencia de industrialización, economías basadas en la exportación, etc.-. Aunque éste es un componente crucial de la expansión imperialista, siempre se basa en el militarismo y la guerra. Es decir, las medidas económicas financieras sólo pueden ponerse en marcha, una vez que tiene lugar una política basada en estrategias coercitivas y militares, que comprenden el uso de sanciones, campañas de bombardeos y financiación de grupos de oposición. Para llevar a cabo estas medidas, el imperialismo, en nuestra era de comunicación de masas, se basa en gran medida en la producción de conocimientos, valores e ideas que justifiquen y sostengan su modus operandi. Es decir, presenta las intervenciones militares occidentales como gestos humanitarios, necesarios para la promoción de la democracia y la proliferación de la estabilidad mundial. Esto, a su vez, significa que quienes se oponen a tales medidas como flagrantes violaciones de la soberanía nacional son descritos como hombres del saco internacionales, dictadores malvados que buscan desestabilizar el orden internacional. Teniendo esto como telón de fondo, se puede ver cómo el ataque a Malí es una reproducción de una estrategia bien practicada por el intervencionismo imperialista.

El componente militar

Una vez que los países de la Alianza del Sahel formaron su confederación en 2024, pusieron incesantemente de relieve la contradicción del modo de producción en el Sahel. Estos países ricos en recursos se convirtieron en centros de extracción de minerales para exportarlos a Francia, sólo para que ésta produjera bienes de consumo de alta gama, expropiara el excedente, suministrara energía a su población y, a cambio, diera migajas a los países del Sahel. Tras la revolución popular que formó su confederación, intentaron romper con esta relación de subordinación desechando la dependencia militar de Francia y Occidente, cerrando las bases militares extranjeras y desarrollando una nueva relación de igual a igual con Rusia y China.

En otras palabras, estos gobiernos del Sahel han descartado económicamente a los países occidentales y los han sustituido por el nuevo polo ascendente. Como era de esperar, Francia, que se benefició principalmente durante décadas de este intercambio desigual entre la llamada Afrique francófona, mostró una hostilidad inmediata hacia estos países sahelianos en los primeros meses. Se apresuró a incitar a la CEDEAO (Comunidad Económica de los Estados de África Occidental) a atacar militarmente Burkina Faso, Níger y Mali para «liberarlos» de estas «juntas militares». Cuando las masas africanas de los países de la CEDEAO expresaron su desacuerdo con esa posible medida, Francia y Occidente comenzaron a cooperar con las mismas entidades a las que armaron hace aproximadamente una década para legitimar su intervención inicial y empezaron a apoyar a los islamistas del norte de Malí para que volvieran a proliferar los disturbios en la región. Estas tácticas tienen un doble objetivo: en primer lugar, pretenden debilitar a la Alianza y hacer imposible que se centre en sus políticas de desarrollo, lo que requiere un entorno económico estable y seguro. En segundo lugar, pretenden transmitir un mensaje a todo el continente, mostrando cómo cualquier país que se atreva a poner en marcha una estrategia de autonomía política no quedará impune ante los imperialistas. Al fin y al cabo, como estamos viendo en Palestina, el precio de reclamar la propia dignidad, para Occidente, también puede ser el genocidio.

En el contexto africano, desgraciadamente, Occidente ha convertido en armas a las minorías, sus reivindicaciones han sido secuestradas para convertirlas en funcionarios del imperialismo. Resulta irónico que, mientras que los militantes del norte de Malí antes de 2022 eran considerados terroristas, ahora se les considere justos guerreros de la autodeterminación contra la opresión maliense. Su posicionamiento, que pretende debilitar a Malí, está intrínsecamente al servicio del imperialismo occidental y de su objetivo de mantener su posición en el Sahel.

El componente financiero

Desde que estos países del Sahel rompieron sus relaciones con Occidente, se desplegaron en la región funcionarios del imperialismo para provocar disturbios e impedir que estos países (la Alianza) invirtieran sus recursos en un desarrollo nacional soberano. No hace mucho, Níger, por ejemplo, tenía un acuerdo militar con Estados Unidos que permitía a este último albergar posiblemente una de las mayores bases de aviones no tripulados del continente africano. Después de que el Consejo Nacional para la Salvaguarda de la Patria de Níger se reorientara políticamente, se aliara con sus vecinos y exigiera el cierre de la base de drones, Estados Unidos tomó represalias empleando a los dóciles vecinos contra Níger. Lo hizo atacando el acuerdo que China y Níger firmaron en 2023 para construir un oleoducto que llevará petróleo a los puertos de Benín. El acuerdo se paralizó porque Estados Unidos exigió a Benín que bloqueara las exportaciones de petróleo de Níger. La CEDEAO ha impuesto y levantado otras sanciones a la Alianza, mientras que Estados Unidos sigue incluyendo constantemente a varios dirigentes de Malí en unalista de sanciones, como parte de la campaña para disuadir a otros actores de entablar relaciones con Rusia. Por ejemplo, en mayo de 2024, Malí y Rusiainiciaron la construcción de la mayor central de energía solarde África Occidental, en un momento en el que Malí lucha por suministrar electricidad a cerca de la mitad de su población.

La naturaleza financiera de este ataque imperialista debe examinarse más allá de los confines del Estado nación de Malí y entenderse como una extensión de Malí a los países y economías de la región. Libia, tras el levantamiento de las sanciones en 2003, pudo invertir fuertemente en África. Sin embargo, cuando la OTAN desencadenó su guerra en 2011 contra el pueblo libio, esta se vio acompañada de sanciones que perduran hasta el día de hoy. Una de esas inversiones fue Malibya, un proyecto agrícola y de infraestructuras que pavimentó carreteras y amplió el acceso al agua desde el río Níger hasta el norte de Mali. El proyecto fue sancionado en 2011 y desde entonces ha sido objeto de mala gestión y sanciones. Como consecuencia, los agricultores han ido perdiendo sus puestos de trabajo y la sequía se ha disparado en la región. Evidentemente, la sequía, la migración y la infiltración masiva de armas procedentes de una Libia desestabilizada convirtieron este contexto en un hervidero de violencia.

El componente ideológico

La lógica interesada del imperialismo occidental es que los problemas creados por el imperialismo sólo pueden resolverse mediante la intervención imperialista, y el caso de Malí no es diferente. El reciente ataque contra el ejército de Malí no sólo fue glorificado por Ucrania, sino que de hecho fue ensalzado por muchos partidarios y funcionarios del imperialismo. En esta era de la comunicación de masas, los guerreros del teclado como FREEAZAWADcon apego identitario a un lugar geográfico son a menudo reclutados para dar cuenta detallada de los acontecimientos y estas narraciones son incuestionablemente aceptadas debido a las identidades de estos autores. Por supuesto, aunque su identidad se utiliza como arma para justificar ciertas afirmaciones, nunca se menciona su relación de clase con el imperialismo. De este modo, numerosos libios o sirios fueron utilizados e invitados a hablar, siempre que sus relatos coincidieran con los del Occidente imperialista.

Durante el reciente ataque, una veintena de cuentas angloparlantes alineadas con Francia empezaron a escribir sobre el ataque y sobre cómo hay un genocidio llevado a cabo por el ejército maliense contra los tuaregs. Esta invención tiene su origen en el hecho de que los tuaregs, incluidos los de Azawad, son negros pero de piel más clara, en comparación con otras poblaciones malienses. Así pues, las reivindicaciones de limpieza étnica instrumentalizan la cuestión de la raza al margen de la historia. Expliquemos este punto muy claramente. Se nos dice que los rusos, junto con los nigerianos, burkineses y malienses, son racistas, por eso atacan al pueblo tuareg. No hay que olvidar que en Libia se utilizó con éxito la carta de la raza a la inversa. En 2011, la negritud de los africanos era un signo de maldad que los imperialistas occidentales debían combatir. De hecho, la prensa títere occidental afirmó que los libios estaban luchando contra mercenarios africanos, enmarcando el ataque imperialista contra el país como libios y la OTAN por un lado, contra «africanos salvajes» por el otro. Naturalmente, olvidaron convenientemente que los libios también son africanos y que muchos libios son negros. La narrativa del genocidio y las reivindicaciones étnicas sirvió al imperialismo, y ahora está siendo operacionalizada por la misma prensa títere occidental para legitimar la desestabilización de Malí y apoyar la desintegración del país.

Cualquier cosa se esconde bajo la máscara imperialista

Concluyamos volviendo al mayor crimen del siglo: el genocidio en curso en Gaza. Este genocidio está siendo permitido y financiado por los mismos países que han sostenido a los imperialistas en otros lugares. El sionismo es una ideología racista y de base religiosa, que es ante todo fundamental para el proyecto material del imperialismo occidental en la región de Asia Occidental. Por lo tanto, este genocidio no puede entenderse simplemente mirando la raza o la religión. La raza divorciada de cuestiones de economía política e intereses de clase nos impide comprender por qué y cuándo el imperialismo utiliza la carta de la raza/etnia para perseguir sus intereses. Las masas revolucionarias del mundo deben ser conscientes de que, si bien el racismo y el nacionalismo chovinista existen, siempre deben entenderse en relación con el imperialismo. De lo contrario, reaccionaremos mediante pánicos morales carentes de historia y nos convertiremos nosotros mismos en funcionarios del imperialismo. Del mismo modo, las masas revolucionarias del mundo deben mostrar su firme determinación y condenar sin vacilación alguna a quienes albergan la más mínima idea sobre la naturaleza progresista de un presidente negro y mujer en EEUU. El imperialismo es un bandido enmascarado, y cualquier cosa puede ocultarse bajo esa máscara.

Essam Elkorghli es un estudiante libio de doctorado en la Universidad de Illinois en Urbana-Champaign. Investiga la historia política moderna de Libia y el imperialismo contemporáneo en la educación. Es organizador sindical de la Graduate Employees’ Organization, editor adjunto de Middle East Critique Journal y miembro del Global Pan African Movement.

Matteo Capasso es investigador Marie Curie en la Universidad de Venecia (Italia). Es autor de Everyday Politics in the Libyan Arab Jamahiriya y editor de Middle East Critique.

2. El colador de hierro

Un análisis del sistema defensivo israelí conocido como la Cúpula de Hierro. Como parece ser tan habitual con toda la última tecnología occidental, parece que tiene más propaganda que efectividad. https://thecradle.co/articles/

Grietas en la Cúpula: El espejismo de la seguridad israelí

El otrora cacareado sistema de defensa israelí Cúpula de Hierro, ahora empañado por fallos técnicos y escándalos sanitarios, revela una ilusión de invulnerabilidad que se desmorona y que no puede proteger contra las salvas de misiles sofisticados y a gran escala del Eje de Resistencia.

Anis Raiss 14 DE AGOSTO DE 2024

La Cúpula de Hierro, promocionada como el escudo de defensa más eficaz de Israel, fue diseñada para proyectar una imagen de seguridad y superioridad tecnológica. Promocionado como un sistema móvil de defensa antiaérea de última generación, pretendía simbolizar una barrera impenetrable que salvaguardaba al Estado de ocupación de las amenazas externas.

Sin embargo, la realidad revela una imagen diferente: al igual que un niño disfrazado de caballero -impresionante contra las espadas de plástico, pero totalmente indefenso ante las armas reales-, la Cúpula de Hierro destaca principalmente contra las armas relativamente rudimentarias de la resistencia palestina en Gaza.

La imagen cuidadosamente elaborada por Israel de su arma defensiva más preciada forma parte de un esfuerzo de marca más amplio, enraizado en técnicas de las que fue pionero Edward Bernays. El Estado ocupante se ha posicionado como una sociedad cosmopolita, progresista y democrática, en marcado contraste con los Estados vecinos de Asia Occidental, a los que presenta como violentos y represivos.

La Cúpula de Hierro no es sólo un sistema de defensa, sino también una construcción psicológica diseñada para reforzar la imagen de una entidad invulnerable bajo la amenaza constante de vecinos menos ilustrados.

Un escudo en ruinas en el norte

A pesar de su reputación, el rendimiento de la Cúpula de Hierro a menudo se ha quedado corto. Han aparecido numerosos vídeos que muestran fallos de funcionamiento: los misiles Tamir realizan maniobras erráticas, explotan cerca de zonas civiles o se activan por falsas alarmas y causan daños en infraestructuras.

Estos fracasos contrastan fuertemente con las afirmaciones de Israel de una tasa de interceptación del 90-99 por ciento. El profesor emérito Theodore Postal, del Instituto Tecnológico de Massachusetts (MIT), ofrece una valoración muy distinta. «Yo diría que la tasa de interceptación es, como mucho, del 4 ó 5%», declaró Postal en una entrevista con el Boston Globe el pasado mes de octubre.

En un estudio de 2018 publicado en el Journal of Global Security Studies, Michael Armstrong también cuestiona la tasa de interceptación del «90 al 99 por ciento» de la Cúpula de Hierro. Para empezar, aclara que «la tasa de interceptación es el porcentaje de cohetes destruidos antes de alcanzar zonas defendidas; ignora los cohetes sobre zonas no defendidas».

En otras palabras, el sistema de defensa, desde el principio, solo apunta a una pequeña parte de los cohetes disparados. Por ejemplo, funcionarios israelíes afirmaron que de los aproximadamente 1.000 proyectiles disparados contra Israel por Hamás durante la operación Pilar de Defensa de noviembre de 2012, la Cúpula de Hierro identificó dos tercios como «no suponían una amenaza» y sólo interceptó el 90% de los 300 cohetes restantes. Armstrong señala otros agujeros en los cálculos de los defensores de la Cúpula de Hierro: El análisis empírico sugiere que las baterías de la Cúpula de Hierro interceptaron menos del 32 por ciento de todos los cohetes peligrosos durante el Pilar de Defensa, pero entre el 59 y el 75 por ciento durante el Borde Protector … Los cálculos sugieren además que el número de cohetes que impactaron en zonas pobladas durante el Pilar de Defensa puede haber sido subestimado. El número de amenazas a zonas pobladas, por otra parte, puede haber sido exagerado. Esto implica que la tasa de interceptación efectiva de la Cúpula de Hierro puede haber sido significativamente inferior a la comunicada.

La situación es especialmente grave en el norte de los territorios ocupados, donde la ciudad de Kiryat Shmona -un asentamiento que en su día se creyó que estaba bajo la protección de la Cúpula de Hierro- ha visto cómo su población huía ante las crecientes amenazas.

Miles de residentes han abandonado sus hogares, dejando al descubierto las vulnerabilidades que se suponía que la Cúpula de Hierro debía eliminar. Con la ampliación de las reglas de enfrentamiento de Hezbolá, es probable que aumente el número de desplazados, lo que pondrá aún más de manifiesto las deficiencias del sistema.

Mientras Israel se esfuerza desesperadamente por ampliar sus opciones de defensa, las nuevas soluciones resultan igualmente defectuosas, dejando a la población vulnerable bajo un sistema de defensa que ya no está a la altura de su mito. El otrora cacareado escudo se está desmoronando, y con él, la cuidadosamente construida narrativa de invencibilidad que durante tanto tiempo ha sustentado la estrategia de seguridad de Israel.

La maldición del cáncer de la Cúpula de Hierro

Bajo la superficie de la Cúpula de Hierro de Israel se esconde una realidad más oscura y ominosa, que amenaza no sólo el mito de la invencibilidad, sino también las vidas de quienes manejan este escudo. Una investigación realizada en 2021 por Yediot Ahronoth reveló graves acusaciones sobre los riesgos para la salud a los que se enfrentan los soldados de ocupación estacionados cerca de los potentes sistemas de radar de la Cúpula de Hierro.

Estos sistemas de radar, apodados «la trituradora» y «la tostadora» por quienes trabajan cerca de ellos, emiten un calor intenso que convierte su entorno en un crisol invisible. Varios soldados han presentado testimonios desgarradores de enfermedades potencialmente mortales que creen relacionadas con su servicio.

Ran Mazur, al que diagnosticaron cáncer de huesos un año después de su licenciamiento, describió el insoportable dolor que le atenazó durante su servicio, un dolor que los médicos militares desestimaron con demasiada facilidad.

Yonatan Chaimovich comparó la experiencia de permanecer cerca del radar con su cuerpo «hirviendo desde dentro», una metáfora inquietante que capta los peligros invisibles de su exposición. Shir Tahar y Omer Hili Levy, que desarrollaron cáncer después de su servicio, son algunos de los que creen que sus enfermedades están inextricablemente relacionadas con el tiempo que pasaron a la sombra de la Cúpula de Hierro.

A pesar de estos informes, el ejército israelí ha negado rotundamente cualquier aumento inusual de las tasas de cáncer entre el personal de la Cúpula de Hierro. Afirman que sus exhaustivos protocolos de control y seguridad no han mostrado diferencias significativas en la morbilidad entre los soldados de la Cúpula de Hierro y los de otras unidades militares.

Pero las cifras cuentan una historia diferente: en 2011, de los 240 soldados que se alistaron en tres ciclos de formación para la Cúpula de Hierro, al menos seis desarrollaron cáncer durante su servicio o poco después, una estadística que plantea interrogantes sobre el verdadero coste de funcionamiento de este sistema de defensa.

Desde el 7 de octubre, ninguna nueva investigación se ha aventurado a descubrir cuántos miembros de las fuerzas de ocupación israelíes han sido víctimas de la amenaza silenciosa de los tumores durante este último recrudecimiento del conflicto.

Ilusiones de alta tecnología

Si la Cúpula de Hierro no estuviera plagada de defectos, los estrategas militares israelíes no se apresurarían a explorar alternativas para mantener la ilusión de invulnerabilidad del Estado. Las andanadas de Katyusha de Hezbolá, aunque aparentemente primitivas, se han desplegado tácticamente para abrumar a la Cúpula de Hierro y señalar sus ubicaciones, obligando a Israel a reconsiderar su estrategia de defensa.

Aparece el «Magen Or», o Rayo de Hierro, un nombre que se traduce como «Escudo de Luz» en hebreo. Desarrollado por Rafael Advanced Defense Systems, representa el último intento del Estado ocupante de adelantarse al Eje de la Resistencia y pone de manifiesto la creciente inseguridad de Israel.

A diferencia de la Cúpula de Hierro, que depende de costosos misiles interceptores -de unos 50.000 dólares cada uno-, el Rayo de Hierro promete neutralizar las amenazas mediante un láser de alta potencia, un concepto que parece sacado directamente de la ciencia ficción.

El Rayo de Hierro, sin embargo, sigue siendo en gran medida experimental y no se ha probado en combate real. Desplegado en el frente de Gaza a finales de 2023, aún tiene que demostrar que es un sistema de defensa fiable en el caos de la guerra.

La adopción por Israel de la tecnología láser, como Magen Or, forma parte de una tendencia más amplia en la industria de defensa, impulsada no sólo por la innovación, sino también por los cuantiosos paquetes de ayuda de Estados Unidos. Estos fondos extranjeros, canalizados a través de poderosos grupos de presión como el AIPAC y J Street, contribuyen a la imagen de Israel como potencia tecnológica.

Sin embargo, esta imagen no es tanto un testimonio del ingenio nacional como un producto de los ingentes recursos financieros que a menudo se invierten en costosos proyectos que pueden no resistir la prueba del conflicto en el mundo real.

Riesgos de alto riesgo

El alcance del Rayo de Hierro se limita a unos 10 kilómetros y flaquea en condiciones meteorológicas adversas, un talón de Aquiles que podría resultar desastroso en un conflicto a gran escala. El sistema requiere grandes cantidades de energía, suministrada por un gran generador, para producir los rayos láser necesarios para su funcionamiento.

Este desafío logístico y la necesidad de mantener una infraestructura sofisticada hacen que el Rayo de Hierro parezca condenado al fracaso bajo presiones de combate reales.

El giro de Tel Aviv hacia tecnologías avanzadas como el Rayo de Hierro revela un problema más profundo dentro de su estrategia militar. Al centrarse en defensas de alta tecnología, Israel aborda los síntomas en lugar de las causas profundas de su actual conflicto. Confiar en tecnología no probada conlleva el riesgo de un fracaso catastrófico, especialmente cuando se combina con el reciente giro de Israel hacia estrategias más arriesgadas.

A esta complejidad se añade el sistema de guerra electrónica Scorpius G, otra solución de alta tecnología promocionada por Israel. Desarrollado por Israel Aerospace Industries (IAI), Scorpius G está diseñado para detectar, clasificar, localizar e interferir sistemas de radar avanzados.

Sin embargo, al igual que el Rayo de Hierro, el rendimiento del Scorpius G sobre el terreno sigue sin estar probado, lo que ilustra aún más la precariedad de la postura defensiva de Israel, que en última instancia podría dejarlo vulnerable en su apresurada búsqueda por mantener una ventaja estratégica.

Mientras el Eje de la Resistencia de la región prosigue sus operaciones con precisión y eficacia, y los colonos israelíes de los territorios ocupados se enfrentan a evacuaciones masivas, la presión para que estos nuevos sistemas de defensa cumplan su cometido es inmensa.

Si proporcionarán la protección prometida o se derrumbarán bajo el peso de las expectativas sigue siendo una cuestión abierta, con consecuencias potencialmente nefastas para la seguridad y la estabilidad de Israel.

Observación de Joaquín Miras:
Esta es la info que circula por los canales youtube. Sin ir más lejos, ayer se informaba -seguramente, la acción fue anteayer- de un ataque de Hezbollah con una masa de katiushas, de los que al menos 11 dieron en el blanco de una base militar israelí -no sé si era además un centro de mando y control…- Lo sorprendente es que fueran katiushas, un cohete muy, muy primitivo y viejo en su diseño, el que resultase incontrolable, no misiles avanzados, los del rayo láser. Los rusos lo tienen desestimado, no solo por la cantidad colosal de energía que requiere, y el desplazamiento de todo el equipamiento, amén del sistema de radar y de la velocidad de fijacion del rayo sobre un objeto volante al que el rayo debe calentar hasta ser perforado y que estalle, sino porque los mejores chismes van a unas velocidades tales que tan solo el material que los protege del calentamiento por rozamiento son unas aleaciones, las más elementales de las mismas, muy, muy potentes y que blindan contra efectos calóricos. No se hable de las aleaciones usadas para los misiles que van a entre 6 y 10 veces la velocidad del sonido, que son aleaciones de alto secreto, pero estos misiles ultrapotentes, no son «prestadas» hoy por hoy por los rusos. Y Hezbolá no tiene. Sí tiene misiles iraníes muy, muy «sofisticates», eso sí, mucho más que los katiushas. El uso de katiushas, para terminar y resumiendo lo que leo por ahí, es un ahorro de Hezbolá que sigue acumulando material más complejo. Los israelíes han recibido en esta semana -creo recordar bien, pero me parece brutal al escribirlo- 70 mil toneladas de armas.

3. Miedo a perder los privilegios blancos

En la línea de lo que leíamos recientemente a Jonathan Cook sobre los recientes disturbios racistas en Gran Bretaña, Richard Seymour, que ha escrito varios artículos sobre el tema, reflexiona en Sidecar sobre este problema de nuestro tiempo. https://newleftreview.org/

Soñar con la caída Richard Seymour 13 de agosto de2024

¿Qué acaba de ocurrir? Durante casi una semana, pueblos y ciudades de toda Inglaterra e Irlanda del Norte fueron presa de la reacción pogromista. En Hull, Sunderland, Rotherham, Liverpool, Aldershot, Leeds, Middlesborough, Tamworth, Belfast, Bolton, Stoke-on-Trent, Doncaster y Manchester, turbas interconectadas de agitadores fascoides y racistas desorganizados se entusiasmaron con su propia violencia exuberante. En Rotherham, prendieron fuego a un hotel Holiday Inn que albergaba a solicitantes de asilo. En Middlesborough, bloquearon carreteras y sólo dejaron pasar al tráfico si los conductores eran «blancos» e «ingleses», disfrutando momentáneamente del poder arbitrario tanto del guardia de tráfico como del funcionario de fronteras.

En Tamworth, donde el diputado laborista recientemente elegido había arremetido contra el gasto en hoteles de asilo (afirmando erróneamente que costaban a la zona 8 millones de libras al día), arrasaron el Holiday Inn Express y, en las ruinas, dejaron pintadas en las que se leía: Inglaterra’, ‘Que se jodan los paquistaníes’ y ‘Fuera de aquí’. En Hull, mientras la multitud sacaba a un hombre de su coche para darle una paliza, los participantes gritaban «¡mátenlos!». En Belfast, donde al parecer golpearon en la cara a una hijabi que llevaba a su bebé en brazos, destrozaron tiendas musulmanas e intentaron entrar en la mezquita local al grito de «¡que se vayan! En Newtownards, una mezquita fue atacada con un cóctel molotov. En Crosby apuñalaron a un musulmán.

Preocupantemente, aunque los activistas de extrema derecha desempeñaron un papel, probablemente fue secundario. Los disturbios, más que ser causados por un puñado de fascistas organizados, les proporcionaron su mejor campo de reclutamiento en años. Mucha gente que nunca antes había sido «política», y quizá ni siquiera había votado, acudió a quemar a solicitantes de asilo o a agredir a musulmanes.

La ocasión para este carnaval de embriaguez racista fue un aterrador apuñalamiento masivo en Southport el 29 de julio. El presunto atacante, por razones aún no discernibles, se abalanzó sobre una clase de baile de Taylor Swift, atacando a once niños y dos adultos. Tres de los niños resultaron muertos. Dado que el sospechoso era menor de dieciocho años, en un principio se protegió su identidad. En pocas horas, los apuñalamientos se convirtieron en un punto de encuentro para la extrema derecha, gracias a las oleadas de agitación en Internet. El sospechoso, según los relatos de desinformación de la derecha, era un inmigrante que figuraba en una «lista de vigilancia del MI6» y que había llegado en una «pequeña embarcación»: «Ali al-Shakati». La «migración masiva incontrolada» era la culpable de los apuñalamientos.

Esta fantasía, que se produjo pocos días después de una gran concentración de apoyo a Tommy Robinson en Trafalgar Square, fue impulsada por los estafadores reaccionarios habituales, Robinson y Andrew Tate entre ellos. El rumor cobró aún más vitalidad gracias a un enjambre de cuentas reaccionarias de la industria social con sede en Estados Unidos. Una cuenta de Telegram, creada por fascistas o por curiosos de la moda, consiguió 14.000 miembros y desempeñó un papel directo en la incitación. Como las chispas que saltan de un horno, la agitación se extendió de las redes sociales al espacio físico. El 30 de julio, un grupo de vigilantes racistas y neonazis se reunió en St Luke’s Road, en Southport, y atacó la mezquita con ladrillos y botellas. Aunque los residentes participaron en la limpieza y las reparaciones al día siguiente, las furias no habían hecho más que empezar. Desde finales de julio, el ciclo de disturbios recorrió el Reino Unido durante más de una semana. Poco a poco se fueron apagando cuando, tras el anuncio de decenas de protestas de extrema derecha previstas en todo el Reino Unido en la noche del 7 de agosto, decenas de miles de antirracistas acudieron a Londres, Liverpool, Bristol, Brighton, Hastings, Southend, Northampton, Southampton, Blackpool, Derby, Swindon y Sheffield. La mayoría de las concentraciones racistas no llegaron a materializarse, y las que lo hicieron se vieron superadas en número.

En todo momento, las «preocupaciones legítimas» de los merodeadores habían sido defendidas por una facción acomodada del lumpencommentariat, entre ellos Matthew Goodwin, Carole Malone, Dan Wootton y Allison Pearson. Más insidiosas fueron las ofuscaciones rutinarias de las principales cadenas de televisión, como la BBC, que se refirió insípidamente a estos enragés poujadistas como «manifestantes«, mientras que los presentadores del programa Good Morning Britain de la ITV se burlaron y soltaron una carcajada cuando la diputada musulmana de izquierdas Zarah Sultana calificó los disturbios de racistas. En Bolton, donde los musulmanes locales se organizaron en defensa propia contra un movimiento que había mostrado intenciones asesinas, la BBC calificó la concentración de extrema derecha de «marcha pro-británica», mientras que ITV describió cómo «manifestantes anti-inmigración» fueron recibidos por «300 enmascarados gritando Allahu Akhbar».

Sin embargo, a la mañana siguiente de la manifestación antirracista del 7 de agosto, todos los formadores de opinión de ideas correctas exhalaron aliviados. Bien por la decencia, bien por la policía», suspiró el ex periodista de la BBC Jon Sopel. Incluso el Daily Mail, una fuente constante de pánico a la inmigración en las portadas, saludó la «Noche en que los manifestantes contra el odio se enfrentaron a los matones». El Express, siempre un reducto de robinsonadas, aclamó: «Gran Bretaña unida se mantiene firme contra los matones». No hubo, por supuesto, auténtica unidad. Los que inundaron las calles para detener los disturbios habían sido calumniados recientemente como «manifestantes del odio» por políticos y expertos por igual cuando se reunieron en apoyo de Palestina. Y aunque la mayoría de los británicos desaprobaba los «disturbios», un número sorprendentemente elevado de personas, el 34%, apoyaba las «protestas». Casi el 60% expresó «simpatía» por los «manifestantes». Como era de esperar, entre los que apoyaban los «disturbios», los partidarios de Reform UK, el tercer partido más votado, estaban desproporcionadamente representados. Aún así, es un consuelo no tener que pensar.

Siguió la inevitable búsqueda de subversión extranjera. La BBC, el Mail y el Telegraph se unieron a Paul Mason y a los habituales liberales de las redes sociales para culpar a Rusia. Hay escasas pruebas de ello, como ha señalado la Oficina de Periodismo de Investigación. Pero la implicación parece ser que nada en la historia reciente de Gran Bretaña, o en el comportamiento de sus instituciones dominantes, podría haber llevado a la conflagración. Los mismos medios de comunicación que no han cesado de inculcar a la opinión pública el pánico moral a la inmigración denuncian ahora la «desinformación» de las redes sociales y subrayan la importancia de los «hechos» y la «objetividad» en la vida pública.

Es cierto que el rumor desempeñó un papel fundamental en la formación de alianzas ad hoc de racistas engendrados. Como en los disturbios de Knowsley en febrero de 2023, las acusaciones incendiarias difundidas en la industria social constituyeron el incidente incitador. Pero es revelador que cuando los tribunales revelaron la identidad del sospechoso el 1 de agosto, demostrando que no era ni inmigrante ni estaba en ninguna «lista de vigilancia», los alborotadores no aflojaron el paso: los peores ataques se produjeron en los días siguientes. La gente creyó los rumores porque les convenía hacerlo, porque confirmaban sus prejuicios y les daban la oportunidad de poner en práctica fantasías de venganza largamente gestadas.

Así es como ha funcionado siempre. Los rumores de una próxima masacre de blancos a manos de negros desencadenaron el pogromo de East St Louis, Illinois, en 1919. En Orleans, en 1969, historias salaces sobre comerciantes judíos que drogaban y vendían mujeres provocaron disturbios que atacaron tiendas judías. En 2002, en Gujarat, fueron las afirmaciones infundadas de que los musulmanes habían bombardeado un tren con peregrinos hindúes a bordo las que se convirtieron en pretexto para un espantoso éxtasis de asesinatos y violaciones islamófobas. Y en el verano de 2020, la idea de que «Antifa» había iniciado los incendios forestales de Oregón para asesinar a cristianos blancos y conservadores alimentó el vigilantismo armado. No podemos «comprobar» los rumores hasta el olvido porque, como documenta Terry Ann Knopf en su historia de rumores y disturbios raciales en Estados Unidos, los «hechos» suelen ser irrelevantes. En momentos de emergencia, real o percibida, se desconfía de las fuentes oficiales, mientras que los «testigos» no oficiales se santifican brevemente hasta el punto de que alimentan las fantasías alimentadas por las jerarquías raciales y el miedo a la revuelta.

Los recientes pánicos morales, ya sea sobre la raza, la nacionalidad o el género, ya estén obsesionados con los solicitantes de asilo en «hoteles de cinco estrellas» o los «depredadores del baño» o un supuesto «hombre» compitiendo como boxeadora, comparten la sensación de que las fronteras y los límites se erosionan, de que la gente está donde no tiene por qué estar. Hombres que se convierten en mujeres, ricos que se convierten en pobres. Los blancos, como le preocupaba a David Starkey, se convierten en negros. La mayoría se convierte en minoría. Se trata de un fantasma sorprendentemente móvil, que facilita el cambio de racionalizaciones. Cuando se reveló la identidad del sospechoso de Southport, por ejemplo, el tema cambió rápidamente. Se convirtió en el hecho de que era «hijo de inmigrantes ruandeses», como dijo Matthew Goodwin en un post de Substack. A pesar de no saber nada sobre el móvil del crimen, de repente se trataba de un problema de «integración» o, como decían algunos de los poetas en línea, de «valores británicos».

Se trata de un giro intrigante: las acciones de un asesino de masas blanco (por ejemplo, el asesino incel Jake Davison) no se prestarían a interrogatorios tan dolorosos. El hecho de que lo que está en juego es la pertenencia «étnica» fue aclarado por Goodwin, cuando fue interrogado por Ash Sarkar en el programa de la BBC «Moral Maze». Mucha gente es inglesa, dijo, sin serlo «étnicamente». Escribiendo sobre Substack, canalizó los «temores» de los «británicos e ingleses» que, según nos informó, están preocupados por el «declive de la mayoría y el cambio demográfico». Incluso expresado en términos de «etnia», no de «raza», es difícil no ver esto como una versión suave de lo que Chetan Bhatt describió como la obsesión metafísica de la extrema derecha blanca de hoy: el miedo a la extinción blanca. Es Britannia soñando con su caída.

Se trata de una teodicea laxa, que afirma que cualquier dolor que sufra la gente en un país con un nivel de vida estancado, infraestructuras en ruinas y un Estado cada vez menos democrático y autoritario, debe ser producto de las «fronteras rotas». A falta del horizonte utópico de un fascismo de entreguerras basado en la expansión colonial, la extrema derecha actual se ha obsesionado con las fronteras. Se ha replegado a un estatismo nacional defensivo, como contenedor de una serie de demarcaciones tradicionales a lo largo de líneas de género y étnicas, cuya obediencia se describe invariablemente como «integración».

Esto parasita el discurso oficial. En los últimos años, hemos oído decir a políticos de alto nivel que los «islamistas» gobiernan el país, que los manifestantes pacíficos de Gaza son una «turba de matones», que un debate parlamentario sobre el alto el fuego en Gaza tuvo que ser bloqueado para evitar el asesinato terrorista de diputados, que «Hamás» era el culpable de los malos resultados de los laboristas en West Midlands, que los solicitantes de asilo deberían ser etiquetados, que demasiados inmigrantes trabajan en el Servicio Nacional de Salud, que los solicitantes de asilo son caros y peligrosos, que Rishi Sunak es «el primer ministro más liberal que hemos tenido nunca en materia de inmigración», y que tanto los conservadores como los laboristas «detendrían los pequeños barcos» que traen refugiados a las costas británicas. Y por mucho que haya habido un consenso bipartidista a la hora de inclinarse por las guerras culturales racistas, los dos principales partidos están ahora afiliados a alguna variante del pánico transfóbico.

Del mismo modo que el liberalismo fracasa culpando de todo al «Brexit» o a Rusia mientras ignora las células de convección de la tormenta que se han ido acumulando a plena vista, la izquierda tiene a menudo su propia narrativa reconfortante en la que la violencia racista plebeya es una expresión distorsionada de «intereses materiales». Esto suele traducirse en un llamamiento a centrarse en «cuestiones básicas» en lugar de en «políticas identitarias»: como si pudiéramos sortear las desconcertantes pasiones suscitadas por la raza y la etnia ofreciendo puestos de trabajo y salarios. No cabe duda de que necesitamos más pan y mantequilla, pero eso es estrictamente ortogonal a lo que está ocurriendo. El racismo funciona a veces como una forma de política de clase desplazada o distorsionada, pero no siempre. Las «preocupaciones legítimas» de estos alborotadores tienen que ver con la idea del estatus étnico perdido. Cuando se invoca engañosamente a la «clase obrera blanca», «blanco» es el término operativo: la idea es que a los trabajadores, lejos de ser explotados, se les ha negado el reconocimiento moral apropiado como miembros blancos de la nación por parte de unas «élites» demasiado entusiastas a la hora de extender el reconocimiento a las minorías. Se trata de recuperar el «salario de la blancura» perdido.

Mientras tanto, los que se sienten atraídos por esta política etnonacionalista se niegan rotundamente a ser especialmente pobres o marginados. Puede que hayan experimentado un relativo declive de clase o que habiten en regiones en declive, pero es tan probable que sean de clase media como que sean trabajadores. El racismo no expresa tanto un agravio de clase fuera de lugar como la organización de las emociones tóxicas del fracaso, la humillación y el declive. El terror a la extinción blanca, en esa medida, es el miedo a que sin límites y fronteras rígidas los que hasta ahora han estado protegidos se sumerjan en la masa trabajadora de la humanidad. La hipertrófica excitación de los pogromistas, y su manifiesto entusiasmo ante la idea de la aniquilación, les da algo que hacer al respecto. Es su alternativa a los omnipresentes efectos de parálisis y depresión, en una civilización moribunda.

Comentario de Antonio Navas:
Pues yo no estoy en absoluto de acuerdo con la interpretación de este señor, que se concreta en los dos párrafos finales. Ese racismo sin paliativos que se expresa estos días en U.K no creo que sea un racismo primario, por conservar la primacía racial o étnica, así de manera abstracta, por no querer incorporar a los de fuera al «estatus» de clase obrera «blanca». Como explica la película de Ken Loach, The old oak (El viejo roble), creo que muy mayoritariamente expresa en forma abierta, plena y criminalmente racista el miedo pánico al empobrecimiento creciente y a la percepción de la degradación de las condiciones de vida. Y me parece generalizable a la Europa occidental: Italia, España, Grecia…

Creo que hay que recentrar el asunto en el análisis de clase. No se puede traspasar el cliché de la clase obrera americana proesclavista a Europa, no lo creo en absoluto.

4. Democratización de la energía

Probablemente el tema os parece demasiado anecdótico, pero a mí me ha interesado esta conversación en torno a un libro de próxima publicación sobre el proceso histórico de electrificación en los EEUU. De cómo se hizo podemos aprender algunas pistas sobre cómo plantearse la transición a la descarbonización. El título da problemas, por el uso de la palabra ‘power’ tanto para referirse al ‘poder’ propiamente dicho como a la ‘potencia energética». https://mronline.org/2024/08/

Democracia en el poder con Sandeep Vaheesan

Por Scott FergusonWilliam Saas (publicado el 12 de agosto de 2024)

Hablamos con Sandeep Vaheesan, director jurídico del Open Markets Institute, sobre su próximo libro, Democracy in Power: A History of Electrification in the United States (University of Chicago Press, 2024). Democracy in Power es una obra muy detallada de historia política e institucional que relata la lucha por la generación de energía eléctrica en Estados Unidos. Es también un ágil experimento de teoría económica y jurídica heterodoxa, que trata tanto la política como el poder eléctrico como bienes públicos contestables y maleables.

Para Vaheesan, las batallas históricas sobre la electrificación en Estados Unidos nos recuerdan que la transición ecológica actual presenta nuevas oportunidades para la participación democrática y la creación de instituciones. Los cargos electos y otros cargos públicos de Estados Unidos que expresan su compromiso de luchar contra el cambio climático… se enfrentan a una disyuntiva», escribe, «descarbonizar y mantener la oligarquía o descarbonizar y construir la democracia». Aunque la promesa de cero emisiones netas se ha convertido en un grito de guerra en la lucha contra el cambio climático, debería preocupar a quienes están comprometidos con la democracia.»

Durante nuestra conversación, Vaheesan pone al desnudo la tragedia del «poder sucio», la concentración de poderes desmesurados para moldear el clima mundial en manos privadas cada vez más reducidas y, por lo general, irresponsables. Al mismo tiempo, traza un camino claro y esperanzador para una transición justa y democrática impulsada por energías limpias y ecológicas.

Lo que es vital para este proyecto, insiste Vaheesan, es politizar expresamente y remodelar el actual orden monetario de manera que sirva al control y a los intereses democráticos en lugar de a los oligárquicos.

Reserve hoy mismo Democracy in Power a través del sitio web de University of Chicago Press.

Para más información sobre este tema, consulte nuestra entrevista anterior con Vaheesan en el podcast Superestructura.

Visite nuestra página Patreon aquí: https: //www.patreon.com/

Música de Nahneen Kula: www.nahneenkula.com

Transcripción

Billy Saas: Sandeep Vaheesan bienvenido a Dinero a la Izquierda.

Sandeep Vaheesan: Muchas gracias por recibirme.

Billy Saas: Esta no es tu primera vez en nuestro podcast. Anteriormente estuvo en Superestructura hablando de algunos de sus trabajos con Scott Ferguson. Pero esta es su primera vez en Dinero a la Izquierda. Y estamos encantados de tenerte el día de la publicación de tu artículo en The New Republic, titulado «The Best Way To Fight Heat Waves and Outages is to Green the Grid». También estamos aquí para hablar de su interesante libro, que saldrá a la venta en diciembre. Pero antes de entrar en eso, y creo que este artículo que tienes en The New Republic, hoy es una gran manera de entrar en eso. Contextualicemos nuestra conversación. Probablemente sea el verano más caluroso jamás registrado. Miles de personas en todo el mundo están muriendo como usted describe y hace tan vívido en su artículo de hoy. Tenemos que ecologizar la red. Este artículo que publica hoy, ¿cuál es su argumento y cómo llegó a escribirlo?

Sandeep Vaheesan: Sí, como usted dice, estamos viviendo el verano más caluroso jamás registrado, creo, ciertamente en el hemisferio norte, y han muerto miles de personas en todo el mundo. Las olas de calor se han extendido por todo el país. Creo que aquí en Washington, DC estamos en nuestra tercera ola de calor en este momento. Ayer hizo 101 grados, lo que incluso para nuestros estándares es muy caluroso. Esto es un signo del cambio climático global. Las olas de calor no son nuevas, pero cada vez son más frecuentes e intensas. Es sólo un recordatorio de que debemos tomarnos en serio el cambio climático y considerarlo no sólo una amenaza, sino una amenaza existencial para la humanidad en todas partes. Un frente crítico en la lucha contra el cambio climático es la descarbonización del sector energético, que en la mayoría de los países del mundo es el mayor o el segundo emisor de gases de efecto invernadero. Porque para generar electricidad se quema carbón, gas natural y petróleo. Eso significa mucho dióxido de carbono y otros gases de efecto invernadero. El sector eléctrico no sólo contribuye al problema, sino que se ve perjudicado por él. Si nos fijamos en lo que ha ocurrido en la costa del Golfo, tenemos una llegada muy temprana del huracán Beryl. Normalmente no vemos este tipo de tormentas hasta finales de este mes, o agosto. Esa es otra señal de la aceleración del cambio climático. El sistema eléctrico de Houston se vio bastante afectado por la tormenta. Hay varias razones para creer que la compañía eléctrica no estaba preparada a pesar de los amplios avisos de que no sería capaz de hacer frente a una tormenta de este tipo, que ciertamente no es una gran tormenta para los estándares de la costa del Golfo, pero no deja de ser una tormenta poderosa. Y si miramos al Oeste, tenemos grandes embalses como el lago Mead, que tienen niveles de agua más bajos que hace 30 o 40 años debido a las temperaturas más cálidas y a las menores precipitaciones. De modo que el sector energético contribuye al problema y también se ve perjudicado por él. Descarbonizar la energía es una de las cosas más importantes que tenemos que hacer aquí en Estados Unidos y en todo el mundo. Y estamos dando pasos hacia ello. El Congreso aprobó en 2022 la Ley de Reducción de la Inflación, que en última instancia podría suponer alrededor de un billón de dólares de gasto en energía limpia y eficiencia energética y en proyectos de refuerzo del sistema. Es un desembolso considerable. Pero no deja de ser un desembolso insuficiente. Los modelizadores cuidadosos del sistema energético han llegado a la conclusión de que, sí, el IRA es mejor que el statu quo, pero sigue sin llevarnos a cero emisiones netas, por no hablar de cero emisiones de carbono. En mi artículo sostengo que debemos pensar de forma más ambiciosa y radical. En lugar de intentar engatusar y sobornar al sector privado para que construya más energía eólica, solar y de otro tipo con cero emisiones de carbono, deberíamos fijarnos en nuestros precedentes históricos, como la energía pública, y hacerlo nosotros mismos. ¿Por qué no hacer que nuestro gobierno electo construya proyectos de energía limpia a gran escala, como hizo en los años 30, 40 y 50 construyendo presas hidroeléctricas en ríos como el Columbia o el Tennessee? El proyecto tenía limitaciones, graves deficiencias, pero es una plantilla sobre la que podemos construir.

Scott Ferguson: Este es un buen momento para hablar de su libro. Pero antes de hacerlo, ¿podría hablar a nuestros oyentes que no estén familiarizados con usted y su trabajo sobre su trayectoria profesional? ¿Cuáles son sus áreas de formación y experiencia, y dónde está trabajando actualmente y cosas por el estilo?

Sandeep Vaheesan: Sí, soy el Director Jurídico del Open Markets Institute, un grupo de investigación y defensa antimonopolio con sede en Washington DC. Como mi título indica, soy abogado de formación. Antes de llegar al Open Markets Institute, trabajé en la Oficina de Protección Financiera del Consumidor, pero la mayor parte de mi trabajo se ha centrado en la regulación antimonopolio y de los servicios públicos. Utilizo el término antimonopolio y la gente se pregunta, bueno, ¿qué significa eso? Creo que es algo más que el último cambio de marca del antimonopolio. Es más que un antimonopolio progresista. También abarca ámbitos como la regulación de los servicios públicos, la protección de los consumidores y la gobernanza empresarial. Sin duda, la aspiración de mis colegas y mía y de los antimonopolistas históricos era construir una economía más justa y democrática en la que el poder lo ejercieran los muchos multirraciales, en lugar de los pocos, abrumadoramente blancos y masculinos.

Scott Ferguson: ¿Tiene una historia de cómo se convirtió específicamente en experto jurídico y abogado antimonopolio, cómo se interesó específicamente por las cuestiones de poder?

Sandeep Vaheesan: Ah, ha sido un proceso largo y a menudo lento de, yo diría, radicalización constante. Yo estudiaba Derecho en 2008, cuando se produjo la crisis financiera mundial. La quiebra de Lehman Brothers fue el 15 de septiembre de 2008. Acababa de empezar mi segundo año en la facultad de Derecho, y considero ese otoño como una especie de punto de inflexión en mi trayectoria intelectual y política. Mi facultad de Derecho reunió a un grupo de expertos para que nos contaran a los estudiantes, curiosos pero en su mayoría desinformados, qué estaba pasando y qué iba a ocurrir a continuación. Reunieron a un economista, un profesor de empresariales y un profesor de derecho para hablar de por qué se hundió Lehman, por qué estábamos en medio de la mayor crisis desde los años treinta. Recuerdo que en aquel momento me sorprendió que el economista no tuviera ni idea de lo que estaba hablando. El economista se quedaba sin palabras. No entiendo lo que está pasando, esto no encaja en ninguno de mis modelos. No sé qué decir». Se refirió a la promoción irresponsable de la propiedad de la vivienda por parte del gobierno federal, a que quizá la gente había engañado a los bancos para que les dieran créditos que no podían devolver. La explicación habitual de la derecha sobre la crisis. El profesor de la Escuela de Negocios, por el contrario, estaba algo más informado y tenía una idea de la depredación que se había producido en el sector hipotecario en los cinco años anteriores. El profesor de Derecho tenía una idea más clara de por qué Lehman se derrumbó y por qué estábamos en medio de esta gran crisis, que tenemos esta cosa llamada valores respaldados por hipotecas, tenemos un sistema en el que los bancos quieren originar y empaquetar y vender tantas hipotecas como sea posible, que produjo una ola de préstamos especulativos e irresponsables. La gente consiguió hipotecas que no podían pagar. Y una vez que tienes una masa crítica de propietarios de viviendas que no pueden pagar sus préstamos, tienes una crisis. Y así, para mí, eso fue en gran medida un punto de inflexión en el que me di cuenta de que la economía que me habían enseñado como estudiante tenía muy poca correspondencia con cómo funcionaba el mundo. Era una visión muy aséptica y empobrecida del mundo, realmente sin compromiso con los detalles institucionales. Como has mencionado, no había comprensión ni conciencia de la idea de que hay poder en el mundo, de que ciertos actores o individuos toman decisiones importantes y, en cierto sentido, nos convierten al resto en objetos de sus deseos. Así que para mí, 2008 fue realmente un punto de inflexión. Después de eso, me di cuenta de que, como abogado, estoy realmente equipado con algunas de las habilidades intelectuales para entender el mundo, porque si nos fijamos en muchos abogados, tienen un profundo complejo de inferioridad intelectual. Especialmente con respecto a los economistas. Sienten que los economistas saben matemáticas, saben hacer números. Parecen muy prestigiosos. Los abogados no son eso. Pero después de 2008, me di cuenta, de acuerdo, en realidad los abogados tienen un mejor sentido de lo que está pasando, porque en realidad, al menos imperfectamente, conocemos las reglas del juego, y sus problemas. Tuve la suerte de tener unos cuantos profesores muy buenos durante mis tres años en la facultad de Derecho que me aportaron una perspectiva crítica, una perspectiva de realismo jurídico. Hoy podríamos llamarla perspectiva LPE. Dijeron muy pronto que el Derecho es, en gran medida, política por otros medios, y que no debíamos perderlo de vista.

Scott Ferguson: Así que has respondido a la pregunta en términos de nuestra comprensión del poder como poder político, lo cual es totalmente legítimo. Pero en realidad te estaba preguntando cómo te interesaste por la electricidad, ¿verdad? Sí, eso es genial. Quiero decir, porque en tu trabajo, ambas, ambas formas de entender el poder son siempre resonantes de múltiples maneras. Y no se puede pensar en la red eléctrica, por ejemplo, y en su historia, su impugnación y su futuro sin pensar en el poder político. ¿Qué te llevó a interesarte por la red eléctrica, su historia y su política?

Sandeep Vaheesan: Sí, perdón por la respuesta tan larga a esa pregunta tan concreta.

Scott Ferguson: No, es genial.

Sandeep Vaheesan: Sí, me siento afortunado de haber estado expuesto a la industria energética y a cuestiones relevantes de regulación y gobernanza a una edad muy temprana. Mi primer trabajo al salir de la universidad fue en una empresa de consultoría económica aquí en DC que prestaba apoyo en materia de regulación y litigios a organismos federales y estatales, así como a algunas empresas privadas implicadas en litigios antimonopolio, en casos de rastrillo, en fusiones y adquisiciones. Voy a ser honesto, a veces esta empresa estaba en el lado correcto de las cosas. Y otras veces ayudábamos a consolidar aún más el sector energético. Pero fue una experiencia muy educativa. La mayor parte del trabajo que realicé se remonta a la crisis eléctrica de California de 2000 y 2001, en la que Enron y otras empresas eléctricas manipularon el mercado y crearon una escasez artificial de electricidad en California, lo que provocó tarifas altísimas y apagones en todo el estado. Esa crisis dio lugar a una serie de procedimientos reguladores ante la Comisión Federal Reguladora de la Energía para recuperar parte del dinero obtenido ilegalmente por Enron y empresas como AES, Dynegy y Mirant. Si eres seguidor del sector energético, esos nombres te resultarán familiares. Y me di cuenta de que se trataba de un sector que no sólo era esencial -no se puede imaginar la vida moderna sin electricidad fiable y asequible-, sino que también estaba en medio de una gran reestructuración institucional. Tradicionalmente, la electricidad ha sido un monopolio natural clásico suministrado por una empresa integrada verticalmente. A partir de finales de los 70, los neoliberales pensaron: ¿por qué no intentamos que el sector eléctrico, o al menos parte de él, sea competitivo? Y así llegué a estar involucrado en algunos de estos asuntos de cerca y apreciar los cambios que estaban ocurriendo. Y eso me inculcó una especie de interés duradero por el sector. Cómo diseñamos el mercado o el sistema de gobernanza de manera que tengamos una energía fiable, asequible y, por supuesto, limpia, y desde entonces he tenido la suerte de trabajar en cuestiones de nuestra industria de vez en cuando. A veces paso varios años sin tocar el tema, pero siempre vuelvo a él de una forma u otra. Y no soy ingeniero, no tengo formación en ingeniería. Y me di cuenta de que era un campo en el que los debates están dominados por economistas neoclásicos e ingenieros eléctricos. Tiene sentido que los ingenieros estén involucrados ya que este es un sistema complejo. Aún no comprendo del todo la física, pero es deseable que haya técnicos implicados en el diseño de la industria energética. El papel de los economistas neoclásicos, eso es más discutible, podría decirse que aportaron algunas ideas útiles, pero también han producido un montón de ideas muy cuestionables que se han aplicado en nuestro detrimento colectivo. Después de unos cinco o diez años, creo que tuve la confianza intelectual suficiente para entender que, bueno, tal vez como abogado, tengo algo que añadir aquí. Sí. No conozco la física tan bien como los ingenieros. No conozco los modelos que conocen los economistas. Pero sí sé, y tengo mucha curiosidad sobre los acuerdos institucionales aquí. Y eso me da una ventaja comparativa. Sé interpretar una ley o un reglamento y leer la historia legislativa. Son cosas que la mayoría de los economistas e ingenieros no hacen o no les interesa hacer.

Billy Saas: Hay un montón de lugares en el libro, que hemos tenido el placer de adelantar. El nombre de ese libro, de nuevo, es Democracy in Power: Una historia de la electrificación en los Estados Unidos. Pero el poder, la electricidad y la electrificación, la energía y, y el poder político se superponen. Hay una metáfora del poder sucio, cierto, el continuo dominio del poder sucio. Me gustaría obtener su reunión sobre eso y ver si eso es un lugar de juego. Así que el poder sucio como en la industria de la energía que tenemos hoy en día, los servicios públicos privados que prevalecen en los Estados Unidos están notoriamente comprometidos con la mayoría, si no todos los casos, los medios de producción de energía que son perjudiciales para el medio ambiente. También obtienen esta energía de formas no tan sencillas que podrían considerarse sucias. Este poder sucio del que disfrutan y siguen dominando la mayoría de las compañías eléctricas, ¿se obtiene honestamente, en su opinión, o es una historia de corrupción?

Sandeep Vaheesan: Yo diría que ambas cosas. Algo que debería haber mencionado al principio es que en Estados Unidos tenemos una extraordinaria diversidad institucional en el sector energético. La mayoría de la población de este país recibe el servicio de lo que se denomina empresas de servicios públicos propiedad de inversores. Se trata de empresas eléctricas privadas que distribuyen energía, son propietarias de las líneas eléctricas y de los postes que pasan por nuestros hogares. En muchos casos, también poseen y gestionan el sistema de transmisión de alta tensión. Estos son los altos postes de acero que probablemente ves con bastante regularidad. Y luego, yendo más atrás también, las centrales eléctricas que generan energía, ya sea utilizando carbón o medios de carbono cero como la eólica y la solar. Así que estos servicios públicos propiedad de inversores están, al menos en parte regulados por agencias estatales y federales. Son servicios públicos clásicos, tienen que servir a todos los interesados. Tienen que ofrecer tarifas justas y razonables, pero a cambio, se les concede de jure o de facto la exclusividad sobre un territorio. Se reconoce que las características técnicas de esta industria favorecen la escala. La competencia comercial convencional no va a proteger al público, en realidad no permitirá que las empresas persistan como empresas en funcionamiento, por lo que vamos a tener este acuerdo básico en el que las empresas obtienen un monopolio. A cambio, tienen la obligación de servir a todo el mundo con tarifas justas y razonables. La mayoría de nosotros, entre el 70% y el 75%, obtenemos nuestra electricidad de una de estas empresas, las empresas de servicios públicos propiedad de inversores o IOU. El 25% restante recibe la electricidad de empresas públicas. La ciudad de Los Ángeles está abastecida por una agencia pública llamada Departamento de Agua y Energía de Los Ángeles. Hay miles de empresas públicas como LADWP. LADWP es la más grande. Prestan servicio a entre el 10% y el 12% de la población y el resto son suministradas por cooperativas eléctricas rurales, instituciones sin ánimo de lucro que son propiedad y están controladas por los clientes a los que prestan servicio. Mi libro analiza cómo conseguimos este tipo de diversidad institucional. ¿Cuál es el origen? Porque sospecho que la mayoría de la gente no se da cuenta de que los modelos de propiedad pública y corporativa son tan comunes. En la medida en que se habla de propiedad pública, a menudo se considera una novedad extranjera. Es como si Escandinavia tuviera algo de propiedad pública. Otras partes de Europa Occidental tienen un poco pero, aquí en los Estados Unidos capitalistas, eso no es lo nuestro. Pero en realidad, si nos fijamos en el sector de la energía, la propiedad pública y cooperativa son realmente importantes. Llegando a la cuestión de la energía sucia. ¿Cómo hemos llegado a una red que sigue dependiendo en gran medida de los combustibles fósiles? En parte, por medios encubiertos. El sector energético ha contribuido a sembrar la duda sobre la ciencia del clima, financiando investigaciones que dicen que el calentamiento global no es producto de la actividad humana, sino que forma parte de un largo ciclo climático en el que la Tierra se enfría durante un periodo y se calienta durante otro que no tiene nada que ver con lo que hacemos colectivamente. Así que han financiado parte de esa investigación. Han comprado los intentos regulatorios y legislativos para restringir las emisiones de gases de efecto invernadero restringir el uso de combustibles fósiles de manera bastante agresiva. Las grandes petroleras acaparan gran parte de la atención, pero las compañías eléctricas también han sido actores clave a la hora de sembrar la duda sobre la ciencia del clima y, en segundo lugar, de luchar contra los intentos públicos de hacer algo al respecto. Ese es el lado sucio del asunto. Pero si miramos más atrás, gran parte del proyecto progresista del siglo XX consistía en electrificar la sociedad, haciendo que la electricidad fuera barata, abundante y fiable. A menudo, eso significaba el apoyo público a la extracción y el consumo de combustibles fósiles. La visión de que, bueno, tenemos mucho carbón, podemos quemarlo para producir electricidad barata que nos ayudará a hacer la electricidad verdaderamente universal. Así que, en parte, se trata de las clásicas artimañas empresariales, pero en gran parte también refleja el compromiso público de electrificar la vida en Estados Unidos. Durante gran parte del siglo XX, eso significó no sólo construir presas hidroeléctricas que producen electricidad sin generar gases de efecto invernadero, sino también apoyar la energía generada con combustibles fósiles.

Scott Ferguson: Me gustaría dar a nuestros oyentes una idea de la ambiciosa estructura y el alcance del libro, al menos tal y como lo he estado siguiendo y como he estado trabajando con la copia preliminar que ha puesto generosamente a nuestra disposición. El libro consta de tres partes tituladas «Pasado», «Presente» y «Promesa». Me gusta más «promesa» que «futuro».

Sandeep Vaheesan: Es aliterado.

Scott Ferguson: Sí, claro. Es aliterado. Antes de empezar a grabar, dije que su libro era un tour de force. Creo que es un tour de force por varias razones. Pero creo que una de las razones es que está escrito de forma muy clara, muy directa, muy accesible, pero usted cambia entre lo que podríamos considerar géneros retóricos, o incluso modos disciplinarios de escritura. En la primera parte de tu libro, te metes de lleno en el tema y nos hablas del auge de la electrificación en la primera mitad del siglo XX, concentrándote en los años veinte, treinta y cuarenta, y destacando gran parte de la contestación que comienza en los años veinte y se intensifica, por así decirlo, durante el New Deal. Usted se ocupa de eso con minucioso detalle, y me gustaría entrar en algo de eso. Pero al mismo tiempo, esta es también una obra de teoría jurídica, posiblemente de teoría política, incluso de teoría monetaria, y es una propuesta. Es una propuesta sobre cómo avanzar. ¿Y cómo estructuramos nuestra gobernanza? ¿Cómo estructuramos nuestras infraestructuras? ¿Cómo establecemos legalmente un régimen que marque el comienzo de una transición ecológica que no sea sólo privada, lucrativa e injusta, sino que sirva al mismo tiempo a la democracia? Ese es mi argumento para todo el libro, y creo que todo el mundo debería comprarlo. Pídalo ya. Pero tal vez podamos, desde esa especie de macroimagen más amplia. Si quieres comentarlo, si me he equivocado en algo, puedes decírmelo. Pero tal vez podamos pasar de ese cuadro macro a una pequeña muestra de la historia que usted esboza en los primeros capítulos. ¿Cuál es el estado del país en los años 20? Y en lo que respecta a la electrificación, ¿cuáles son las necesidades? ¿Cuáles son algunas de las líneas de contestación?

Sandeep Vaheesan: En primer lugar, debo decir que es una descripción muy precisa y generosa del libro. El primer tercio es historia tradicional, aunque no está escrito por un historiador, sino por un jurista con curiosidad histórica. El tercio intermedio es realmente una crítica de los acuerdos institucionales que tenemos ahora, haciendo todo lo posible por evaluar honestamente lo que funciona bien y lo que no funciona tan bien. El último tercio es teoría y construcción; mi intento de construir castillos en el cielo y decir, así es como debería ser un sistema de energía verde y democrático a pequeña escala. Empecemos por el primer tercio. El primer capítulo comienza con la vida en Estados Unidos en los años veinte, especialmente en el campo. Esto puede ser nuevo para muchos de sus oyentes, pero en ese momento, Estados Unidos era aproximadamente 50% urbano 50% rural. Creo que el censo de 1920 fue el primero en el que más estadounidenses vivían en ciudades que en zonas rurales. Era algo así como 53%-47%. Es decir, una división aproximada, muy diferente de la actual, en la que creo que más del 85% o incluso el 90% de la población vive en áreas metropolitanas u otras comunidades urbanizadas. En aquella época, existía una gran brecha económica, social y tecnológica entre las ciudades y las zonas rurales. Tal vez la manifestación más visible de ello se diera en las ciudades, especialmente a mediados de la década de 1920. La mayoría de la gente, no sólo los ricos, tenían electricidad en sus casas. Así que tienen luces, tienen una radio, pueden haber tenido algunos pequeños electrodomésticos. No tenían necesariamente los electrodomésticos que hoy damos por sentado. En palabras de gente como Ronald Toby y Jay Brigham, tenían casas electrificadas pero no tenían casas modernizadas eléctricamente. Esa es una distinción importante, que podemos revisar en un poco. Así que hay electricidad en las ciudades. El campo, por el contrario, la mayoría de la gente no tenía electricidad. Así que a mediados de 1920, menos de uno de cada 10 agricultores en los Estados Unidos tenía electricidad. Así que en muchos sentidos, la vida en el campo era pre-moderna. Sin electricidad no había agua corriente, ni cañerías interiores, ni retretes, ni frigoríficos, ni lavadoras, ni luz eléctrica. La gente utilizaba retretes, lavaba la ropa a mano, una tarea agotadora y laboriosa que realizaban casi exclusivamente las mujeres, y utilizaba lámparas de queroseno y velas para alumbrarse. Así que había una profunda diferencia entre la vida en una granja, o en la mayoría de las granjas, y el trabajo en la vida de clase media en las ciudades. Esta era una de las principales causas políticas de la época. La gente se preguntaba, ¿cómo podemos llevar la electricidad al campo? Esta visión jeffersoniana informaba gran parte de la política, la idea de que necesitábamos un campo sano no sólo por razones instrumentales. Necesitamos alimentos abundantes y asequibles, pero hay algo noble y virtuoso en la agricultura y la vida en el campo. Así que esto fue, en términos generales, una preocupación política bipartidista tanto progresistas, moderados y conservadores. Supongo que tres grupos, no dos, reconocieron que se trataba de un problema político grave y que había que hacer algo al respecto. Parte de hacer atractiva la vida rural era extender el servicio eléctrico a todos los que viven en el campo. Existía el temor real de que, si continuaba este retraso tecnológico, todos los habitantes del campo se trasladarían a las ciudades y se produciría una rápida despoblación del campo. Eso acabó ocurriendo, pero por otras razones. Existe la creencia de que para mantener realmente el carácter estadounidense necesitamos garantizar la vitalidad y el dinamismo de la vida en las zonas rurales. Así que eso me lleva a la pregunta de ¿por qué estos lugares no estaban siendo abastecidos por compañías eléctricas? La razón no debería sorprendernos. Comparadas con las ciudades, las zonas rurales suelen estar poco pobladas. Así que si una compañía eléctrica construye una línea de distribución de una milla en la ciudad, podría dar servicio a 400 o 500 clientes. En una zona suburbana, podría dar servicio a 30 ó 40 clientes. Pero si nos adentramos en el campo, es posible que puedan abastecer a tres o menos clientes. Así que la electrificación rural suponía unos costes iniciales considerables para abastecer a un número bastante reducido de personas. En segundo lugar, existía un profundo escepticismo de que los habitantes de las zonas rurales utilizaran realmente la electricidad. No utilizarían las tecnologías modernas. Eso no es cierto. Los coches eran más comunes en el campo que en las ciudades durante gran parte de la década de 1920. Así que había una rápida adopción de la nueva tecnología en sus términos. Pero cuando se trataba de electricidad, las compañías eléctricas y sus ejecutivos pensaban que simplemente no había demanda de energía. No vamos a centrarnos en ellos. En su lugar, vamos a centrar la mayor parte de nuestros esfuerzos en las ciudades y, sobre todo, en los clientes industriales. Así que muchas industrias están pasando del vapor a la energía eléctrica, porque consideran que la electricidad es más limpia, no genera humo ni contaminación, donde se consume y ofrece mucha más flexibilidad operativa que las máquinas de vapor. Así que lo que mucha gente, incluso en el Congreso, está diciendo es que en realidad necesitamos un mayor sistema de suministro público de energía. La energía privada se mueve por consideraciones de beneficio. Sólo van a servir a los clientes en mercados que probablemente ofrezcan beneficios a corto plazo. El capital es impaciente, por así decirlo. Podemos hablar un poco más de esto. En ese momento, la industria eléctrica privada estaba dominada por estos grandes holdings que habían sido formados por varios financieros y ejecutivos, y estos holdings estaban muy arraigados en la idea de que este sistema existe para ganar dinero, ganar mucho dinero muy rápidamente, utilizando la magia de la deuda y el apalancamiento. Así que esta orientación financiera a corto plazo estaba en claro conflicto con una reconocida necesidad pública y social de extender un servicio eléctrico universal y asequible a todo el mundo.

Billy Saas: Muy rápidamente, ¿sería justo establecer una analogía con los esfuerzos contemporáneos para llevar la banda ancha a las comunidades rurales? ¿En qué medida ese tipo de movimiento o esfuerzo se parece a lo que estás hablando aquí? El reconocimiento a nivel nacional, federal, de que es importante que tengamos una conexión fiable a Internet para la gente en las comunidades rurales, pero también están los actores que dicen, bueno, ¿dónde está el dinero en eso? ¿Es una comparación justa?

Sandeep Vaheesan: Sí, creo que los paralelismos son bastante fuertes. En aquella época, la electricidad se estaba convirtiendo en una necesidad. Era difícil participar en la vida moderna sin electricidad. Creo que hoy estamos en esa fase con la banda ancha. Pero los actores privados relevantes, como usted señala, no ven suficiente potencial privado a corto plazo para hacer el trabajo necesario por adelantado. Extender la red de fibra óptica a las zonas rurales. Hoy en día, construimos líneas de distribución en el campo hace 100 años.

Billy Saas: Y a veces las empresas más grandes, como Google, emprenden proyectos favoritos y los abandonan a mitad de camino, ¿verdad?

Sandeep Vaheesan: Correcto. Es un buen ejemplo. Así que verás a las empresas tratar de posicionarse como más responsables diciendo, oh, aquí está Google Fiber, lo estamos extendiendo a este barrio de bajos ingresos o extendiéndolo a, no sé si realmente lo han hecho, pero extendiéndolo a zonas más escasamente pobladas. Del mismo modo, hace 100 años, había algunas compañías eléctricas privadas que perseguían estos proyectos modelo. Extenderían el servicio eléctrico a un pueblo o ciudad y dirían, mira lo que estamos haciendo. Estamos enseñando a los agricultores cómo utilizar la energía. Hemos emprendido todos estos proyectos de demostración. Y para ser sinceros, algo hicieron. Las tasas de electrificación rural subieron un poco en la década de 1920. Richard Hirsch escribió un libro, creo que en 2022, sobre esto. Creo que sobrecorrije, creo que les da demasiado crédito por lo que hicieron. Pero hubo algunos intentos de construir líneas eléctricas para servir a los agricultores. Pero el progreso fue muy modesto, y había estimaciones que decían que si seguíamos en esta trayectoria, podríamos tardar otros 50 o 100 años en dar servicio incluso a la mitad de la población del campo. Así que se avanzaba a un ritmo glacial. Así que una serie de personas, gente común, funcionarios electos, en última instancia, el propio Presidente en Franklin D. Roosevelt dijo, no podemos confiar en el capital privado para construir sistemas de energía para servir a todos. Así que necesitaremos un sistema de aprovisionamiento público agresivo para hacer que la electricidad sea asequible y universal. En realidad, muchas de estas luchas empezaron en los años veinte. Solemos ver esta tendencia, incluso entre abogados y académicos bien informados, a tratar el New Deal como si se hubiera producido sobre una pizarra en blanco. Así que Roosevelt es elegido en 1932, y se lanzan a esta orgía de experimentación. Hubo mucha experimentación, sin duda, pero muchas ideas se habían desarrollado en décadas anteriores. A pesar de lo sombríos y conservadores que fueron los años veinte, los partidarios del poder público lograron importantes avances. Por ejemplo, el Congreso autorizó la construcción de la presa Hoover en 1927, que en aquel momento era el mayor proyecto hidroeléctrico y creo que la presa más alta del mundo. Esto ocurrió durante la administración Coolidge, Calvin Coolidge famoso por su compromiso con la austeridad fiscal, un gobierno nacional minimalista. A pesar de eso, firmó este proyecto de ley en 1927. El gobierno federal comenzó a construir esta presa gigante en el río Colorado. Así que había una serie de precedentes establecidos ya en la década de 1920. Así que los New Dealers no estaban realmente construyendo desde cero, sino más bien ampliando y mejorando lo que se había hecho en décadas anteriores.

Billy Saas: Así que me llama la atención que hubiera ideas y propuestas a mano en los años veinte que, como estás describiendo, se activaron o potenciaron más tarde. En su libro, quiero hacer algo más de esta historia. Pero me entusiasma la parte de la promesa. Concretamente, ahora estamos en la década de 2020. Tienes algunas ideas sobre cómo podríamos remediar las cosas. ¿La idea aquí es tener algunas propuestas a mano hasta el momento en que estemos listos para activarlas? ¿O sientes que con este libro estás interviniendo en discursos y en una escena política en la que algunas de estas acciones podrían llevarse a cabo, y quizá ya se estén llevando a cabo ahora?

Sandeep Vaheesan: Yo diría que ambas cosas. Así que parte de este libro trata de esbozar una visión diferente y mejor de la organización del sistema de poder, basándose en modelos institucionales que ya tenemos en algunas partes del país. No me hago ilusiones sobre nuestro momento político actual. No me imagino a nadie leyendo el último tercio de mi libro en el Congreso y diciendo: vamos a hacer esta ley. Imagino que hay algunas personas en el Congreso a las que les interesaría y les intrigaría. Pero no puedo imaginar que esto se convierta en legislación nacional en un futuro próximo. Así que hay un cierto aspecto utópico en lo que digo. Al mismo tiempo, la energía pública está experimentando un cierto renacimiento. Hay energía y entusiasmo en torno a la energía pública. El pasado noviembre, el estado de Maine celebró un referéndum para decidir si se hacían cargo de sus dos empresas de servicios públicos propiedad de inversores y las gestionaban los consumidores. El referéndum fracasó. Creo que la votación final fue de un 70% contra un 30% en contra de la adquisición pública. Pero el hecho de que se votara en las urnas demuestra el descontento con el statu quo y el deseo real de hacer algo muy diferente. Maine no es una aberración. Hemos visto luchas similares por el poder público en ciudades de todo el país. Boulder, en Colorado, pasó unos 10 años intentando hacerse cargo de su empresa de servicios públicos, propiedad de los inversores. Como en Maine, no tuvo éxito. Minneapolis tuvo una lucha similar. Tampoco tuvo éxito. Así que hay interés y hay gente sobre el terreno organizándose y luchando por la propiedad pública y la explotación de los sistemas eléctricos. No todas las luchas han sido derrotas. Eso es algo que debo decir. Así que en 2023, la legislatura de Nueva York, como parte del acuerdo presupuestario, dio a la Autoridad de Energía de Nueva York, de propiedad estatal, la capacidad de construir proyectos de energía renovable a escala de servicios públicos. Se llama Ley de Construcción de Renovables Públicas o BPRA. La New York Power Authority existe desde hace casi 100 años. Se creó cuando FDR era gobernador del estado, pero no tenía poder para construir grandes parques eólicos o grandes paneles solares. Ahora lo tiene, y eso es un avance significativo. Es una gran victoria para la energía pública. Ahora la agencia estatal tiene poder para construir grandes parques eólicos y ayudar al Estado a cumplir sus objetivos climáticos. Creo que es algo que podría reproducirse en otros estados. Texas y Carolina del Sur también tienen empresas públicas de generación de energía similares. Tengo menos esperanzas en la BPRA en esos dos lugares, pero es algo que podría ocurrir en los próximos cinco o diez años. La Ley de Reducción de la Inflación (Inflation Reduction Act), que tiene mucho de mixta, sí tiene un fondo de dinero para las empresas de servicios públicos de propiedad pública y las cooperativas. La BPRA tuvo éxito en parte porque sus promotores de Nueva York pudieron decir a sus colegas más escépticos o agnósticos que disponen de un nuevo bote de dinero federal que está ahí esperando a ser gastado, y que podemos aprovecharlo o seguir de brazos cruzados. Así que creo que el IRA ayudará en algunas de estas luchas por el poder público en el futuro. Aún estamos en las primeras fases. Pero creo que podríamos estar en la cúspide de, según mis cálculos, la tercera gran ola de poder público en los Estados Unidos.

Scott Ferguson: Usted también señala que algunas de estas luchas, incluso si no consiguen municipalizar o promulgar una plena absorción pública de estas plantas privadas, ejercen, no obstante, una especie de presión sobre la industria privada. Usted ha sugerido que los acuerdos de franquicia que salen de algunas de estas luchas son más cortos, y que hay más demandas de responsabilidad pública que han surgido como resultado de estos concursos.

Sandeep Vaheesan: Así es. Así que incluso las adquisiciones públicas fallidas pueden infundir temor a algunas de estas empresas de servicios públicos y presionarlas para que mejoren sus índices de fiabilidad y descarbonización. Eso es lo que vimos en Boulder. La empresa de servicios públicos propiedad de inversores, llamada Xcel Energy, ganó la batalla. Derrotaron la campaña de 10 años a favor de la energía pública. Pero su nuevo acuerdo de franquicia tiene muchas más condiciones en torno a la descarbonización que su antiguo acuerdo de franquicia y da a la ciudad la autoridad para lanzar otro intento de adquisición pública si no cumplen estas condiciones. Se trata de un aspecto fundamental. Incluso las adquisiciones públicas fallidas pueden tener un valor social real, y esto se remonta a un punto histórico interesante. Dos meses antes de ser elegido en noviembre de 1932, FDR hizo una parada de campaña en Portland, Oregón, para hablar de su enfoque del sector energético. En su estilo característico, se había mostrado poco comprometido sobre lo que haría en general, pero también sobre el sector energético. Había hecho algunas cosas buenas cuando era gobernador, pero sus aliados querían que se comprometiera en firme. ¿Qué va a hacer realmente si llega a presidente? Habló del valor de la competencia por criterios, en la que existe rivalidad institucional entre lo público y lo privado y en la que los agentes públicos presionan constantemente a los privados para que lo hagan mejor. Como mínimo, existe una especie de función publicitaria en la que la gente que vive en una comunidad abastecida por una empresa de servicios públicos propiedad de un inversor puede mirar a una ciudad vecina abastecida por una agencia municipal de electricidad y decir, oye, la municipal parece ofrecer tarifas más bajas, mejor servicio y un mayor compromiso con la eficiencia energética y la conservación. ¿Por qué no lo hacemos nosotros? Solo con esa publicidad, la empresa de propiedad de los inversores podría mejorar. Pero FDR, en su honor, dijo que la publicidad pura puede no ser suficiente en todos los casos. Es posible que algunas de estas empresas sean tan arrogantes y cortas de miras que no haya forma de que mejoren. Utilizó la vieja metáfora del castigo corporal para decir que, sí, algunas de estas empresas están tan fuera de toda redención que lo único que podemos hacer es tomarlas y gestionarlas como organismos públicos. Tener una amenaza creíble es realmente una parte importante de la regulación de las compañías eléctricas privadas. Deben mirar siempre por encima del hombro y preguntarse: ¿estamos haciendo lo suficiente para evitar una absorción pública? Si no es así, ¿qué tenemos que hacer mejor el año que viene para mitigar esa amenaza?

Billy Saas: En su libro, usted dice que el Congreso debería hacer de la vara de abedul una opción eficaz para las comunidades de todo el país. Me estoy imaginando, ya sabes, consejos locales electos con varas persiguiendo a los barones de los servicios públicos por las calles. Me interesa porque parece que otro hilo clave de la historia de tu libro es, como cualquier buen jurista, que te detienes en la definición, cierto, y viajas en algunas buenas definiciones. Creo que la definición y la historia de la corporación y la propiedad privada es destacada en la historia que estás contando. Estoy pensando en la vara de abedul, la utilidad pública o la utilidad municipal compitiendo contra una utilidad privada, y hasta qué punto eso es tanto rendimiento de una división que no es realmente real o no existe realmente entre las utilidades públicas y privadas y las corporaciones. A lo que quiero llegar concretamente, es que creo que una de las cosas que tu libro hace muy bien es levantar un poco el velo sobre lo que es una corporación, y lo que ha sido, y lo que podría volver a ser. La idea de que originalmente, al principio, las corporaciones eran una especie de delegación del Estado para llevar a cabo ciertas funciones. Con el tiempo ese mandato público o publicidad de la corporación desapareció y se suprimió. Me parece que en esos concursos privados municipales, eso forma parte de la representación y el mantenimiento de esa especie de representación kabuki de lo privado y lo público.

Sandeep Vaheesan: Correcto.

Billy Saas: Así que estoy realmente, supongo, apreciando lo que estás haciendo aquí y quiero terminar en una especie de pregunta ¿Crees que el tipo de acuerdos de franquicia que lugares como Boulder Colorado han llegado en última instancia, y se establecieron después de años de tirar el dinero a las empresas que están en mala fe sólo estancamiento, estancamiento, estancamiento? El acuerdo de franquicia, ¿es una especie de carrera de regreso a conseguir cartas de nuevo en el centro de la forma corporativa de los servicios públicos propiedad de inversores?

Sandeep Vaheesan: Sí, así que creo que la franquicia es uno de esos poderosos instrumentos reguladores latentes que está ahí fuera esperando a ser recogido y utilizado y bien utilizado. Está relacionado con la cuestión de la carta corporativa, pero es algo distinto. La franquicia es algo que necesita cualquier operador de infraestructuras sociales. La compañía eléctrica excava y entierra las líneas eléctricas, o las tiende a lo largo de nuestras carreteras y autopistas públicas. Sin franquicia, eso es una intrusión a gran escala. No pueden hacerlo sin la autorización del gobierno local correspondiente. Así que tienen estas franquicias que dicen, está bien, usted está pagando por los derechos de paso para construir y operar esta infraestructura allí. Están obteniendo un privilegio importante aquí, las corporaciones ordinarias no pueden hacer eso. Lo que debería plantear la pregunta: Bueno, está bien, les estamos dando un privilegio público de gran valor, ¿qué estamos recibiendo a cambio? Si nos fijamos en la historia temprana del servicio de electricidad en los Estados Unidos, vemos ciudades y pueblos tratando de utilizar la franquicia como un instrumento de regulación. Les decían: «Muy bien, les damos una franquicia, pueden construir líneas eléctricas, explotar líneas eléctricas en nuestras carreteras y aceras durante los próximos 15 años, pero a cambio de eso, sólo pueden cobrar Y céntimos por kilovatio hora, y tienen que cumplir ciertas medidas de fiabilidad. Si no lo hace, podemos emprender acciones legales contra usted, incluida la revocación de la franquicia y su adjudicación a otra persona o la revocación de la franquicia y la conversión de los activos físicos existentes en activos públicos. Una cosa que se aprende rápidamente estudiando la historia de la industria energética es que es muy difícil seguir creyendo en ficciones como lo privado frente a lo público, la economía frente a la política, el mercado frente a los Estados. Están irremediablemente entrelazados. Así que en mi libro, espero que en los cuatro primeros capítulos, el lector salga pensando, vale, la visión de economía 101 del mundo, donde hay una clara separación entre lo público y lo privado, el Estado y el mercado, en realidad no tiene ningún sentido. La industria energética hace añicos esas ficciones. Sólo para estar seguro, tengo un capítulo entero explicando por qué es realmente la construcción del Estado hasta el final. No existe la propiedad privada sin que el Estado, manteniendo el sistema de registro de la propiedad, le diga a alguien: tú eres el dueño de la parcela de tierra, y estamos listos para hacer cumplir tu derecho a esa parcela de tierra a través de la fuerza coercitiva. Enviaremos a la policía a desalojar a alguien que esté invadiendo. Lo mismo ocurre con los contratos: no hay contratos vinculantes sin un sistema judicial dispuesto a hacer cumplir las promesas contractuales. La corporación es una creación especial, dotada de todos estos poderes únicos que históricamente iban emparejados con responsabilidades y deberes públicos. Pero desde finales del siglo XIX, los privilegios se han mantenido, pero han sido despojados de los deberes de las responsabilidades. Este es un libro en el que me basé en el trabajo de muchos juristas, historiadores, teóricos políticos, y debo destacar el excelente trabajo de David Ciepley sobre la corporación, y cómo tenemos que redescubrir la comprensión tradicional de la corporación porque todos esos privilegios siguen ahí. La privatización de la empresa ha tenido éxito como cuestión retórica y política, pero como cuestión jurídica, las empresas tienen importantes beneficios públicos, y es fundamental volver a vincularlos con los deberes y responsabilidades públicos. A pesar de que el derecho y la economía se han apoderado de este campo, Ciepley ha estado diciendo no, no, no, tenemos que pensar en la empresa como una institución que depende totalmente de la acción del Estado. Así que le cito, mi trabajo se ha visto muy enriquecido por su erudición.

Billy Saas: Usted habla de William Roy y de la privatización de la empresa.

Sandeep Vaheesan: Sí, William Roy fue otro académico influyente a la hora de dar forma a mi pensamiento y, en última instancia, a este libro. Para los oyentes que no lo conozcan, Roy traza la historia de la empresa desde finales del siglo XVIII hasta principios del XX. Examina cómo las corporaciones pasaron de ser instrumentos cuasi públicos que se constituían para fines muy concretos, como construir un puente o una carretera. Esa fue la idea dominante hasta la década de 1850-1860. Pero gracias a Andrew Jackson, en parte gracias a inteligentes abogados corporativos, la corporación pasó a ser percibida como una institución privada que existía aparte del Estado. También es una función de nuestro sistema federalista en el que los estados compiten entre sí para atraer a las corporaciones. Así que todo el mundo sabe que Delaware alberga hoy en día una fracción increíblemente grande de las 500 empresas más importantes del mundo. Pero si nos remontamos 100 años atrás, Nueva Jersey fue el Delaware original. Ellos desencadenaron esta carrera hacia el fondo en la que los estados competían para atraer a las corporaciones a establecerse allí. Así, por ejemplo, Nueva Jersey convenció a la Standard Oil Company para que renunciara a sus estatutos relativamente restrictivos de Ohio y se reincorporara en Nueva Jersey con unos estatutos más liberales, liberales desde la perspectiva de los accionistas de los directivos. En aquella época, los estatutos de las empresas eran en realidad una importante fuente de ingresos para los gobiernos estatales, por lo que tenían razones fiscales a corto plazo para participar en esta ruinosa competencia. Lo que quizá nos lleve a otro tema de intereses compartidos, que es el dinero.

Billy Saas: ¡Sí!

Scott Ferguson: Creo que una de las implicaciones profundas de este análisis en su libro que usted que creo que está ahí, implícitamente, pero me gustaría sacar a relucir y tipo de escuchar lo que su respuesta es, ya sabes, siempre estoy interesado en las formas en que la Teoría Monetaria Moderna no sólo puede ayudarnos a superar nuestro pensamiento de suma cero sobre el gasto federal, y abrir nuestra imaginación para la provisión pública, todas las cosas que todos realmente nos gusta de ella. Pero también me interesa lo que la Teoría Monetaria Moderna puede hacer en términos de análisis sistémico, análisis sistémico de la historia y crisis históricas. Creo que la forma en que expones, apoyándote en otras personas, pero la forma en que expones la historia del surgimiento tanto de la actualidad como más de la ideología de la corporación jerárquica privada es en realidad un gran caso de estudio para la TMM porque, como señalas, la Constitución de los EE.UU. des-democratiza la creación de dinero, e impone la austeridad, a nivel sub-federal, a nivel de los estados y municipios, porque la Constitución prohíbe a esas entidades sub-federales la creación de dinero, las hace dependientes de los ingresos. Eso se convierte en la motivación subyacente y la condición para querer atraer a las empresas a franquiciar de nuevo bajo normas menos restrictivas en un estado, ¿verdad? Así que si simplemente das por hecho que bueno, todas las entidades necesitan obtener ingresos para poder gastar y tal, pues mal vamos. Una vez que la ley lo hizo posible, muy mal. Hay una carrera hacia el fondo y podemos lamentarlo. Pero creo que la forma en que expones todas las piezas de este rompecabezas, nos ayuda a ver las formas en que una estructura constitucional de desdemocratización y austeridad para cierto gobierno federal incentiva el ascenso de la corporación privada moderna y sus poderes desmesurados, de los que abusa constantemente.

Sandeep Vaheesan: Así es. Sí, a finales del siglo XIX, los Estados luchaban por recaudar suficientes ingresos para dedicarse al gasto social, la inversión pública y, como has mencionado, no podían emitir su propio dinero, por lo que, en última instancia, tenían que recurrir a los impuestos, los préstamos u otras actividades generadoras de ingresos. Y una forma fácil y bastante directa de recaudar dinero en aquel momento era la emisión de cartas corporativas. Se concede a una empresa un estatuto con una serie de privilegios. La empresa, a cambio, paga una cuota inicial o periódica por mantener esa carta. Con el crecimiento de las empresas regionales y, en última instancia, nacionales, las empresas empezaron a enfrentarse entre sí y a señalar explícitamente: no necesitamos constituirnos en Ohio, ustedes tienen todas estas condiciones restrictivas sobre lo que podemos hacer. Hoy en día, damos por sentada la responsabilidad limitada, pero muchos estados no la permitían en aquella época. Los accionistas podrían estar en el gancho para las deudas de una corporación por encima y más allá de su inversión inicial. Algunos estados inteligentes, como Nueva Jersey, reconocieron un potencial de ingresos sin explotar. Dijeron, en realidad podemos ofrecerle un estatuto mucho más liberal, obtendrá responsabilidad limitada, no tendrá ninguna restricción reglamentaria en el estatuto. Así, por ejemplo, en el siglo XIX los estatutos se utilizaban a menudo como un instrumento casi antimonopolio. Las empresas no podían participar en determinados tipos de actividades competitivas sin infringir sus estatutos. Nueva Jersey dijo: olvídense de eso, tendrán unos estatutos ampliamente permisivos. Vuelva a constituirse en Nueva Jersey, páguenos una suma global y escape a las obligaciones reglamentarias a las que se enfrenta en Ohio, Pensilvania o cualquier otro lugar. Así que tienes razón, esto es en gran medida una condición de escasez monetaria a nivel estatal. Los estados no son soberanos monetarios, por lo que tuvieron que encontrar otras maneras de recaudar dinero. Esto significaba a veces emprender actividades socialmente muy destructivas y la rivalidad entre estados preparó el escenario para la corporación moderna, donde los estados tienen este atractivo paquete de privilegios sin ninguna responsabilidad correspondiente.

Scott Ferguson: Creo que a partir de aquí, me gustaría volver a la historia que usted esboza, y que hable un poco más sobre lo que sucede en el New Deal. Quiero decir, una de las cosas que supongo que no debería haberme sorprendido, pero supongo que me sorprendió un poco, es lo intensa que fue la contestación en torno al poder y la provisión pública de poder, a lo largo del New Deal. Quiero decir, en ningún momento de tu historia, es «Ah, lo hicimos, y esto fue una buena idea», ¿verdad? Quiero decir, para algunas personas, ¿verdad? Pero quiero decir, las artimañas continúan, y en realidad tienes algunas historias bastante sorprendentes sobre las campañas de la industria de la energía privada, moviéndose en las escuelas y centros comunitarios y produciendo todo tipo de propaganda y telegramas falsos, escenificando algún tipo de apoyo populista totalmente falso de la energía privada. Pero de todos modos, si usted puede llevarnos a algunos de los principales acontecimientos que ocurren alrededor del New Deal, eso sería realmente útil.

Sandeep Vaheesan: Sí, así que debería empezar diciendo, en la década de 1920, el poder privado estaba bastante cerca del poder hegemónico, probablemente la industria más poderosa de Estados Unidos. Pero eran conscientes de las amenazas. Eran conscientes de las amenazas de una mayor regulación pública, de una mayor propiedad pública, y realmente hicieron todo lo posible para evitar el crecimiento del Movimiento del Poder Público. La FTC hizo un gran estudio que examinó algunas de las campañas de propaganda y trucos que emprendieron y concluyó que nunca había habido una campaña de propaganda, fuera de los gobiernos en tiempos de guerra a la par con lo que el poder privado emprendió en la década de 1920. Eso fue una paráfrasis, no una cita textual, pero sí, era una prensa de corte completo para contener y, finalmente, derrotar al poder público. Pero tuvieron éxito, en parte porque el crack ocurrió en 1929. Y los Estados Unidos entraron en la Gran Depresión. Y estas empresas sobre apalancadas que dominaban la industria de la energía, muchas de ellas se derrumbaron. La deuda es grande en tiempos de auge, pero se convierte en una profunda fuente de vulnerabilidad cuando las cosas van mal. Así que varias de estas sociedades de cartera fueron a la quiebra. Famosamente, el grupo de empresas de Samuel Insull, Middle West Utilities, se hundió. Así que la crisis creó esta nueva apertura. El poder privado, en cierto sentido, había sido destronado. Los hombres que están en la cima de la industria estadounidense estaban ahora en desgracia, y Roosevelt se postuló en parte sobre la reforma del sector de la energía. Dio este discurso bonito y bastante erudito en Portland en septiembre de 1932. Asumió el cargo en marzo de 1933, e inmediatamente comenzó a reformar el sector de la energía. Así que una de las leyes aprobadas durante sus 100 días fue la Ley de la Autoridad del Valle del Tennessee, que crea una corporación federal para construir y operar presas de usos múltiples en el río Tennessee y sus afluentes. Por presas polivalentes me refiero a las que se construyeron para hacer varias cosas, como controlar las inundaciones, apoyar la navegación y, por supuesto, generar electricidad. Así que la TVA se crea en los primeros 100 días, no sólo para construir presas, sino que también se le da el poder de servir realmente como una agencia de desarrollo regional. En ese momento, el valle del Tennessee era una de las zonas más pobres del país. Así que existía la creencia real de que, sin una fuerte inversión federal y una reforma federal, este retraso persistiría en el tiempo. En última instancia, la TVA era mucho más una compañía eléctrica que una Agencia de Desarrollo Regional, pero existían estas visiones contrapuestas para la TVA desde su creación. El gobierno reproduce esta situación de una forma u otra en la mayor parte del país. Se construyen presas en el noroeste del Pacífico, el Congreso financia la construcción de la presa de Bonneville, cerca de Portland, y luego la presa Grand Coulee, mucho más grande, en el este de Washington, se ven presas similares en el río Sacramento. El gobierno emprendió un programa de construcción de presas que probablemente no ha tenido parangón en ningún otro lugar, quizá en China en los últimos tiempos. Pero realmente fue un programa extraordinario de inversión pública. Uno de los objetivos era generar grandes cantidades de electricidad a bajo coste que sirviera tanto a las ciudades como a los habitantes del campo. Ese fue realmente el primer pilar del Programa de Energía del New Deal. El segundo pilar era la electrificación rural. Como hemos dicho antes, sólo uno de cada diez agricultores tenía electricidad a principios de 1930. Esto fue visto como un problema social, político y económico. En los años 30, se reconoció que a menos que el gobierno interviniera y construyera directamente líneas para dar servicio a los agricultores o financiara la construcción de líneas para dar servicio a los agricultores, esto no iba a suceder. El capital privado se mueve con demasiada lentitud. No podemos esperar otros 50 o 100 años para electrificar el campo. Los New Dealers crearon una agencia llamada Administración de Electrificación Rural para servir como agencia de préstamos. Se les dio el poder de ofrecer préstamos a bajo costo y a largo plazo para proyectos de electrificación rural. Ese es el segundo componente. El tercer componente es la reforma de los holdings. Esta fue probablemente una de las luchas más feroces de la década de 1930. A principios de 1935, se presentó en el Congreso la Public Utility Holding Company Act, que proponía regular y desmantelar los holdings que dominaban el sector en aquella época. Así que debemos pensar en los holdings como criaturas del sector financiero, dispositivos destinados a concentrar el control en manos de unos pocos financieros y promotores bien conectados. El Congreso se propuso reformar estos gigantes corporativos, dividiéndolos y haciéndolos más propicios a la regulación estatal y local. FDR estaba decidido a desmantelar los holdings. De hecho, habló de ello en el discurso sobre el estado de la Unión de 1935. Pero la lucha no fue fácil. Se tardó casi seis meses en aprobar esta ley. En última instancia, no era exactamente lo que él o los mayores opositores de las sociedades de cartera querían, pero se aprobó la PUHCA, Public Utility Holding Company Act, en agosto de 1935, encargando a la SEC la disolución de estas sociedades de cartera. Algunas de estas sociedades de cartera, desde una perspectiva estrictamente operativa, no tenían ningún sentido. Tenían algunos sistemas de servicios públicos en Nueva Inglaterra, algunos en Florida, algunos en la costa oeste. No había ninguna lógica de ingeniería para este sistema de organizaciones. Así que el Congreso dijo a la SEC, romper estos sistemas no integrados y regularlos estrictamente en el futuro para evitar algunas de las artimañas financieras que habían sucedido en la década de 1920. Así que en realidad es un programa de tres partes de aprovisionamiento público, crédito de bajo costo para la electrificación rural, y una regulación mucho más estricta y más fuerte de la energía privada. Los New Dealers, en realidad no entraron de lleno en la energía pública, pero la ampliaron cualitativamente con respecto a donde estaba anteriormente.

Scott Ferguson: ¿Puede hablarnos del auge de las cooperativas durante esta época?

Sandeep Vaheesan: Claro. El Congreso crea la Administración de Electrificación Rural, y la REA, al principio, no sabe cómo proceder para electrificar el campo. En realidad están bastante abiertos a la idea de dar crédito a bajo costo a la energía privada para construir sistemas de distribución rural. Pero pronto se dan cuenta de que no tienen apetito. Van a pedir mucho dinero prestado para dar servicio a relativamente poca gente. Entonces se dirigen a los organismos públicos, se fijan en los servicios públicos municipales, hablan con ellos y evalúan su interés y se dan cuenta de que quieren dar servicio a sus ciudades y, en muchos casos, no tienen capacidad legal para construir líneas rurales. Así que tienen estatutos que dicen que sólo servirán a la ciudad de Los Ángeles, por ejemplo. Así que se ven obligados a buscar esta nueva forma institucional, relativamente nueva, la Cooperativa Eléctrica Rural. En ese momento, a mediados de la década de 1930, podría haber habido 10 o 20 cooperativas eléctricas rurales en todo el país. Por lo tanto, se trataba de una forma de empresa en gran medida no probada. Sin embargo, la REA se dio cuenta de que, o se recurría a la cooperativa y se financiaba a las cooperativas, o la electrificación no se produciría. Al principio hay mucho escepticismo sobre las Cooperativas Eléctricas Rurales. Sí, las cooperativas tienen una larga historia en Estados Unidos, especialmente en el Medio Oeste y el Sur. Hay muchas cooperativas agrícolas y alimentarias que comercializan colectivamente ganado, cereales y, en algunos casos, incluso se dedican a la fabricación colectiva. Algunas de las marcas conocidas en el supermercado, como Land O’Lakes y Sunkist, son en realidad cooperativas. Las cooperativas agrícolas existían, pero las eléctricas eran desconocidas y no estaban probadas. La gente se preguntaba: ¿podemos confiar en un grupo de agricultores para construir y explotar sistemas eléctricos? Esto requiere una verdadera habilidad para construir, una verdadera habilidad y conocimiento para mantener. Esto parece cuestionable, ¿cómo vamos a hacerlo? Así que lo que acaba ocurriendo es que la REA, que originalmente se creó para ser una agencia de préstamos, se convierte no sólo en prestamista, sino en asistente técnico. Se dan cuenta de que tienen que aportar muchos conocimientos técnicos de ingeniería para que estas cooperativas eléctricas tengan éxito. Así que se dedicaron a proporcionar un servicio realmente esencial para estas primeras cooperativas eléctricas. Voy a destacar dos cosas que hicieron. Esto vuelve a la cuestión del dinero. El Congreso, al crear la REA, dijo explícitamente que no concedería subvenciones. La REA sólo podía conceder préstamos a «proyectos autoliquidables». Por autofinanciación me refiero a proyectos que generen suficientes ingresos con el tiempo para reembolsar a la REA en los términos originales. La electrificación rural tendría que ser rentable. Tendría que haber dinero suficiente para devolver el capital y los intereses a la REA. Así que la REA tiene este mandato público de ayudar a electrificar el campo, pero también tiene, en cierto sentido, un mandato bancario de sólo conceder créditos que puedan ser devueltos. Así que la REA se da cuenta de que no podemos conceder créditos indiscriminadamente porque muchos de estos proyectos no van a tener éxito. El Congreso nos ha encargado que sólo financiemos proyectos autoliquidables, lo que limita nuestro margen de maniobra. Pero, en cierto sentido, les obligó a ser creativos. Hacen dos cosas. En primer lugar, identifican los usos de la electricidad en las casas de campo y en las granjas. Idearon formas de electrificar las explotaciones agrícolas, identificaron nuevos usos de la electricidad y las casas de campo, y de hecho organizaron una gira itinerante para mostrar a los agricultores y sus familias cómo podían utilizar la electricidad. Se llamaba una «gran carpa», viajó por todo el Sur y el Medio Oeste demostrando el uso de la energía. Esto fue en gran medida con el objetivo de vender suficiente energía para pagar los préstamos. Fue motivado por consideraciones financieras convencionales. Eso es lo que hicieron. En segundo lugar, también se dieron cuenta de que los sistemas de energía son costosos de construir. La construcción de líneas, en el momento en que la energía privada había dicho que tendremos que gastar entre $ 1000 a $ 2000 por milla de extensión de la línea. Desde su punto de vista, los números simplemente no funcionaban. Gastarían mucho dinero por adelantado y con el tiempo no venderían suficiente energía para que la empresa mereciera la pena. REA reconoce que probablemente haya formas de hacer que la construcción y el diseño de las líneas sean más eficaces. Por eso trabaja con los fabricantes para encontrar formas de reducir el coste de construcción de las líneas. Por ejemplo, si utilizamos determinados materiales para los cables y los postes, no tendremos que colocar los postes tan juntos y ahorraremos dinero en postes de madera. En segundo lugar, determinaron que los diseños de líneas utilizados por la energía privada eran a menudo demasiado ornamentados y complicados. Así que desarrollaron diseños de líneas más sencillos que ahorrarían dinero. A finales de los años 30, los proyectos financiados por la REA construían líneas en algunos lugares por tan sólo 400 dólares el kilómetro. Es decir, bastante menos de lo que había costado la energía privada pocos años antes. La REA financia, y ayuda a crear estas cooperativas eléctricas rurales, en última instancia, crea cerca de 1000 cooperativas eléctricas, principalmente en el Medio Oeste y el Sur. Si nos fijamos en un mapa en 1935, mencioné que alrededor de uno de cada diez agricultores tenía electricidad, pero hay mucha variación regional. En la costa oeste, en California y Washington, aproximadamente uno y dos agricultores tenían electricidad. Por el contrario, en el sur y Mississippi, creo que el número era algo así como uno y cincuenta o uno de cada cien. Así que la necesidad de electrificación era mucho más aguda en el sur y en menor medida en el Medio Oeste que en el noreste y la costa oeste. Una gran cantidad de dinero a través de la REA está fluyendo hacia el Medio Oeste y el Sur. Es realmente este proyecto de desarrollo, si te alejas de él, una gran cantidad de crédito de bajo costo que va a estas áreas. A mediados de la década de 1950, había tasas de electrificación rural de 9 de cada 10. A nivel nacional, incluso en lugares como Mississippi son de hasta alrededor del 85%. Vale la pena recordar que todo este proyecto fue interrumpido por la Segunda Guerra Mundial. A partir de 1941, el gobierno paralizó la mayoría de los proyectos de inversión civil para desviar los recursos a la lucha directa contra la guerra, y luego también al apoyo al esfuerzo bélico de los aliados. Entre el 41 y el 45, no hay mucha electrificación rural en marcha. El proyecto se pone en espera, y luego realmente se recupera después de la guerra. En unos 10 años, de 1945 a 1955, pasamos del 50% al 90% de agricultores con electricidad. Es un cambio realmente dramático. No sólo obtener energía, pero hay una mejora sustancial en su nivel de vida. Ahora tienen plomería interior, tienen inodoros interiores, tienen refrigeradores. La vida en el campo americano se transformó. Habiendo crecido en un periodo de lo que yo considero estancamiento neoliberal, es realmente difícil imaginar tanto la profundidad como la amplitud del cambio que se produjo en Estados Unidos. También se produjo un cambio similar, aunque no tan significativo, en las ciudades con la modernización eléctrica, y podemos hablar un poco más de ello.

Billy Saas: ¿Y qué hará falta? Es difícil de imaginar… Sí, estoy de acuerdo. La escala de acción y el tipo de determinación que acabas de describir. Pero tienes algunas ideas en la parte «Promesa» del libro, hacia el final. Sí, ¿qué crees que tiene que pasar? ¿Cuáles son las condiciones que crees que deben darse? ¿Ya existen? Y luego, ¿dónde encuentra la mayor promesa para avanzar hacia una transición verde, una transición verde justa y una transición verde democrática?

Sandeep Vaheesan: Tienen que pasar muchas cosas. Creo que al menos una mitad del espectro político reconoce que el cambio climático es un problema grave que requiere una acción nacional y, preferiblemente, internacional. Pero Estados Unidos sigue siendo el segundo mayor contribuyente a las emisiones anuales de gases de efecto invernadero. Si se observan las emisiones de gases de efecto invernadero desde 1850, Estados Unidos es el mayor contribuyente a esa acumulación de gases en la atmósfera. Estados Unidos puede hacer mucho. Pero lo ideal sería que lo hiciera en concierto con otros países. Creo que esa es la buena noticia. Creo que la mala noticia es que sigue habiendo una suposición común, que se ve mucho en los espacios climáticos centristas de centro izquierda, de que esto es sólo un problema técnico. Tenemos que mejorar la eficiencia de las turbinas eólicas, tenemos que desarrollar nuevas tecnologías de almacenamiento de energía. Desde luego, no pretendo minimizar ninguno de esos retos. Son importantes. Hemos avanzado mucho, pero aún queda mucho por hacer. Pero creo que reducirlo simplemente a una cuestión tecnocientífica no hace justicia al problema, porque también es un problema político-económico: ¿quién lo está causando o quién lo está causando de forma desproporcionada? ¿Quién soporta las cargas en Estados Unidos y, por supuesto, en todo el mundo? ¿Quién toma las decisiones? Hay muchos caminos posibles hacia un futuro sin emisiones de carbono, algunos de los cuales son mucho más justos y equitativos que otros. ¿Quién toma esas decisiones? Ahora mismo, la mayor parte de esas decisiones las toman los ejecutivos de las empresas de servicios públicos, los ejecutivos de las empresas de petróleo y gas y, por supuesto, Wall Street.

Billy Saas: Así que esos ejecutivos tienen que referirse a sus inversores en su responsabilidad fiduciaria, y existe esta perversa… En última instancia, la rendición de cuentas está completamente desplazada.

Sandeep Vaheesan: Está completamente desplazado, cierto. Podemos tener una transición verde que sea muy oligárquica. Hasta ahora, creo que ese es el camino en el que estamos. Quiero decir, mira a las empresas de tecnología. Se han posicionado para liderar la transición. Google, Amazon, Facebook, utilizan mucha energía, tienen centros de datos repartidos por todo el país, y se han dirigido a los desarrolladores de energías renovables, Amazon ahora está hablando con los desarrolladores de energía nuclear, también, y diciendo, estamos dispuestos a comprar esta energía mediante acuerdos de compra de energía a largo plazo. Ciertamente tiene beneficios, están ayudando a descarbonizar, pero lo están haciendo de la manera que es mejor para ellos. No están consultando al público. No lo hacen basándose en un imperativo social o público más amplio. Lo hacen basándose en sus consideraciones privadas. Así que por ahora, creo que estamos en una trayectoria de descarbonización insuficiente. El IRA no nos va a llevar a donde tenemos que estar. Y luego una transición que es fundamentalmente injusta. En cierto modo, incluso si tenemos éxito, incluso si los modeladores de energía subestimaron los beneficios del IRA, vamos a estar en un lugar donde nuestros acuerdos oligárquicos siguen en gran medida intactos, lo que debería alarmar a todos. No queremos perpetuar la pobreza, la precariedad y la desigualdad y luego simplemente eliminar el carbono. Sí, la descarbonización es necesaria, pero no es suficiente. Así que tenemos que pensar en el aspecto político-económico de nuestro sistema energético y de nuestra sociedad en general. Mi libro sólo se centra en la energía, pero podríamos tener debates similares en torno a la vivienda y el transporte, por citar otros ejemplos. Para matizar un poco ese pesimismo, creo que hay algunas señales tempranas de que la gente está empezando a reconocer que tenemos que elegir un camino diferente, con el hecho de que el Green New Deal atrajo tanta atención es positivo. Hay organizadores y defensores sobre el terreno en todo el país realizando una labor de divulgación comunitaria realmente crítica, desarrollando ideas y planes basados en pequeñas aportaciones democráticas. Pero esa energía y ese activismo locales, en mi opinión, deben ir acompañados de un programa nacional. El gobierno federal no es sólo un soberano monetario, es el único soberano monetario de todo el mundo. En lugar de utilizar el privilegio monetario para financiar el complejo industrial militar, deberíamos utilizarlo para reducir las emisiones de carbono y construir una economía democrática.

Scott Ferguson: Uno de los tropos retóricos que más me disgustan de este tipo de lenguaje de transición oligárquica es, como has sugerido, que en realidad se trata de un problema técnico. Necesitamos I+D para resolver el problema técnico. Lo que el problema técnico hará es bajar los costes, ¿verdad? Lo hará más asequible, ¿verdad? Pero esto da mucho por sentado. ¿Verdad? Desde un punto de vista público, endógeno, MMT, eso es y eso es una justificación sin sentido. Supongo que, antes de irnos, me gustaría que estipularas algunos de los detalles que esbozas en tu libro para seguir adelante. Tienes todo tipo de ideas sobre la representación y composición de los consejos, subvenciones en lugar de confiar en el tipo de estructura de préstamo punitivo que obstaculizó la electrificación rural durante el New Deal. ¿Puede explicarnos cómo imagina una transición democrática justa?

Billy Saas: Podemos dejar algo de misterio. Cuáles cree que son los componentes más críticos de su solución?

Sandeep Vaheesan: Sí, como abogado, probablemente me inclino a exagerar la importancia de la ley, pero los detalles institucionales importan. El poder público y cooperativo del New Deal a menudo se ha quedado corto porque se equivocaron en los detalles institucionales, o simplemente no los tuvieron en cuenta.

Scott Ferguson: O eran racistas.

Sandeep Vaheesan: O eran racistas. Sí, esa es otra razón importante. Así que si queremos un poder democrático, la buena gobernanza tiene que estar, en cierto sentido, codificada. Tenemos que establecer una cierta línea de base en torno a las elecciones periódicas, a la participación pública en la toma de decisiones de los servicios públicos, a los límites a la discrecionalidad de los consejos de administración y de los directivos. No queremos que la energía pública tenga libertad para invertir en carbón. Así que los detalles institucionales importan mucho. Para ofrecer una defensa parcial de los New Dealers, creo que estaban haciendo todo esto muy rápidamente bajo una gran tensión y oposición no sólo de la energía privada, sino de los intereses reaccionarios en general. Eso, creo, explica, en parte, algunos de los descuidos institucionales que se produjeron. Por ejemplo, ¿por qué son tan escasas las leyes de electrificación en este país? ¿Por qué no exigen, por ejemplo, elecciones anuales? ¿Por qué se deja eso a discreción de la junta? Mi opinión es que sólo intentaban poner en marcha estas instituciones, no pensaban necesariamente en la gobernanza a largo plazo. Querían llevar la electricidad al campo, y querían hacerlo lo suficientemente rápido como para que la energía privada no pudiera aplastar a los bebés de las Cooperativas Eléctricas Rurales en la cuna. No una defensa total, sino una dependencia parcial. Pero ahora hemos aprendido. Tenemos casi 100 años de experiencia. Esta vez tenemos que pensar más en la arquitectura legal. Eso es fundamental. En segundo lugar, volviendo al tema de la soberanía monetaria. El Programa de Poder del New Deal reflejaba el conservadurismo monetario de Roosevelt y muchos de sus aliados. Jakob Feinig tiene un excelente libro sobre este mismo tema, Moral Economies of Money. Esa mentalidad de austeridad es uno de los legados del New Deal. Tiene algunos legados buenos, pero también otros malos. Obviamente el racismo, pero también la noción de austeridad, la idea de que el dinero es escaso para un soberano monetario como el gobierno federal. Tenemos que superar eso. Especialmente en los últimos años, la deuda ha impedido realmente tanto la autonomía como la gobernanza democrática en muchas de estas Cooperativas Eléctricas Rurales. Tienen préstamos considerables que deben devolver al gobierno federal, por lo que sus consejos de administración y directivos siempre están pensando en cómo vender más energía, tenemos una deuda que pagar. Quizá deberíamos intentar atraer un centro de datos de Google a nuestro territorio de servicio. Eso aumentará nuestros ingresos un 10% anual en el futuro. Eso es función de la financiación de la deuda. Esta vez, deberíamos abrazar sin reparos y con orgullo la financiación mediante subvenciones. Si tenemos los medios técnicos para hacer algo, podemos permitírnoslo. No sé quién lo dijo. Pero a menudo pienso en esa frase. Así que el dinero no es el problema.

Billy Saas: Keynes.

Sandeep Vaheesan: ¿Era? Keynes, de acuerdo. El propio maestro. Y ves esa lógica en funcionamiento. Nunca falta dinero para gastos de defensa. Nadie habla nunca de déficit cuando se trata del presupuesto anual de defensa. Pero cuando se trata de gastar en cosas buenas, es como, bueno, ¿qué pasa con el déficit? Tenemos que rechazar eso con confianza y los que somos de izquierdas deberíamos estar dispuestos a defender enérgicamente el gasto público para el bien público.

Billy Saas: Creo que es un buen lugar para terminar. Sandeep Vaheesan, muchas gracias por acompañarnos en Dinero a la Izquierda.

Sandeep Vaheesan: Ha sido un placer. Ha sido un placer charlar con vosotros.

* Gracias al equipo de producción de Money on the Left: William Saas (editor de audio), Mike Lewis (transcripción) y Robert Rusch (arte gráfico).

Sobre Scott Ferguson

Scott Ferguson(@videotroph) es profesor asociado de Estudios de Cine y Medios de Comunicación en el Departamento de Humanidades y Estudios Culturales de la Universidad del Sur de Florida. Codirige la División de Humanidades de Modern Money Network y presenta el podcast Money on the Left. Su libro Declarations of Dependence: Money, Aesthetics, and the Politics of Care fue publicado por University of Nebraska Press en 2018.

Sobre William Saas

William Saas(@billysaas) es profesor adjunto de Retórica en el Departamento de Estudios de Comunicación de la Universidad Estatal de Luisiana. También es investigador del Global Institute for Sustainable Prosperity, codirector de la División de Humanidades de The Modern Money Network y presentador del podcast Money on the Left. Su trabajo académico actual moviliza y desarrolla el neocartalismo como marco teórico para la crítica cultural, política y retórica radical. Es autor o coautor de artículos en Advances in the History of RhetoricDollars & Sense, Quarterly Journal of SpeechRhetoric & Public Affairs, symplokê y Western Journal of Communication.

5. Abu Ghraib en Palestina

No me gusta insistir demasiado sobre el tema de las torturas en las cárceles israelíes porque lo acabaremos asumiendo también como algo rutinario. De hecho, el artículo que os paso ahora lo descarté por este motivo, pero me lo he repensado porque creo que también es importante conocer los datos, y este es bastante detallado. https://thecradle.co/articles/

Interior de los centros de tortura, violación y deshumanización de Israel

Impactante incluso para los estándares israelíes, la horrible verdad de la tortura, violación y degradación sistemáticas de los detenidos palestinos por parte de la ocupación revela una brutalidad enterrada en el silencio.

Robert Inlakesh 13 DE AGOSTO DE 2024

(Crédito de la foto: The Cradle)

Mientras el mundo es testigo a diario de las atrocidades y masacres cometidas por el asalto militar israelí a Gaza, los miles de palestinos detenidos por las fuerzas de ocupación -antes y después de los sucesos del 7 de octubre de 2023- se enfrentan solos a la tortura y la muerte a puerta cerrada.

Peor aún, estos horrores de detención han sido descaradamente publicitados e incluso jactados por los soldados de ocupación, con el apoyo violento y vocalizado de amplios sectores de la sociedad israelí.

En las sombras de las prisiones israelíes, decenas de miles de detenidos palestinos sufren una implacable campaña de crueldad. Los informes detallan desgarradores relatos de palizas, violaciones en grupo y torturas psicológicas, agravadas por la negación de necesidades esenciales como alimentos, agua y atención médica.

Este abuso sistemático, llevado a cabo a escala industrial, es asombroso en su alcance y salvajismo. Han surgido protestas públicas, no para condenar estas atrocidades, sino para exigir la liberación de soldados israelíes implicados en actos de violencia sexual tan graves que su víctima murió trágicamente a causa de las heridas infligidas.

Secreto y sufrimiento en las cárceles israelíes

Ronen Bar, jefe de la agencia de seguridad israelí Shin Bet, lanzó en junio una funesta advertencia al primer ministro Benjamin Netanyahu, calificando la situación en las cárceles israelíes de «bomba de relojería», que puede poner en peligro a altos cargos israelíes en el extranjero y exponerlos a «tribunales internacionales».

La carta de Bar revelaba que había más de 21.000 detenidos palestinos, cifra muy superior a las cifras oficiales y a la capacidad de los centros.

En lugar de abordar estas preocupaciones, el extremista ministro de Seguridad israelí, Itamar Ben Gvir, que ha prohibido el acceso de la Cruz Roja y de la ayuda humanitaria a los detenidos palestinos, respondió jactándose de su papel en el empeoramiento de las condiciones de los presos.

Un documento político del Instituto de Estudios Palestinos destacaba las medidas draconianas aplicadas ya el 17 de octubre, apenas 10 días después del lanzamiento de la Operación Inundación de Al-Aqsa. Estas medidas incluían: La constricción de los espacios vitales; la retirada de las camas de los detenidos cuando es necesario y su sustitución por colchones en el suelo, lo que provoca hacinamiento; una política de «encierros» por la que se cierran las celdas de las prisiones y se impone el aislamiento total; el cierre de las prisiones a todas las visitas familiares o de la Cruz Roja o de abogados, y la anulación de la posibilidad de llevar a los detenidos ante los jueces para que todas las sesiones judiciales se lleven a cabo por videoconferencia.

La situación bajo el ministro de Seguridad se ha deteriorado hasta el punto de que Ben Gvir ha pedido abiertamente la ejecución de los detenidos palestinos, que ofrece como una «solución más sencilla». Desde el 7 de octubre, al menos 35 presos palestinos han muerto en cárceles y campos de detención militares israelíes.

Denuncias de violaciones y abusos a pesar de la censura

Aunque muchos detalles siguen siendo oscuros, los documentos judiciales, los testimonios de testigos presenciales y las fotos y vídeos filtrados ofrecen una imagen desgarradora de las condiciones en el interior de estas instalaciones.

Un caso especialmente inquietante es el de Bassem Tamimi, residente en Nabi Saleh, Cisjordania, que fue liberado de detención administrativa -una forma de encarcelamiento sin cargos- físicamente demacrado y emocionalmente destrozado.

Incluso el medio de comunicación israelí Haaretz vio redactado por las autoridades su informe sobre el trato dado a Tamimi en un intento de ocultar la amplitud de la brutalidad carcelaria.

En enero, un informe conjunto publicado por el Comité Público contra la Tortura en Israel (PCATI) detallaba lo que denominaba tortura «sistémica» de palestinos. Uno de los testimonios presentados en el informe, de un detenido llamado «Prisionero R» recluido en la prisión de Ketziot, revelaba los siguientes detallesLos guardianes amenazaban con matar a los presos cuando entraban en las celdas… Los guardianes realizaban registros mientras los presos estaban desnudos, colocaban a los presos desnudos unos contra otros y les introducían en las nalgas el dispositivo de aluminio utilizado en los registros. En otro caso, los guardias introdujeron una tarjeta en las nalgas de un preso. Todo esto ocurría a la vista de otros presos y guardias, mientras los guardias disfrutaban golpeando los genitales del preso.

Tras un intercambio de prisioneros entre Israel y Hamás a finales de noviembre, empezaron a surgir denuncias de graves torturas y violaciones, testimonios que en gran medida cayeron en saco roto. El 1 de diciembre, Baraah Abo Ramouz, periodista palestino recién excarcelado, declaró a la prensa queLa situación en las prisiones es devastadora. Se abusa de los presos. Son golpeados constantemente. Están siendo agredidos sexualmente. Los violan. No exagero. Los prisioneros son violados.

La violencia de género como castigo colectivo

Al salir de las prisiones, muchos detenidos palestinos optaron por guardar silencio sobre sus experiencias en los centros de detención israelíes por temor a represalias, pero también por un profundo sentimiento de vergüenza y por la necesidad de preservar su honor en una sociedad conservadora.

En aquel momento, el ministro de Seguridad israelí ordenó al comisario de policía Kobi Shabtai que reprimiera cualquier celebración por parte de las familias de los presos liberados. Como Ben Gvir declaró públicamente: Mis instrucciones son claras: no debe haber expresiones de alegría… Las expresiones de alegría equivalen a respaldar el terrorismo; las celebraciones de victoria dan respaldo a esa escoria humana.

Un informe de la ONU publicado el 12 de junio se centra casi por completo en los casos de abusos sexuales y violaciones cometidos contra hombres, mujeres y niños palestinos durante su detención. fuerzas israelíes, según el informe: “Desde el 7 de octubre, los palestinos han sido sistemáticamente objeto de violencia sexual y de género en línea y en persona, por ejemplo mediante desnudez pública forzada, desnudez pública forzada, tortura y abusos sexualizados, y humillación y acoso sexuales.”

El informe afirma además que la violencia de género «dirigida contra las mujeres palestinas tenía como objetivo humillar y degradar a la población palestina en su conjunto». Los hombres y los niños pequeños eran desnudados y paseados por las calles, y las mujeres eran obligadas a mirar mientras los cautivos secuestrados, esposados y con los ojos vendados eran «coaccionados a realizar movimientos físicos mientras estaban desnudos.»

En Gaza, no sólo se detiene a civiles palestinos al azar y se les somete a degradación pública, sino que muchos son trasladados después a centros de detención israelíes, sin cargos, para sufrir torturas e incluso la muerte.

Según testimonios de testigos presenciales recogidos por el Club de Presos Palestinos (PPC) en julio, cuatro detenidos sin cargos y con los ojos vendados fueron ejecutados sumariamente delante de otros reclusos en el recinto de Kerem Abu Shalom, situado a lo largo del perímetro de Gaza.

Abu Ghraib en Palestina

Tal vez los casos más infames de abusos, torturas y violaciones contra detenidos palestinos se hayan producido en el centro de detención de Sde Teiman, un centro situado en un emplazamiento militar israelí en el desierto del Naqab (Negev) destinado específicamente a personas secuestradas en Gaza.

En virtud de una enmienda a la legislación israelí introducida en diciembre, el ejército puede retener a «presuntos terroristas» hasta 45 días sin cargos antes de trasladarlos al Sistema Penitenciario Israelí (SPI). Sin embargo, muchos de los secuestrados palestinos permanecieron recluidos durante mucho más tiempo aprovechando las lagunas del sistema jurídico y penitenciario israelí.

A pesar de los innumerables informes filtrados sobre las condiciones en que se encuentran los detenidos en Gaza, entre ellos mujeres, niños, médicos, personas con discapacidad y ancianos, la primera revelación real que traspasó la barrera de los medios de comunicación de habla inglesa fue un artículo de investigación publicado por la CNN en mayo.

El medio estadounidense filtró fotos de prisioneros maniatados, con los ojos vendados y retenidos tras alambradas de espino en posiciones de estrés, y citó a informantes israelíes que trabajaban en la instalación.

Los testimonios daban fe de las horribles condiciones sanitarias y las torturas rutinarias practicadas allí, que según un denunciante israelí les habían «despojado de todo lo que se asemeja a un ser humano».

Posteriormente, el New York Times publicó su propia investigación de tres meses de duración sobre el centro de Sde Teiman, en la que confirmaba tres casos de electrocución, dos casos de rotura de costillas a presos durante palizas arbitrarias y crímenes atroces como la violación anal de detenidos.

También detallaba cómo se humillaba a los prisioneros y se les obligaba a llevar sólo pañales durante los interrogatorios. Corroborando las pruebas del artículo de investigación, un segmento filtrado de un informe de la ONU sobre el centro citaba directamente a los prisioneros, revelando detalles espeluznantes.

‘Vimos gusanos saliendo de su cuerpo’

En un testimonio recogido por UNRWA, un ex detenido de 41 años dijo: Me hicieron sentarme sobre algo parecido a un palo de metal caliente, y sentí como si fuera fuego: tengo quemaduras [en el ano]. Los soldados me golpearon el pecho con los zapatos y utilizaron algo parecido a un palo de metal con un pequeño clavo en el lateral… Nos pidieron que bebiéramos del retrete e hicieron que los perros nos atacaran… Hubo personas que fueron detenidas y asesinadas, quizá nueve. Uno de ellos murió después de que le metieran el palo eléctrico [por el ano]. Se puso muy enfermo; vimos que le salían gusanos del cuerpo, y luego murió.

Una mujer de unos 30 años también declaró que le mostraron la vista aérea de su barrio y la amenazaron con bombardear a miembros de su familia. Otra mujer de 32 años describió su angustiosa experiencia mientras la trasladaban de un centro de detención a otro: Pidieron a los soldados que me escupieran, diciendo: ‘Es una p***, es de Gaza’. Nos golpeaban mientras nos movíamos y decían que nos pondrían pimienta en nuestras partes sensibles [genitales]. Tiraron de nosotras, nos golpearon, nos llevaron en autobús a la prisión de Damon al cabo de cinco días. Un soldado nos quitó el hiyab, nos pellizcaron y nos tocaron el cuerpo, incluidos los pechos. Teníamos los ojos vendados y sentíamos que nos tocaban, que nos empujaban la cabeza hacia el autobús. Empezamos a apretarnos para intentar protegernos de los tocamientos. Decían ‘p***, p***’. Les dijeron a los soldados que se quitaran los zapatos y nos abofetearan la cara con ellos.

Deshumanización de los presos palestinos

Confirmando informes anteriores sobre el tema, Haaretz también publicó un artículo sobre la amputación de miembros de prisioneros por personas no cualificadas, que se realizaba debido a los largos periodos en que los detenidos estaban encadenados, dejando que su carne privada de circulación se pudriera e infectara.

Un hombre gazatí de 32 años, que habló con The Cradle bajo condición de anonimato, afirma que los guardias israelíes «me golpearon repetidamente y luego orinaron sobre mí» mientras estaba recluido en el centro de detención de Sde Teiman. También declara haber sufrido graves torturas.

«Allí había incluso médicos, discapacitados y jóvenes, pero les daba igual quién fueras; a todos nos trataban por debajo de los animales», dice, y explica que se oían sonidos constantemente para interrumpir el sueño y hacer imposible saber qué hora era.

Continúa diciendo que lo golpearon con herramientas metálicas y que los guardias de la prisión se burlaban de él y lo amenazaban con matar al resto de su familia, con pleno conocimiento de que su hermano había sido asesinado en una serie previa de ataques aéreos israelíes antes de su secuestro, y utilizando la información para atormentarlo mentalmente.

El director del Complejo Médico Al-Shifa de la ciudad de Gaza, el Dr. Mohammad Abu Salmiya, que quedó en libertad tras pasar siete meses detenido por Israel sin cargos, dio testimonio de lo que presenció tras ser trasladado por diversos centros de detención, incluido Sde Teiman.

El Dr. Abu Salmiya declaró que «los presos de las cárceles israelíes sufren distintos tipos de tortura. El ejército los trata como si fueran objetos inanimados, y los médicos israelíes nos agredieron físicamente.»

Continuó diciendo que hubo «graves torturas y agresiones casi diarias dentro de las cárceles y se nos negaron tratamientos médicos», añadiendo que «ninguna organización internacional nos visitó en las cárceles israelíes y se nos prohibió reunirnos con ningún abogado. Muchos detenidos siguen en muy malas condiciones sanitarias y psicológicas».

Las duchas conllevan severos castigos

Más allá de los innumerables centros de detención improvisados erigidos apresuradamente en el interior de Gaza -donde se desnudaba a los prisioneros, se les vendaban los ojos y se les dejaba en la arena para que soportaran las duras condiciones climáticas-, existen tres centros de detención oficiales específicos para palestinos de Gaza, que rodean el territorio costero asediado.

Khaled Mahajneh, abogado palestino nacionalizado israelí, ofreció un esclarecedor relato de primera mano sobre las condiciones que se viven en el campo de detención de Sde Teiman tras recibir una visita poco frecuente, y declaró que «el trato es más espeluznante que todo lo que hemos oído sobre Abu Ghraib y Guantánamo».

Mahajneh relató el testimonio de un preso, que reveló que el único momento en que se quitaban los grilletes era durante una ducha semanal de un minuto. Pero los detenidos palestinos empezaron a rechazar estas duchas porque sobrepasar el límite de un minuto, sin un temporizador que les guiara, se traducía en «severos castigos, incluyendo horas a la intemperie bajo el calor o la lluvia.»

Tras meses de acumular pruebas sobre las mortíferas condiciones a las que se enfrentaban en Sde Teiman, 10 soldados reservistas israelíes fueron acusados de violar en grupo a un prisionero palestino con un palo. Nueve de los acusados fueron detenidos, uno de los cuales sería puesto en libertad al día siguiente y alardearía de sus actos en la televisión israelí.

Las detenciones, sin embargo, desencadenaron la invasión de las instalaciones militares por miles de manifestantes israelíes, respaldados por Ben Gvir, que ensalzaron a los violadores como «héroes«. Incluso se produjo un debate sobre el incidente en la Knesset israelí, donde el MK del Partido Likud, Hanoch Milwidsky, argumentó a favor de la violación en grupo.

Desde entonces, ha aparecido un vídeo de la agresión, y la organización israelí de asistencia jurídica Honenu, que representa a cuatro de los acusados, ha afirmado que sus clientes actuaron en «defensa propia».

No se trata sólo de una instalación

En una rueda de prensa celebrada en la ciudad cisjordana de Ramala a mediados de julio, Mahajneh reveló también que se había enterado, durante una visita al centro de detención de Ofer, situado en Cisjordania, de que una reclusa palestina de 27 años había sido brutalmente violada de la siguiente manera: Se utilizó el tubo de un extintor contra un preso esposado. Obligándole a tumbarse boca abajo, despojándole de toda su ropa e introduciendo el tubo del extintor en el recto del preso. A continuación, activando el extintor … ante los ojos de los demás presos.

El caso del culturista palestino Muazzaz Abayat, de Belén, que perdió la mitad de su peso corporal durante su encarcelamiento de nueve meses, es indicativo de las condiciones inhumanas a las que se somete a todos los presos y de que el trato vejatorio no se limita en modo alguno a los campos de detención que rodean Gaza.

Las cifras oficiales israelíes cifran en algo menos de 10.000 el número de presos políticos palestinos, incluidos 3.380 detenidos administrativos y 250 niños. Estas cifras son a todas luces inexactas, dado que el director del Shin Bet israelí ya estimó en junio que el número de detenidos rondaba los 21.000. Las cifras exactas siguen siendo imprecisas, y muchos prisioneros permanecen en paradero desconocido. El número confirmado de muertos entre los presos palestinos, que actualmente asciende a 53, también es probablemente una subestimación, ya que muchos detenidos siguen considerándose desaparecidos.

En marcado contraste con la intensa cobertura mediática y la preocupación política por los cautivos israelíes detenidos en Gaza, la difícil situación de los detenidos palestinos se ignora en gran medida.

Hay más niños palestinos retenidos como rehenes por Israel que el número total de israelíes detenidos el 7 de octubre, incluso según la estimación más baja de 10.000 prisioneros. En comparación con el sufrimiento de los detenidos palestinos, el número de sus homólogos israelíes -menos de 100, según algunas estimaciones- es una mera gota en el océano.

6. Entrevista a un profesor judío de origen iraquí

Creo que ya habíamos visto por aquí algún artículo o entrevista a Avi Shlaim, un judío iraquí que abandonó Bagdad en los años 50 y acaba de publicar un libro con sus memorias. Ahora le entrevista Chris Hedges y ha publicado la transcripción de la entrevista en su página.

https://chrishedges.substack.

La experiencia árabe-judía pone al descubierto los mitos del antisemitismo en Oriente Medio | El Informe de Chris Hedges

Fue Israel quien provocó la división y la difícil situación de los judíos en Oriente Próximo.

Chris Hedges 14 de agosto de 2024

https://www.youtube.com/watch?

Esta entrevista también está disponible en las plataformasRumble y podcast.

Una importante justificación de la existencia de Israel se basa en la narrativa de que, debido al supuesto antisemitismo inherente y rabioso de los árabes y el Islam, los judíos de Oriente Medio nunca tuvieron un hogar. Sin Israel, se dice, estos judíos quedarían al margen de las sociedades de Oriente Próximo, marginados por un prejuicio irracional contra su religión y etnia por parte de los musulmanes.

El historiador y escritor Avi Shlaim detalla en su libro «Three Worlds: Memoirs of an Arab Jew«(Tres mundos: Memorias de un judío árabe), a través de la experiencia personal y el análisis histórico, las mentiras sobre las que se construye esta narrativa.

«No había historia de antisemitismo en el mundo árabe. El antisemitismo es una enfermedad europea», dice Shlaim a Chris Hedges. «En la década de 1930, el antisemitismo se exportó de Europa a Irak en particular, y es sorprendente que no hubiera literatura antisemita en árabe. Así que la literatura antisemita tuvo que ser traducida de las lenguas europeas al árabe…»

Shlaim nació en Irak, donde durante su infancia existía una sociedad próspera, educada y económicamente diversa para los judíos. Describe cómo «Europa tardó mucho más de lo que tardó el mundo árabe en aceptar a los judíos como ciudadanos iguales» y cómo «[los judíos] formaban parte del tejido de la sociedad iraquí. No éramos un cuerpo extraño. Había comunidades judías prósperas en todo el mundo árabe, en Líbano, en Siria, en Irak, en Egipto, en todo el norte de África, pero la comunidad judía de Irak era la más exitosa, la más próspera y también la mejor integrada de todas las comunidades judías».

Fue Israel, según Shlaim, quien provocó la división y la difícil situación de los judíos en Oriente Próximo. Shlaim lamenta una época en la que su familia vivió una coexistencia pacífica: «La coexistencia musulmana [y] judía no era una idea abstracta. No era un sueño lejano. Era la realidad cotidiana».

Los relatos de Shlaim también utilizan sus habilidades como historiador, sumergiéndose en las pruebas incontrovertibles que descubrió y que revelan atrocidades de falsa bandera cometidas por los israelíes contra los propios judíos iraquíes. Estos ataques fomentaron el miedo al antisemitismo entre los judíos árabes, en correlación con un aumento significativo de la emigración judía iraquí y, en última instancia, reforzaron coercitivamente la legitimidad del Estado judío.

«[E]sta operación de falsa bandera», dijo Shlaim, refiriéndose a los bombardeos israelíes de 1950 y 1951 contra judíos iraquíes, «es una terrible acusación contra el Estado de Israel, porque Israel se creó para proporcionar un refugio seguro a los judíos que huían de la persecución. Israel no se creó para desestabilizar y atemorizar y crear inseguridad a los judíos de la diáspora».

«La verdadera conmoción», relata Shlaim, «ocurrió cuando se creó Israel en 1948 y, como me decía mi madre, cuando se creó Israel, todo se puso patas arriba».

Créditos

Anfitrión: Chris Hedges

Productor: Max Jones

Intro: Diego Ramos y Max Jones

Tripulación: Diego Ramos, Sofía Menemenlis y Thomas Hedges

¡Gracias por leer El informe de Chris Hedges! Este post es público, así que siéntete libre de compartirlo.

Transcripción

Chris Hedges: A la edad de cinco años, en 1950, Avi Shlaim, ex profesor de Oxford en relaciones internacionales y uno de los historiadores preeminentes de Oriente Medio, se vio obligado a abandonar Irak, donde las raíces de su familia se remontaban generaciones atrás. Huyeron al nuevo Estado de Israel. La otrora próspera comunidad judía de Bagdad, de la que él y su familia formaban parte, contaba con unas 130.000 personas antes de la creación del Estado sionista. Hoy casi ha desaparecido. En su libro Three Worlds: Memoirs of an Arab-Jew (Tres mundos: memorias de un árabe-judío) evoca este mundo perdido, un mundo que era muy culto, multilingüe y vivía en armonía con suníes, chiíes y cristianos en la recién formada nación de Irak tras el desmembramiento del Imperio Otomano a raíz de la Primera Guerra Mundial. Su relato contradice la versión oficial sionista, que sostiene que el antisemitismo está arraigado en el islam y que los judíos del mundo árabe antes de la creación del Estado de Israel en 1948 eran una minoría perseguida a la que había que rescatar y trasladar al nuevo Estado judío. «Los años 1950-51 marcaron un cataclismo para los judíos iraquíes», escribe el profesor Shlaim. «En el espacio de poco más de un año, casi toda la comunidad dejó atrás su antigua patria. Mi familia estaba entre ellos. Nuestro cómodo estilo de vida se derrumbó en torno a un cambio que ni siquiera podía comprender vagamente cuando era niño. Desde entonces, he intentado dar sentido a lo que ocurrió y por qué». Este éxodo, escribe, se convirtió en una rutina tras cinco atentados con bomba contra objetivos judíos en Bagdad entre 1950 y 1951. La investigación del profesor Shlaim, basada en entrevistas con los implicados y en documentos israelíes, llega a la conclusión de que «tres de los cinco atentados fueron obra de la resistencia sionista», parte de un esfuerzo por asustar a los judíos para que se marcharan a Israel. Una vez en Israel, el profesor Shlaim y su familia, por ser de ascendencia árabe, sufrieron la discriminación de los judíos europeos que dominaban la vida política y cultural israelí.

Escribe: «Al ahondar en la historia de mi familia en Irak comprendí mejor la naturaleza y el impacto global del sionismo… El sionismo fue un movimiento colonial de colonos… Mirando hacia atrás me parece totalmente indiscutible que la creación de Israel supuso una injusticia monumental para los palestinos. Tres cuartos de millón de palestinos, más de la mitad del total, se convirtieron en refugiados…

«Sin embargo, la historia de mi familia me hizo comprender que había otra categoría de víctimas del proyecto sionista: los judíos de las tierras árabes. Además, existía un vínculo entre la forma en que el movimiento sionista trataba a los árabes palestinos y la forma en que trataba a los árabes-judíos. Ambos grupos eran un medio para un fin: la construcción de un Estado-nación judío exclusivo en el corazón de Oriente Próximo… las mismas instituciones coloniales que desplazaron a los palestinos tenían la tarea de absorber a los emigrantes judíos de las tierras árabes. Y la misma mentalidad arrogante, eurocéntrica y orientalista recibió a los recién llegados judíos de Oriente». El profesor Avi Shlaim se une a mí para hablar de su libro Three Worlds: Memoirs of an Arab-Jews.

Avi Shlaim: Como usted ha señalado, mi propósito al escribir este libro era reanimar, recrear una civilización judía única de Oriente Próximo, que ha sido arrasada en el siglo XX por los fríos vientos del nacionalismo. Y mi libro es un intento de entrelazar la historia personal y familiar con una historia mucho más amplia de la comunidad judía de Iraq en la primera mitad del siglo XX. Y como usted ha señalado, mi relato contradice exactamente la narrativa sionista, que dice que ese antisemitismo perenne endémico en todo el mundo árabe e islámico, y que fue ese antisemitismo profundamente arraigado el que obligó a los judíos a abandonar el mundo árabe y venir al recién creado Estado de Israel. Y en mi libro, intento dar un relato honesto de cómo era la vida en Iraq antes de nuestro traslado a Israel. Y uno de los puntos principales que se desprenden de mi relato es que había una larga tradición de armonía, una larga tradición de tolerancia religiosa entre las diferentes minorías. Y en Iraq hay muchas minorías. Había cristianos, había católicos, caldeos, turcomanos, yazidíes y judíos. Y los judíos no destacaban en Irak.

Los judíos eran una minoría entre muchas, y existía una larga tradición de coexistencia entre las distintas minorías. Así que Iraq no tenía un problema judío, entre comillas, Europa tenía un problema judío. En Europa, los judíos eran el Otro. Europa tenía un problema judío. Adolf Hitler tenía lo que él creía que era una solución al problema judío. Irak no tenía un problema judío. Irak tenía muchas minorías, e Irak era una sociedad pluralista con coexistencia. El relato sionista se detiene en la persecución y la miseria de los judíos en Iraq. La experiencia de mi familia y de la comunidad judía fue muy, muy diferente. Fue de coexistencia, y para mi familia y para mí, musulmanes, judíos, la coexistencia no era una idea abstracta. No era un sueño lejano. Era la realidad cotidiana. La verdadera conmoción se produjo cuando se creó Israel en 1948 y, como me decía mi madre, cuando se creó Israel, todo se puso patas arriba.

Chris Hedges: Uno de los puntos fascinantes en su libro es que hubo, en la década de 1930, el surgimiento de un partido antisemita. Pero, una vez más, se trataba de una importación europea, alimentada por el fascismo alemán. Ese es un punto fascinante, que incluso las formas más virulentas de antisemitismo en Iraq fueron una importación europea.

Avi Shlaim: No hay antecedentes de antisemitismo en el mundo árabe. El antisemitismo es una enfermedad europea. El antisemitismo nació en Europa. Se remonta a la Iglesia medieval, que perseguía a los judíos porque no aceptaban a Jesucristo como Hijo de Dios. En Oriente Medio, en el mundo árabe, no había una tradición paralela. En los años 30, el antisemitismo se exportó de Europa a Irak en particular, y es sorprendente que no hubiera literatura antisemita en árabe. Así que hubo que traducir la literatura antisemita de las lenguas europeas al árabe, y un ejemplo es «Mein Kampf» de Adolf Hitler. La situación de los judíos en Iraq era muy, muy diferente a la de los judíos en Europa. En Iraq, los judíos no vivían en guetos. En Iraq, los judíos ejercían todas las profesiones. Europa tardó mucho más que el mundo árabe en aceptar a los judíos como ciudadanos iguales, y nosotros, mi familia y yo, en la comunidad judía, teníamos mucho más en común lingüística y culturalmente con nuestros compatriotas árabes que con nuestros correligionarios europeos. Así que formábamos parte del tejido de la sociedad iraquí. No éramos un cuerpo extraño. Había prósperas comunidades judías en todo el mundo árabe, en Líbano, en Siria, en Iraq, en Egipto, en todo el norte de África, pero la comunidad judía de Iraq era la más exitosa, la más próspera y también la mejor integrada de todas las comunidades judías.

Chris Hedges: Su familia era bastante próspera. Su padre era un exitoso hombre de negocios. Así que creció con privilegios en Bagdad.

Avi Shlaim: Efectivamente, éramos una sociedad de clase media alta. Éramos muy privilegiados. Mi padre era un comerciante de mucho éxito. Vivíamos en una casa palaciega. Teníamos muchos criados. Mi madre era una dama del ocio, y era un estilo de vida seguro, cómodo, casi sibarita. Un estilo de vida muy, muy cómodo. Y éramos realmente privilegiados, y no pretendo decir que fuéramos típicos de los judíos de Iraq. Los judíos de Iraq pertenecían a todas las clases, y también había un gran número de judíos muy pobres en Iraq, así como una gran clase media. Así que escribo sobre mi propia experiencia y dejo claro que no generalizo sobre el resto de la comunidad judía de Iraq.

Chris Hedges: Quiero hablar del sionismo como ideología antes de hablar de la creación del Estado de Israel. No tuvo mucho apoyo entre los judíos de Iraq. Como usted escribe, el sionismo hizo hincapié en la conexión histórica del pueblo judío con su patria ancestral en Oriente Medio, pero engendró un Estado cuya orientación cultural y geopolítica lo identificaba casi exclusivamente con Occidente. Israel se veía a sí mismo y era considerado por sus enemigos como una prolongación del colonialismo europeo en Oriente Próximo, como si estuviera en Oriente Próximo, pero no fuera de él en este Estado eurocéntrico. Era imposible que la gente, como escribes de tu abuela, se sintiera en casa, pero eso era típico de la mayoría de los judíos iraquíes. No se identificaban como sionistas.

Avi Shlaim: No, el sionismo fue un movimiento europeo de judíos europeos, para judíos europeos. No se relacionaba realmente con los judíos de Oriente y, de hecho, los primeros líderes sionistas tendían a menospreciar a los judíos árabes o a los judíos de Oriente. Tendían a tener una visión orientalista de los árabes como un pueblo atrasado y primitivo, y los judíos del mundo árabe eran vistos como no mucho mejores, ligeramente mejores, pero no mucho mejores, como bastante atrasados e incultos. Y los judíos, los líderes sionistas nunca prestaron mucha atención a los judíos de Oriente Medio hasta el Holocausto. El Holocausto eliminó la principal reserva de gente para el estado judío. Y después del Holocausto, los líderes sionistas tuvieron que buscar judíos de donde pudieran encontrarlos, de todos los rincones de la tierra para traerlos al recién nacido estado de Israel, y eso incluía a los judíos de las tierras árabes.

Chris Hedges: Quiero hablar de eso, pero antes usted escribe sobre la muy engañosa teoría de Samuel Huntington del choque de civilizaciones, y cómo descarta implícitamente la posibilidad de una identidad judeo-árabe. Y este tipo de choque de civilizaciones, según usted, ha tenido una gran influencia en el enfoque de algunos historiadores sionistas sobre el conflicto árabe-israelí. ¿Podría hablar un poco sobre este punto antes de entrar en lo que ocurrió en Iraq?

Avi Shlaim: Sí. Después del colapso de la Unión Soviética, Samuel Huntington, profesor de Harvard, propagó esta noción de choque de civilizaciones, y en ella argumentaba que el conflicto, después de la caída del imperio soviético, ya no era entre estados nación, sino entre civilizaciones, entre culturas. Y me parece que algunos estadounidenses siempre necesitan tener un enemigo. Durante la Guerra Fría, había un enemigo claro, la Unión Soviética, y todo giraba en torno al conflicto entre Oriente y Occidente. Y tras el colapso de la Unión Soviética, algunos estadounidenses necesitaban un nuevo enemigo, y Samuel Huntington conjuró uno, que es el islam radical. Así que ahora el conflicto no era entre estados-nación, sino entre Occidente y el resto, entre Occidente y el Islam radical. Y curiosamente, el nombre original de lo que se convirtió en la guerra global contra el terrorismo era la guerra contra el islamismo radical. Esta noción de choque de civilizaciones es realmente simplista y superficial, y yo iría más lejos, diría que carece totalmente de valor, y desde luego no se aplica a la historia que yo viví. Mi familia y la comunidad judía abandonaron Iraq, no por razones culturales o religiosas, ni por enfrentamiento con el resto de la sociedad iraquí. Para mi familia, el motivo de nuestro desplazamiento fue político, no ideológico ni cultural.

Así que el choque de civilizaciones no tiene relevancia aquí. Y sin embargo, esta noción fue recogida por algunos escritores israelíes de derechas como Benny Morris, por ejemplo, que escribió un buen libro sobre 1948, la primera guerra árabe-israelí. Y en la introducción dice que no fue un conflicto geopolítico convencional. En un sentido más amplio, fue un conflicto entre la civilización judeo-cristiana y el Islam. Así que creo que esto, de nuevo, es una completa tergiversación de la realidad. Fue un conflicto geopolítico muy tradicional entre judíos y árabes por un trozo de tierra. En resumen, creo que el choque de civilizaciones no nos ayuda a comprender la naturaleza del conflicto árabe-israelí.

Chris Hedges: Y las consecuencias, usted utilizó la cifra de 850.000 Judios de los países árabes. Así que usted tiene razón y yo me equivoco, dije 260. El éxodo forzoso de 850.000 judíos de los países árabes después de 1948, escribe usted, supuso una catástrofe, una Nakba judía, que se refiere a la Nakba palestina de 1948 con 750.000 palestinos limpiados étnicamente, al menos a la par, si no más devastadora en sus consecuencias que la Nakba palestina. Entonces, ¿por qué escribe, si no más devastadora en sus consecuencias?

Avi Shlaim: Aquí es donde difiero de la narrativa sionista. La narrativa sionista dice que en 1948 los árabes atacaron el naciente Estado de Israel. Y en el transcurso de la guerra, tres cuartos de millón de palestinos se convirtieron en refugiados. No fueron expulsados. Se marcharon por voluntad propia o por órdenes superiores. Y al mismo tiempo, 850.000 judíos fueron expulsados del mundo árabe, y acabaron en Israel, y fueron forzados a salir por el antisemitismo, que fue el motor del desplazamiento. Así que lo que tenemos es un doble éxodo. Es la teoría del doble éxodo, que en 1948 hubo un éxodo palestino de Palestina y un éxodo judío del mundo árabe a Israel. Así que, en efecto, hubo un intercambio de población, e Israel no les debe nada ni a los árabes ni a los palestinos. Se trata de una teoría muy popular en la derecha israelí, a la que el primer ministro Benjamin Netanyahu es muy aficionado y que repite en todas las ocasiones imaginables. Esta es la opinión de que Israel es completamente inocente. Israel fue atacado. Israel no es responsable en modo alguno del problema de los refugiados palestinos. Son los árabes quienes agraviaron a los judíos, e Israel ofreció un refugio seguro a los judíos que huían de la persecución. Esa es la visión que es muy popular en Israel y que Netanyahu defiende todo el tiempo, y mientras hablamos se dirige a una sesión especial de las dos cámaras del Congreso, y sospecho que expondrá esta visión sionista de la historia del conflicto.

Chris Hedges: Hablemos un poco sobre el proceso de empujar u obligar a los judíos de Oriente Medio a huir de Irak, y usted investigó bastante, hubo cinco atentados como mencioné en su introducción, para averiguar quién fue el responsable de esos atentados que convirtieron la especie de goteo de refugiados judíos de Irak en una estampida. Pero hable de su investigación, es algo que, en el libro dice, le ha obsesionado como historiador durante gran parte de su carrera.

Avi Shlaim: En 1950, había 135.000 judíos en Iraq. A finales de 1952, sólo quedaban unos 10.000, y 125.000 judíos iraquíes acabaron en Israel. Llegaron a Israel con una maleta y 50 dinares. Lo habían perdido todo, y en 1950-51 explotaron cinco bombas en locales judíos de Bagdad, y había rumores persistentes en Israel. Yo lo sabía por mi familia y mis parientes, que Israel tenía algo que ver con las bombas para obligarles a marcharse, y esto alimentó el resentimiento árabe-iraquí-judío contra el Estado de Israel, y me obsesioné con esta cuestión de quién lanzó las bombas, no cuando me convertí en historiador, sino cuando era niño. Cuando me convertí en historiador en 1982, cuando pasé un año sabático en los archivos estatales de Israel en Jerusalén, pedí un archivo llamado Iraq 1950 y me dijeron que este archivo estaba cerrado. Le pregunté al archivero estatal por qué estaba cerrado, porque habían pasado más de 30 años, y me dijo que lo comprobaría. Y al día siguiente, me dijo, porque en este archivo hay algunos documentos del Mossad. Y yo pensé, Ajá, hay documentos del Mossad, por eso intentan ocultar la verdad. Y le dije, ¿por qué no quitas los documentos del Mossad y dejas los del Ministerio de Asuntos Exteriores? Y me dijo, lo comprobaré. Al día siguiente volvió a verme y me dijo: «Lo siento, todo el expediente está cerrado y no puedo divulgar nada del mismo», y yo pensé: «Es posible que haya una pistola humeante en este expediente, y por eso no quieren divulgarlo».

Pero yo soy historiador, no soy un teórico de la conspiración. Una de las fuentes era Yaakov Karkoukli, un anciano iraquí amigo de mi madre, que era activista de la resistencia sionista, y me habló con todo lujo de detalles de sus actividades, de los sobornos que pagaban, de los documentos que falsificaban, de las medidas para acelerar, para permitir, primero la emigración ilegal desde Iraq, y después de 1950 la emigración legal. Porque en 1950 los iraquíes aprobaron una ley que decía que cualquier iraquí judío que quisiera irse tenía un año para registrarse y podía abandonar el país. Así que él era una fuente, y me dijo que tenía un colega llamado Yusef Basri que era responsable de tres de los cinco huesos, y me dijo que su controlador, el controlador de Basri, era un oficial de inteligencia israelí llamado Max Bineth, que tenía su base en Teherán, porque en aquellos días, el Sha de Irán tenía relaciones encubiertas con Israel. Así que Max Bineth era el controlador de Basri, que fue el responsable de las tres bombas. Esa es una fuente de pruebas, pero todos sabemos que hay trampas en las pruebas orales. La otra prueba es un informe de la policía iraquí, una página que me dio Karkoukli, que da nombres, que nombra a Basri y a su ayudante, Shalom Salih Shalom. E informa de lo que dijeron en el interrogatorio después de ser capturados. Así que ahora tengo tanto la historia oral como pruebas contundentes que condujeron, y creo que juntas, a pruebas incontrovertibles de que Israel tuvo que ver con las bombas que pretendían atemorizar a los judíos y precipitar el éxodo de Irak a Israel.

Chris Hedges: Y Bineth termina en El Cairo, también aparentemente supervisando actividades terroristas contra objetivos occidentales durante el régimen de Nasser y se suicida en una celda de la cárcel. Así que esta táctica de terrorismo, el terrorismo patrocinado por los sionistas, no se limitó a Iraq.

Avi Shlaim: Este es un punto realmente crucial, que los bombardeos en las calles de Bagdad en 1950-51 no fueron una operación aislada, fue una operación de falsa bandera, pero formaba parte de un patrón de operaciones sionistas de falsa bandera en el mundo árabe. Y la otra operación de falsa bandera significativa es la que acabas de mencionar. Es en Israel, se llama el percance. Y el percance, o todo el asunto Lavon. Pinhas Lavon era el ministro de defensa israelí en 1954 cuando una red de espías y saboteadores judíos egipcios fueron atrapados con las manos en la masa cuando una bomba en un cine explotó prematuramente, creando humo, lo que llevó a la redada de toda la red. Y el propósito de esta operación era crear mala sangre entre el recién establecido, recién instalado régimen de Nasser y Occidente para decir a Occidente que el régimen de Nasser no era de fiar. Gran Bretaña acababa de firmar un acuerdo para retirarse de la zona del Canal de Suez, y esto pretendía obligar a Gran Bretaña a permanecer en la zona del Canal de Suez. Así que el líder de esta red era un viejo conocido, Max Bineth. Fue capturado y se suicidó en una prisión egipcia.

Se suicidó después de enterarse de que el Gobierno iraquí había solicitado su extradición a Iraq por las cosas que hizo en 1950-51. Así que esta es la conclusión a la que llego, que las operaciones de falsa bandera no se ejecutan en Iraq, sino que forman parte de la estrategia sionista para tratar con el mundo árabe, y haré otra observación. Lo que Israel hizo en ambos casos es terrible: enviar a un oficial de inteligencia israelí a reclutar judíos iraquíes decentes y ponerlos en contra de su país, convertirlos en espías y, lo peor de todo, convertirlos en terroristas. Así que se trata de Israel patrocinando el terrorismo de judíos contra otros judíos en países árabes. Es una terrible acusación contra Israel.

Chris Hedges: Bueno, también debemos tener claro que el Mossad israelí, o la resistencia, envió todo tipo de armas y explosivos a Irak y los escondió en sinagogas.

Avi Shlaim: Lo hicieron y después de que atraparan a Basri y a su ayudante, Shalom Salih Shalom, Shalom fue quien se encargó de [inaudible], así que llevó a la policía iraquí a la sinagoga, donde tenían armas y el transmisor y a todos los escondites en todas las casas judías. Y se trataba de un lote muy importante de armas, granadas de mano, así que el movimiento sionista era responsable de todo esto, y se podía justificar diciendo que estaban entrenando a los judíos locales para la autodefensa; que no se puede justificar el uso de estas armas, estas granadas de mano, el TNT para operaciones terroristas para asustar a los judíos. Mis críticos sionistas dicen, algunos niegan por completo. Dicen que yo inventé esta historia, que Israel no tuvo nada que ver con estos atentados.

Otros dicen que sí, que puede que tuvieran algo que ver, pero que el éxodo no se produjo por las bombas, sino por el antisemitismo, por la persecución oficial de los judíos. Esto fue lo que expulsó a los judíos. Ahora bien, no es parte de mi argumento que las bombas fueran el factor crítico del éxodo. Acepto que la persecución oficial fue la razón principal del éxodo, pero las bombas fueron un factor. Hay que tenerlas en cuenta. Y si supiera con certeza que ni un solo judío iraquí salió de Iraq hacia Israel debido a las bombas, seguiría diciendo que esta operación, esta operación de falsa bandera, es una terrible acusación contra el Estado de Israel, porque Israel se creó para proporcionar un refugio seguro a los judíos que huían de la persecución. Israel no se creó para desestabilizar y atemorizar y crear inseguridad a los judíos de la diáspora.

Chris Hedges: Aunque, ¿tengo razón en que, tras los atentados, el número de judíos iraquíes que decidieron huir a Israel aumentó exponencialmente?

Avi Shlaim: Sí, en marzo de 1950, cuando se aprobó la ley que permitía a los judíos marcharse, sólo unos pocos miles eligieron esta opción. La mayoría prefirió quedarse, y entonces el número de judíos que se registraron para marcharse siguió aumentando a lo largo de ese año, y las bombas, se puede correlacionar las bombas con el aumento del número de judíos que se marcharon, pero insisto en que no forma parte de mi argumento que las bombas fueran la razón principal de que los judíos abandonaran Iraq. El proceso, el éxodo, fue un proceso complejo, y hay muchos factores, y éste es uno de los factores que he destacado, y para el que aporté pruebas irrefutables.

Chris Hedges: Y debemos tener claro que después de la creación del Estado de Israel en 1948, muchos gobiernos árabes comenzaron a discriminar y perseguir a sus minorías judías, tachándolas de ser partidarios sionistas o no, como una especie de quinta columna dentro de su propio país,

Avi Shlaim: Sin duda, indiscutiblemente, es así. Pero la razón del cambio también tiene algo que ver con el sionismo. El sionismo dio a los judíos una dimensión territorial por primera vez en dos milenios y medio, el sionismo llevó a la creación del Estado de Israel en 1948 logró su objetivo principal. Ahora había un Estado judío, y para cualquier árabe al que no le gustaran los judíos, esto era una excusa para intentar deshacerse de ellos. En Irak existía el partido [inaudible], que era un partido nacionalista de derechas, antisemita, antijudío, que pedía confiscar las propiedades de los judíos iraquíes y expulsarlos. Eran partidos de derechas en otros países árabes. Lo que había cambiado en 1948 es que había un Estado judío, y cualquiera, cualquier árabe, al que no le gustaran los judíos, podía ahora dirigirse a los judíos y decirles: «Vosotros no pertenecéis aquí. No sois de aquí. Sois extranjeros. Sois forasteros. Sois los hermanos de los sionistas que han desplazado a nuestros hermanos palestinos». Así que ahora era más fácil para cualquier antisemita volverse contra los judíos y los judíos de Iraq, que habían sido un elemento positivo en la sociedad iraquí, un elemento muy positivo, en la construcción de la nación desde la Primera Guerra Mundial, ahora eran vistos cada vez más como una quinta columna.

Chris Hedges: Justo antes de entrar en su experiencia una vez emigrado a Israel, usted escribe, para Israel, la operación, estamos hablando de la operación de empujar a los judíos a Israel, rindió, aparte de su carga humana, cientos de miles de libras en divisas. Esta operación también fue muy rentable para los sionistas.

Avi Shlaim: Era rentable porque la ley que permitía a los judíos salir del país les permitía salir con sólo 50 dinares, y cuando llegaban a Israel, llegaban con 125.000 de ellos. Así que multiplique 125.000 por 50 dinares, esto es en 1950-51 cuando Israel estaba muy escaso de divisas fuertes y esta era una fuente, una fuente importante, de divisas fuertes, y además a los judíos iraquíes se les daba el tipo de cambio oficial, que no era un tipo favorable. Así que sí, Israel ganó bastante, bastante en divisas fuertes como resultado de la llegada de los judíos iraquíes.

Chris Hedges: Y también debemos señalar que su madre, que aparece como una especie de fuerza de la naturaleza a lo largo de todo el libro, se las arregla para sacar de contrabando sus diamantes, junto con, creo, seis alfombras orientales. Tu situación, estás en un hotel en Chipre durante un mes. Tu padre se queda atrás, tiene que huir a través de la frontera, finalmente, con gran riesgo, a Irán, no se reúne contigo durante un año. Hablemos de cómo era la vida de los judíos árabes en el Estado sionista. Fue una experiencia bastante amarga para usted, aunque, cuando llega a la adolescencia, se siente atraído por Herut, el partido muy derechista de Menachem Begin. Pero hablemos del efecto que tuvo en usted y en su familia, estar en un Estado que estaba, ya sabe, dominado por judíos europeos.

Avi Shlaim: Como he dicho antes, mi familia era muy privilegiada. Éramos muy ricos, y además mi madre tenía ciudadanía británica porque su padre era intérprete del consulado británico en Bagdad. Así que en junio de 1950, mi madre, mi abuela, mis dos hermanas y yo salimos de Bagdad en un vuelo regular hacia Nicosia, en Chipre, y desde allí fuimos en barco a Haifa y, una vez que llegamos a Israel, no fuimos, como el resto de los judíos iraquíes, a campos de tránsito. Fuimos a vivir con el tío de mi madre en Ramat Gan, en una casa muy grande. Así que mi familia y yo no sufrimos tanto como la gran mayoría de los judíos iraquíes corrientes, porque cuando llegaron a Israel, les rociaron con DDT. Trata de imaginar el impacto que esto tendría en un judío que llega a la Tierra Prometida y es tratado como un animal y rociado con pesticida. Y desde el aeropuerto, estos judíos fueron llevados a campos de tránsito a Ma’abarot. Y las condiciones en los Ma’abarot eran muy, muy terribles. Había tiendas de campaña, había chozas. El saneamiento era muy deficiente, la comida inadecuada y de muy mala calidad. Pero, sobre todo, se producía el choque cultural de llegar a un país nuevo con un idioma diferente, y los encargados de las ma’abarot eran todos judíos asquenazíes. No tenían ni idea de quiénes eran estos recién llegados. No tenían ni idea de su estatus, sus cualificaciones, sus logros en Iraq. Pensaban que estas personas, en lugar de quejarse, debían estar agradecidas por todo lo que se hacía por ellos. Así que fue un comienzo muy inestable para los judíos iraquíes en Israel.

Chris Hedges: Bueno, usted señala en el libro que a menudo los judíos árabes, especialmente las mujeres, estaban mucho mejor educados que los judíos asquenazíes o europeos que los despreciaban. Escribe sobre los dirigentes sionistas: «Sencillamente no entendían las costumbres, la cultura o las aspiraciones de los judíos iraquíes. Los consideraban atrasados y primitivos y esperaban que ocuparan su lugar en lo más bajo de la jerarquía social y agradecieran todo lo que se les diera. Los olim procedían de nueve países árabes diferentes, pero para los gestores de los campos de tránsito eran todos iguales». Y luego escribes: «El establishment israelí estaba empeñado en suprimir la cultura árabe y borrar la identidad de los judíos orieles obligándolos a integrarse en un crisol asquenazí europeo». David Ben Gurion, el primer primer ministro, se refería a los inmigrantes del este como hordas salvajes, y Abba Eban, a quien yo conocía, afirmaba que el objetivo debía ser inculcarles un espíritu occidental y no dejar que nos arrastraran a un Oriente antinatural. Este orientalismo era rampante, y usted lo experimentó en la escuela, aunque finalmente acaba en la Universidad de Cambridge en Inglaterra y es un destacado erudito, eso no tiñó sus primeras experiencias, en las que había una abierta hostilidad hacia usted como judío iraquí.

Avi Shlaim: Efectivamente, y de niño tenía un sentimiento de inferioridad por ser iraquí, por ser iraquí. Yitzhak Bar Moshe, un pariente lejano mío, escribió muchos libros, y uno de ellos trataba sobre la salida de Iraq en esta época, y dice que salimos de Iraq como judíos y llegamos a Israel como iraquíes. Y esto fue cierto para mí y mi familia. En Israel, nos sentíamos fuera de lugar. Sentíamos que no pertenecíamos. Mi padre nunca llegó a dominar el hebreo y la Aliyah, la inmigración a Israel, se describe como Aliyah, que literalmente significa ascensión, es decir, se asciende a Israel. Pero en nuestra experiencia, el paso de Iraq a Israel fue una empinada Yerida, un pronunciado descenso desde un estatus elevado en Iraq hasta los márgenes de la sociedad israelí. Así que sí, existía esta actitud orientalista por parte de los dirigentes israelíes, y realmente no había forma de escapar de ella. Mi sentimiento de inferioridad gobernó mi relación con la sociedad israelí, y sólo muchos años después empecé a encontrarle sentido a mi vida en Israel y a por qué me iba tan mal en la escuela, y una cosa que aprendí como erudito y que no entendía como escolar fue que la élite asquenazí también ha llevado a cabo un proceso sistemático de desarrabización de los judíos árabes.

Todo el sistema educativo estaba orientado a la desarrabización de los judíos de los países árabes y a convertirlos en nuevos israelíes. Pero parte de eso fue el borrado de nuestra historia. Así que la historia judía es la historia de los judíos en Europa y el historiador judío-estadounidense Salo Baron acuñó la frase, la frase lacrimógena, la versión lacrimógena de la historia judía, es decir, la historia judía es un ciclo interminable de persecución, discriminación, violencia y hostilidad, que culmina en el Holocausto. Esto puede aplicarse, aunque yo lo niego, a la historia de los judíos en Europa, pero rotundamente no se aplica a nuestra historia en Iraq. Así que una de las cosas que quería conseguir en este libro es reescribir, o escribir, nuestra historia en Iraq tal y como yo la viví y como la vivió mi familia, en lugar de permitir que el historiador sionista subsuma la historia, nuestra historia, bajo la lacrimógena versión de la historia judía.

Chris Hedges: Hablemos de su atracción por Herut, Menachem Begin, que llevó a cabo actividades terroristas en los prolegómenos del Estado israelí, contra los británicos y contra los palestinos, así como de su servicio nacional en las Fuerzas de Defensa israelíes, que ambas experiencias le empujan muy cerca de abrazar la narrativa sionista. Pero empecemos por Begin, porque ciertamente no era amigo del mundo árabe. Es decir, tenía una gran carga de racismo dentro de Herut y, sin embargo, como alguien dentro de Mapai, que era el Partido Laborista en el poder pero estaba dominado por los europeos, háblenos de esa atracción por la extrema derecha, y luego de sus experiencias en las FDI.

Avi Shlaim: Pues sí, empecemos por Begin, que era un nacionalista de extrema derecha, y no tenía nada que ofrecer a los judíos orientales en el frente socioeconómico, porque apoyaba el capitalismo y su programa interno no atraía, o no debería haber atraído, a los judíos orientales pobres y empobrecidos. Lo que sí tenía era nacionalismo, y además era un orador fascinante. Y la forma en que se dirigió a mí y a la multitud que acudió a escucharle en la plaza principal de Ramat Gan fue: «Somos hermanos, somos iguales. Todos somos israelíes patriotas. A lo que nos enfrentamos es a la élite del Mapai, la élite obrera. Son ellos los que os desprecian. Yo no te desprecio. Así que jugó con nuestro sentimiento de alienación y explotó la arrogancia de la élite Mapai, y así es como llegó a nosotros y a los judíos orientales, porque éramos forasteros, teníamos tendencia a querer pertenecer. Queríamos establecer nuestras credenciales nacionalistas. Por eso nos sentimos atraídos por Menachem Begin y su sionismo.

Chris Hedges: Muy similar a Trump, muchos de los desposeídos sienten que él expresa sus quejas, a pesar de que, por supuesto, es una especie de raíz a su propia esclavitud. Y hablemos de las IDF, y usted habla de la Guerra de los Seis Días como una especie de punto álgido de su… por cierto, hace una observación muy buena en el libro sobre la diferencia entre patriotismo y nacionalismo y el nacionalismo necesita enemigos, eso es lo que define el nacionalismo. Pero hablemos de su experiencia en las FDI y del efecto que tuvo en usted.

Avi Shlaim: Me alisté en las FDI cuando tenía 18 años, y ése fue el momento álgido de mi identificación con el sionismo y el Estado de Israel. Existe una amplia literatura académica sobre el nacionalismo, en particular, el libro de Benedict Anderson sobre las comunidades imaginadas. Pero yo sentía el nacionalismo en mis huesos, de niño. Sabía lo que significaba. La ceremonia de iniciación fue en las colinas de Judea, en el crepúsculo, cuando hubo una descarga de fusilería que iluminó el cielo, y todos gritamos al unísono: «A sangre y fuego, Judea cayó. A sangre y fuego, Judea resucitará». Y recuerdo haber tenido la clara sensación de que éramos un pequeño país amante de la paz rodeado de depredadores árabes, que querían arrojarnos al mar. Y yo creía profundamente en la justicia de nuestra causa. Y como todos mis compañeros, éramos realmente nacionalistas. Estábamos dispuestos a defender y a morir por nuestro país. Pero ese fue el punto culminante de mi identificación con el proyecto sionista.

Cuando estalló la Guerra de los Seis Días en junio de 1967, yo era estudiante de Historia en Cambridge, y mi desencanto con Israel comenzó lentamente a partir de ese período, porque la Guerra de los Seis Días fue un punto de inflexión en la historia de Oriente Próximo, pero también fue un punto de inflexión en mi historia personal, porque yo había servido a mediados de la década de 1960 con orgullo y lealtad en las FDI, porque pensaba, en aquel momento, que hacían honor a su nombre, eran las Fuerzas de Defensa de Israel. Pero tras la victoria de 1967, Israel recorrió su territorio. Capturó los Altos del Golán, Cisjordania y el Sinaí, e Israel se convirtió en una potencia colonial de pleno derecho, y las IDF pasaron de ser un ejército regular a ser la brutal fuerza policial de un brutal imperio colonial. Así empezó un largo proceso de desencanto con Israel y el sionismo.

Chris Hedges: Quiero terminar, usted escribe hacia el final del libro, Israel nunca se vio a sí mismo como parte de Oriente Medio, ni quiso integrarse en el entorno regional. Los judíos orientales, con su conocimiento del árabe y su experiencia de primera mano de vivir en países árabes, podrían haber servido de puente entre Israel y sus vecinos. Sin embargo, la clase dirigente asquenazí no tenía ningún interés en tender ese puente. Bajo el liderazgo de David Ben Gurion, construyó Israel como un Estado fortaleza con una mentalidad de asedio que atribuía intenciones genocidas a sus vecinos. Veía a Israel como parte de Occidente y utilizó la relación especial con Estados Unidos no para resolver su conflicto con los palestinos, sino para prolongar y afianzar su control sobre los territorios ocupados. Y, por supuesto, ahora tenemos el genocidio de Gaza.

Avi Shlaim: Los padres fundadores de Israel nunca pensaron en Israel como parte de Oriente Próximo, ya que Ze’ev Jabotinsky describió el Estado judío como el sostén del muro entre Europa y la barbarie oriental. Theodor Herzl, el visionario del Estado judío, también consideraba que el Estado judío formaba parte de Europa, cultural y espiritualmente, y David Ben Gurion, el primer primer ministro, dijo en una ocasión: «Sólo por un accidente geográfico nos encontramos en Oriente Próximo. Nuestros valores y nuestra cultura nos hacen formar parte de Occidente. Y la orientación geopolítica de Israel siempre ha sido formar parte de Occidente. Desde Ben-Gurion hasta Benjamin Netanyahu, Israel siempre se ha resistido a integrarse en la región, y Netanyahu es un ejemplo extremo de islamófobo, de alguien que odia a los árabes, como alguien que no quiere tener nada que ver con el mundo árabe, que sólo cree en la dominación israelí sobre los palestinos y sobre los árabes. Y yo, ingenuamente, solía esperar que los mizrahi, los judíos árabes, pudieran servir de puente entre Israel y sus vecinos, pero como escribí en mi libro, los dirigentes asquenazíes de Israel no estaban interesados en tender puentes.

Sólo le interesaba la hegemonía y la dominación israelíes. Así que los judíos árabes nunca sirvieron de puente, pero eso no quiere decir que no sean capaces de servir de puente. Y en mi libro, en el epílogo, digo que mi propia experiencia de vivir entre árabes me anima a creer que esta polarización, esta división que Israel ha provocado, no es inevitable, que algo que ocurrió en el pasado y que espero que siga ocurriendo… mi experiencia me permite pensar de manera diferente, pensar en un futuro mejor para nuestra región que el actual, un estado desolador en el que Israel está llevando a cabo una guerra contra los palestinos y está perpetrando un genocidio en Gaza, sigo creyendo que un futuro mejor es posible, y debería ser un futuro que volviera al pasado, al cosmopolitismo, al pluralismo y a la coexistencia entre musulmanes y judíos que solía existir antes de que se estableciera el Estado de Israel.

Chris Hedges: Usted escribe al final del libro: «El resultado que he llegado a favorecer es un Estado democrático entre el río Jordán y el mar Mediterráneo con igualdad de derechos para todos sus ciudadanos, independientemente de su etnia o religión. Esta es la solución democrática de un Estado». Ha habido estudiantes en campus universitarios de Estados Unidos que han sido detenidos por utilizar ese término, del río al mar. Pero ustedes no abrazan, como yo, la solución de dos estados, y defienden esto de una persona, un voto, este estado democrático.

Avi Shlaim: Yo solía apoyar la solución de los dos Estados, pero Israel la ha matado. Israel ha matado la solución de los dos Estados con asentamientos, asentamientos en constante expansión, con la anexión de Jerusalén Este, con la construcción del muro de seguridad en Cisjordania que anexiona de hecho una gran parte de Cisjordania a Israel. Así que lo que queda son enclaves árabe-palestinos en Cisjordania, rodeados por los asentamientos y bases militares israelíes, que no son una base para un Estado viable. Se ha puesto de moda decir que la solución de los dos Estados está muerta. Yo diría que la solución de los dos Estados nunca nació, porque ningún gobierno israelí desde 1967 ha ofrecido una fórmula para una solución de dos Estados que fuera aceptable para los palestinos más moderados. Y en segundo lugar, ninguna administración estadounidense ha empujado nunca a Israel hacia la solución de los dos Estados. Por eso me he inclinado por adoptar la solución de un Estado como la única solución democrática. Y nuestros estudiantes en Oxford han utilizado el eslogan del río al mar. Los he apoyado todo el tiempo, contra las autoridades universitarias que llamaron a la policía y los disolvieron.

Los estudiantes me regalaron una camiseta con el logotipo de la universidad que dice, del río al mar. En Estados Unidos te pueden detener por este lema, pero lo que significa para mí no es el desmantelamiento de… Lo que significa para mí es igualdad de derechos para todos los que viven entre el río y el mar, igualdad de derechos, eso es esencial, un elemento esencial de la democracia y también libertad para todos desde el río hasta el mar. Esto es exactamente lo contrario de la situación actual, cuando Israel tiene un régimen de apartheid sobre toda la Palestina Mandatoria y el gobierno israelí es cada vez más abiertamente racista, y el gobierno israelí hoy rechaza la solución de un estado, y es un estado supremacista judío y de apartheid, y esta situación es completamente inaceptable para mí, por eso defiendo la noble visión de un estado con igualdad de derechos para todos sus ciudadanos.

Chris Hedges: Genial. Ese fue el profesor Avi Shlaim sobre su extraordinario libro «Tres mundos: Memorias de un árabe-judío». Quiero dar las gracias al equipo de producción, Sophia [Menemenlis], Thomas [Hedges], Diego [Ramos] y Max [Jones]. Puede encontrarme en ChrisHedges.Substack.com.

7. Posibilidades de frente unido en Sudáfrica

No sabía que es Nehawu, pero, según Wikipedia, es uno de los sindicatos sudafricanos (https://en.wikipedia.org/). En Amandla le han hecho una entrevista que me ha parecido muy interesante a uno de sus miembros, sobre las posibilidades de crear un frente unido en Sudáfrica y de análisis de los resultados electorales y la situación política del país. https://www.amandla.org.za/

Construir un amplio frente unido sobre el terreno

Por AmandlaCollective14 agosto, 2024Amandla93Reportaje

Amandla! habla con Sidney Kgara de Nehawu
¡Amandla! Ha corrido mucha agua bajo el puente desde la última vez que hablamos. Entonces hablabas de que el PCS se presentara a las elecciones. Ahora tenemos un Gobierno de Unidad Nacional. Algunos dicen que en realidad es una coalición con el DA, disfrazada de gobierno de unidad nacional. Una hoja de parra para cubrir la desnudez de esa coalición. ¿Cómo ves lo que ha ocurrido y dónde estamos?

Sidney Kgara: Nuestro análisis es, en primer lugar, que la inmensa mayoría de los votantes sudafricanos votaron a la izquierda. Es decir, desde el centro-izquierda en el que se sitúa el ANC, hasta el MKP y el EFF. Olvídate de la política de los dirigentes del MKP. Muchas de las personas que votaron al MKP son probablemente las menos proclives a votar a la DA. Algunos de ellos habrían pensado que votaban por la continuidad con Zuma, que simpatizaban con él en el contexto del ANC. Ni siquiera creo que estén necesariamente de acuerdo con la perspectiva política semifeudal que tiene ahora el MKP. Algunas personas dirán que el MKP, la Cope y el EFF son facciones del ANC. Así que si lo tomas a un nivel superficial, podrías decir que el voto sigue siendo a la izquierda.

Pero el concepto de unidad nacional está estrechamente enfocado en relación con la DA. En esencia, no cumple los criterios de una GNU, propiamente dicha. Puedes traer a partidos más pequeños, pero también debes, en ese nivel burgués superficial (porque en ese contexto de gobierno, no consideramos la clase), mirar al EFF, mirar al MKP. Una faceta clave del NDR era forjar una conciencia nacionalista entre los oprimidos en primer lugar, pero junto con el no racismo. Está claro que, más allá de la división racial, hay fisuras étnicas que aún no se han superado.

Sin embargo, en la práctica, la EFF era idealista. Sus exigencias para entrar en el gobierno no reflejaban el equilibrio real de las fuerzas políticas y de clase. Eran imposibles. Y el MKP estaba completamente impulsado por un odio personalizado de Zuma hacia Cyril, por lo que no querían cooperar. El ANC dijo que había hecho muchos intentos de comprometerlos. Así que puede haber una justificación dentro del ANC para este gobierno actual.

Y había división interna en el ANC. El componente dominante de la dirección se inclinaba obviamente por una línea de compromiso con la DA, y por razones ingenuas, pero a menudo bienintencionadas. Se parte de la base de que el capital es blanco en Sudáfrica y confía realmente en la DA, no en el ANC. Y ello a pesar de lo que está haciendo el ANC para aplicar sus políticas. Así que tal vez aumente esa confianza. Y también podemos abordar la tensión racial en ese proceso.

Pero el ANC no puede buscar únicamente una coalición con el DA, sería un suicidio, todo el mundo lo sabe. Así que hay que incorporar a tantos partidos como sea posible para crear una apariencia de unidad nacional. Y mientras no se reviertan los logros conseguidos hasta ahora, y si al menos se empieza a aplicar el NHI y la subvención de la renta básica, creo que el panorama puede ser distinto en 2029.
A!: Pero no hay ninguna política macroeconómica en el ANC o en el DA que, en los próximos cinco años, vaya a tener alguna repercusión significativa en las tasas de empleo o en el nivel de vida general de la clase trabajadora. Y si ese es el caso, entonces se llega a 2029 con el ANC, conjuntamente con el DA, responsable de una situación aún peor. ¿Cómo se posiciona la izquierda para estar preparada para sacar ventaja, en lugar de estas organizaciones populistas que pretenden representar a la clase trabajadora?

SK: Por nuestra parte, como Nehawu, no hay debate. No se puede seguir queriendo convencer al CNA sobre la reconfiguración. Ya no es un debate teórico. Es una cuestión práctica.

La clase no tiene liderazgo sobre el terreno en los municipios, en el sector informal y, en cierta medida, en las ciudades pequeñas. Haz valer tu liderazgo sobre el terreno. Asumir el liderazgo. Dirigir las luchas sobre el terreno. Defender el NHI y luchar por el BIG. Luchar contra cualquier política macroeconómica neoliberal.

Centrarnos en las próximas elecciones en la administración local; ocuparnos de los asuntos relacionados con el agua, la electricidad y la política de indigencia en los municipios. A partir de ahora, ocupémonos de las cuestiones municipales, porque son los lugares donde se llevan a cabo las campañas de prestación de servicios, donde tenemos organizaciones fragmentadas que a veces también son captadas por oportunistas. Aunque también hay organizaciones de base bienintencionadas, como Abahlali baseMjondolo. Respetamos su independencia, pero nos ocupamos de los problemas por los que luchan y colaboramos con ellos en la medida de lo posible.

La cuestión es que, en nuestro análisis, decimos que es un escándalo que en estas elecciones no haya habido ninguna voz anticapitalista. Hay una rica tradición en nuestro país.

A!: En realidad, no había ninguna voz antineoliberal.

SK: Sí. Y también tenemos que intentar comprender la alienación de las elecciones. No es apatía del votante, es alienación, pero también, podría decirse, boicot consciente, retirada del proceso político formal. Y hay una paradoja. Por un lado, la gente habla de apatía de los votantes, pero en realidad, las comunidades de base de la clase trabajadora se están movilizando activamente en sus protestas por la prestación de servicios. No hay apatía. Simplemente están alienadas de los procesos burocráticos formales.

Se trata de construir lo que el PCS llama un poderoso movimiento de los trabajadores y los pobres, y en ese contexto, se reduce el excesivo enfoque en el sectarismo ideológico y se construye un frente amplio con otras organizaciones.

A!: Un frente amplio tiene que adoptar una forma política. No podemos ir a otras elecciones sin que, como usted dice, ninguna formación política se oponga al capitalismo, o al menos al neoliberalismo. Hace poco escuché al secretario general del PCS, que dijo: «No nos uniremos al DA neoliberal». ¿Y qué pasa con el neoliberal ANC?

SK: Es complicado. Por un lado, cuando lees el manifiesto del CNA, puedes concluir que la política macroeconómica es en realidad antineoliberal. No dicen nada sobre infraestructuras por razones oportunistas. Saben que continúan con el proyecto neoliberal de privatización. El CNA siempre produce manifiestos razonablemente buenos, pero lo que pone en práctica en el gobierno es diferente. Sabemos que los manifiestos no importan, pero esto puede confundir.

Pero creo que en este momento, el postelectoral, lo bueno es que será difícil argumentar como argumentaban en el Congreso. Los camaradas que se oponían a la idea de que el PCS se presentara a las elecciones no tienen nada que hacer. Incluso dentro del partido, es probable que se produzca un alejamiento de la forma en que nos guiaban en dirección al CNA. Así es difícil mantener la organización. Pero ahora creo que se han desatado las oportunidades.

A!: Tengo dos preguntas relacionadas Una es, ¿dónde estamos ahora en relación con la Revolución Democrática Nacional? Y luego la pregunta relacionada es, ¿se mantendrá la Alianza? Antes bromeaba contigo cuando decía que estabas en una alianza con la DA. Pero, en cierto sentido, es verdad. Cosatu está ahora en alianza con la DA. ¿Puede mantenerse esta alianza, o se romperá, o partes de ella se desprenderán porque ya no pueden mantenerla? ¿Cómo crees que se desarrollará todo esto?

SK: Nuestro análisis es que ya no nos preocupa el CNA. Nos preocupa más la dirección de la RND como estrategia socialista. En los últimos 30 años, la RND ha seguido una trayectoria neoliberal. Ha habido dilución, pragmatismo y oportunismo en la revisión de lo que realmente es. En su lugar, la NDR debe adoptar la forma de lucha de clases en el terreno de la construcción de un sentido de no-racialismo nacional, profundizando la democracia al tiempo que avanza en los elementos de la lucha de clases.

Nuestro argumento es que la RND no ha sido derrotada sólo porque el CNA haya perdido una mayoría decisiva. Lo que sostenemos es que lo que ha sido derrotado es la trayectoria neoliberal. Políticamente es insostenible. Social y económicamente, es insostenible. Sólo 6,4 millones de personas votaron al ANC de los 27,7 millones de votantes registrados, mientras que había 42,2 millones de personas con derecho a voto. Eso es algo más del 15% de todos los votantes con derecho a voto. No se puede dirigir la RND sobre esa base.

Para nosotros es un periodo de reconstrucción. No es un periodo de seguir como si nada hubiera pasado. El declive de las organizaciones populares, del movimiento sindical, viene ocurriendo desde 1994. La reconstrucción no es con vistas a las elecciones, sino con una visión más amplia de la lucha de clases. Las elecciones municipales de 2026 son una oportunidad para proyectar esa voz anticapitalista en el discurso político, pero también en 2029.

A!: ¿Cómo se organizan políticamente? ¿Bajo qué bandera se van a presentar? ¿Va a ser una bandera del Frente Popular de Izquierda? ¿Va a ser una bandera del PCS? ¿Cómo se expresará políticamente?

SK: Nuestra opinión es que el PCS es actualmente la principal organización marxista coherente, grande y de izquierdas. Es la que puede tener la capacidad de intentar un frente amplio, sabiendo que puede haber escollos de diferencia ideológica. Eso no debería importar, pero puede afectar a cuestiones estratégicas y tácticas.

Tendría que ser otro tipo de frente. En la medida de lo posible, podemos dejar de lado cualquier etiqueta con la que venga, pero también apreciar que el contexto no permite el lujo que se tenía en los años 80 y 90, donde podíamos tomar las diferencias que teníamos sobre el carácter de la Unión Soviética y etiquetarnos en esos términos.

Hay un consenso amplio y razonable entre nosotros sobre el análisis de la situación con sindicatos como Numsa. Algunas cosas requirieron tiempo para que todos juntos viéramos las cosas de la misma manera.

Hay que volver a conectar de forma diferente, pero más genuina, no instrumental, utilizando a la gente sólo para las elecciones. Debe ser un intento genuino de resolver los problemas de la gente en las zonas donde viven. Es una cuestión práctica. Construye las estructuras de la clase obrera, y tú mismo podrás organizar el CNA de forma diferente desde fuera. Puedes obligarlo a tomar decisiones. Pero tu núcleo principal no son ellos. Construyes nuevas alianzas.

Creo que llegar a un consenso sobre esto, a nivel teórico, no será tan difícil en el partido o en Cosatu. Lo que va a ser difícil es ponerlo en práctica. No todos los afiliados se toman en serio la cuestión del trabajo de base y la organización en el lugar de trabajo. Y no todas las regiones o provincias del partido se tomarán la aplicación de ese tipo de estrategia de la misma manera. Si estás orientado en una dirección de derechas, la organización no es importante. Lo importante es el liderazgo y la jerarquía.

Pero si se amplía la coalición, se inyecta nueva energía, la gente puede empezar a reconciliarse cuando vea la diferencia que puede marcar en el equilibrio más amplio de fuerzas.

¿Qué es la izquierda?

Durante el debate, el camarada Kgara dijo que en las elecciones la mayoría votó a la izquierda. Amandla! preguntó al camarada Kgara qué quería decir con eso.
A!: ¿Qué entiendes tú por izquierda? ¿Dónde está la línea divisoria entre la izquierda y los demás?

SK: Está surgiendo un consenso centrista: por un lado, hay una versión neoliberal en la izquierda (un ANC neoliberal de centro-izquierda) y, por otro, una versión neoliberal en la derecha (el DA). En este contexto, la izquierda se define en términos de espectro político más amplio o panorama parlamentario. Esto no se refiere estrictamente al marxismo como tal. A la derecha del marxismo existe una forma de política de izquierdas que aspira a alcanzar la «justicia social» dentro de los límites del capitalismo. En el caso del ANC, se pueden mencionar cosas como el seguro nacional de enfermedad en el manifiesto. O el subsidio de renta básica. Ese tipo de orientación.

Pero, al mismo tiempo, existen contradicciones internas: están las reformas estructurales de privatización parcial de la electricidad, los puertos, los ferrocarriles de mercancías, las telecomunicaciones, mediante asociaciones público-privadas y a través de la llamada financiación mixta. Así que el CNA está atrapado en lo mismo que le ocurre al Partido Laborista en Gran Bretaña y al Partido Demócrata en Estados Unidos.

A!: Aunque en el MKP existe todo un elemento de conservadurismo social, ciertamente en la dirección y probablemente entre los miembros.

SK: Aún más reaccionario que conservador. No se puede impulsar ninguna revolución o transformación si se quiere someter la soberanía popular, la soberanía democrática, a los líderes tradicionales. Básicamente, están imitando lo que ocurre en Suazilandia: el sistematinkhundla. Esto contradice incluso su falso programa de transformación económica radical. Muchos de los que votaron por el MKP, y por Zuma en particular, lo habrían hecho en términos de lo que podrían haber visto como continuidad con lo que él pretendía defender durante sus últimos años en el CNA: el programa de transformación económica radical.

Cuando digo a la izquierda, me refiero desde el centro-izquierda del ANC hasta el EFF, incluido el MKP. Sus votos proceden en gran medida del ANC y el EFF, como admiten estos dos partidos. Hay personas que no habrían votado antes al ANC y al EFF, sino al IFP, si se dejaran llevar estrechamente por una política étnica o identitaria reaccionaria. Hay variaciones de ese sentimiento, pero representa la inmensa mayoría del porcentaje de votos.

A!: En términos de clase, la dirección del MKP representa a ese elemento de la burguesía africana que no tenía otro medio de acumulación que tomar del sector público. A diferencia de la generación de Cyril, que tomó los primeros trozos del pastel, directamente del capital. Así que, en ese sentido, no son de izquierda en absoluto.

SK: Salvo que yo diría, en mi opinión, que se trata de pequeños burgueses aspirantes, en el sentido de que fueron excluidos. Se trata de gente descontenta, respaldada por matones, en términos de financiación, aparte del componente internacional.

Ha habido un estancamiento socioeconómico durante casi 20 años tras la crisis financiera mundial, agravado aún más por Covid. Sólo ahora hemos recuperado el tamaño de la economía y la población activa anteriores a Covid. En ese entorno, algunos sectores de la clase trabajadora y los pobres tienden a mirar a los grandes populistas y demagogos, como Zuma y, en cierta medida, el FEP, como sus salvadores o mesías.

Nuestra política, sobre todoen estas elecciones, aunque ya hervía bajo la superficie, está derivando en gran medida hacia la política identitaria. Desde el MKP, con un fuerte sabor a nacionalismo zulú o tribalismo, hasta el PA, el DA, con el racismo y la política del liberalismo, y el EFF, con elementos de pseudomilitarismo.

Tienes el tipo de contexto que dio lugar a Hitler, dio lugar a Mussolini, dio lugar a Trump, dio lugar a Modi.

Sidney Kgara es jefe de la Unidad de Desarrollo de Políticas de Nehawu.

8. Resumen de la guerra en Palestina, 14 de agosto

El resumen de Haaretz. https://www.acro-polis.it/

HAARETZ: Esto es lo que hay que saber 313 días después del inicio de la guerra De A D 
Tras reunirse con el presidente del Parlamento libanés en Beirut, el principal enviado del presidente estadounidense Biden para Oriente Próximo declaró que «seguimos creyendo que nadie desea realmente una guerra a gran escala entre Líbano e Israel». Los embajadores de Estados Unidos, Reino Unido y Alemania en Israel hicieron un llamamiento público para que se acepte inmediatamente un acuerdo de alto el fuego y liberación de rehenes en Gaza, un día antes de una cumbre para negociar un acuerdo en Qatar. Israel está ejerciendo presión diplomática sobre el Tribunal Penal Internacional de La Haya para que retrase la emisión de órdenes de detención contra el primer ministro Netanyahu y el ministro de Defensa Gallant, según dijeron a Haaretz fuentes oficiales israelíes familiarizadas con el asunto.

«Al principio es difícil reconocerlos. Suelen llevar uniformes del ejército israelí, muchos de ellos tienen unos 20 años y siempre están con soldados israelíes de distintos rangos. Pero si los miras más de cerca, te das cuenta de que la mayoría lleva zapatillas de deporte, no botas militares. Tienen las manos esposadas a la espalda y el rostro lleno de miedo. Los soldados llaman a cada uno de ellos shawish, una oscura palabra árabe de origen turco que significa sargento. Los palestinos aleatorios han sido utilizados por las unidades del ejército israelí en la Franja de Gaza con un único propósito: servir de escudos humanos para los soldados durante las operaciones» – Yaniv Kubovich & Michael Hauser Tov

Lo que ha pasado hoy

ISRAEL-LÍBANO: Dos cohetes disparados desde Líbano cayeron en Kiryat Shmona, no activaron las alarmas y dañaron algunas propiedades, informó el ayuntamiento de la ciudad. Varios cohetes cayeron en una zona abierta cerca de Manara, en el norte de Israel, informaron las FDI. Aviones de combate atacaron una instalación militar de Hezbolá en el sur de Líbano. Un presunto objetivo aéreo fue interceptado frente a la costa de Acre, en el norte de Israel. Las IDF declararon que se dispararon unos 25 misiles desde Líbano hacia el norte de Israel durante la noche y el miércoles.

En una rueda de prensa tras reunirse con el presidente del Parlamento libanés, Nabih Berri, el principal enviado del presidente estadounidense Biden a Oriente Próximo, Amos Hochstein, afirmó que cree que puede evitarse una guerra entre Israel y Hezbolá. » Seguimos creyendoque es posible una resolución diplomática, porque seguimos creyendo que nadie desea realmente una guerra a gran escala entre Líbano e Israel«, declaró Hochstein.

Air France ha declarado que tiene previsto reanudar sus vuelos a Beirut el jueves, siempre que la situación de seguridad se mantenga en calma.

Un avión no tripulado israelí atacó una motocicleta en el sur de Líbano, informó la emisora Al Mayadeen, afiliada a Hezbolá, que añadió que un vehículo cercano también resultó dañado en el ataque.

Un alto cargo de seguridad israelí declaró al Wall Street Journal que una respuesta desproporcionada por parte de Hezbolá podría «provocar un ataque israelí que condujera a una nueva realidad en la frontera norte». El informe afirmaba que la dirección del Mando Norte de las IDF está presionando para que se adopte un enfoque más agresivo contra Hezbolá que el que Israel ha adoptado hasta ahora en la guerra.

REHENES : Una delegación israelí partirá hacia Qatar el jueves para negociar un acuerdo de alto el fuego y liberación de rehenes con Hamás, y estará formada por el jefe del Mossad, David Barnea, el jefe del Shin Bet, Ronen Bar, el asesor político del primer ministro Netanyahu, Ofir Fleck, y el comandante de la División de Soldados Desaparecidos y Capturados de las FDI, Nitzan Alon, según se acordó en una reunión celebrada el miércoles entre Netanyahu y el equipo negociador en el cuartel general de las FDI.

Los embajadores de Estados Unidos, Reino Unido y Alemania en Israel hicieron un llamamiento público para la aceptación inmediata de un acuerdo de alto el fuego y liberación de rehenes en Gaza.

El representante de Hamás en Líbano, Ahmad Abdul Hadi, declaró el martes al New York Times que el grupo no enviará una delegación a Doha el jueves, porque «Netanyahu no está interesado en alcanzar un acuerdo que ponga fin completamente a la agresión, sino que engaña y evade y quiere prolongar la guerra, e incluso expandirla regionalmente».

Osama Hamdan, alto cargo de Hamás, declaró a Associated Press que el grupo sólo participaría si las conversaciones se centraban en la aplicación de la propuesta detallada por el presidente estadounidense Joe Biden en mayo y aprobada internacionalmente.

Anat Angrest, cuyo hijo Matan permanece secuestrado en Gaza, declaró en una entrevista a Channel 12 News que la última señal de vida que recibió de su hijo fue hace tres meses, y que «el gobierno israelí, en lugar de hacer todo lo posible por traerlo de vuelta, se asegura cada día de que sufra tormentos y se vea obligado a sobrevivir allí. Quién sabe si sigue vivo».

«La dilación de Netanyahu ha sido recibida con indiferencia por la opinión pública israelí. Poco a poco, en el undécimo mes de guerra, se va normalizando todo: la muerte de prisioneros, los constantes disparos contra comunidades del norte, el incesante desplazamiento de israelíes por las fronteras de Gaza y Líbano, la condena internacional y el creciente coste para la economía» – Amos Harel

ISRAEL: Unos 400 pacientes de Israel que padecen trastorno de estrés postraumático tras el atentado de Hamás del 7 de octubre recibirán tratamiento que incluye MDMA como parte de un estudio de investigación multicéntrico que se llevará a cabo en cinco hospitales israelíes. Entre los pacientes hay residentes desplazados, soldados y supervivientes de la masacre del festival de Nova.

Cinco rabinos de alto rango, entre ellos el antiguo Gran Rabino de Israel Yitzhak Yosef y el rabino de la Ciudad Vieja de Jerusalén Avigdor Nebenzahl, condenaron las visitas judías al complejo de Al-Aqsa/Monte del Templo en un vídeo publicado un día después de que el ministro de Seguridad Nacional de extrema derecha, Itamar Ben-Gvir, visitara el lugar sagrado. «Pido a las naciones del mundo que no consideren a esos ministros del gobierno como representantes del pueblo de Israel. No representan al pueblo de Israel… Por favor, actúen para calmar los ánimos, todos creemos en un solo Dios y queremos la paz entre las naciones, y no debemos dejar que los extremistas nos dirijan», dijo Yosef en el vídeo.

El ministro de Asuntos Exteriores del Reino Unido, David Lammy, también condenó la visita de Ben-Gvir al Monte del Templo, escribiendo en X que «tales acciones socavan el papel del Reino Hachemí de Jordania como guardián de los lugares y los acuerdos de Status Quo de larga data».

GAZA: Las FDI anunciaron que las fuerzas de la Brigada Nahal están operando en el barrio de Tel al-Sultan, en Rafah, y que otros equipos de combate están operando en la parte central de la Franja y en Jan Yunis, en el sur, y que la fuerza aérea ha atacado más de 40 objetivos en toda Gaza en las últimas 24 horas.

Las autoridades sanitarias palestinas afirmaron que los ataques israelíes en toda la Franja durante la noche hasta el miércoles causaron la muerte de al menos 17 personas, entre ellas cinco niños y sus padres.

Durante una evaluación de la situación en el corredor Philadelphi, que discurre a lo largo de la frontera entre Gaza y Egipto, el Jefe de Estado Mayor de las FDI, Hertzl Halevi, declaró que el ejército estará preparado para asegurar y vigilar la zona si el gobierno decide retirar fuerzas de allí, y mantendrá la capacidad de atacar allí si es necesario.

Según las cifras publicadas el jueves por el Ministerio de Sanidad de Gaza, controlado por Hamás, al menos 39.965 palestinos han muerto y 92.240 han resultado heridos desde el comienzo de la guerra.

«Al principio es difícil reconocerlos. Suelen llevar uniformes del ejército israelí, muchos de ellos tienen unos 20 años y siempre están con soldados israelíes de distintos rangos. Pero si los miras más de cerca, te das cuenta de que la mayoría lleva zapatillas de deporte, no botas militares. Tienen las manos esposadas a la espalda y el rostro lleno de miedo. Los soldados llaman a cada uno de ellos shawish, una oscura palabra árabe de origen turco que significa sargento. Los palestinos aleatorios han sido utilizados por las unidades del ejército israelí en la Franja de Gaza con un único propósito: servir de escudos humanos para los soldados durante las operaciones» – Yaniv Kubovich & Michael Hauser Tov

CISJORDANIA: La agencia de noticias oficial palestina WAFA informó de que un hombre murió en una incursión israelí en Tubas, Cisjordania, mientras que otros cuatro murieron en un ataque israelí con aviones no tripulados en la cercana ciudad de Tammun. No facilitó sus identidades, pero los residentes de Tubas dijeron a Haaretz que el hombre muerto era miembro de Hamás. Las FDI confirmaron que habían estado operando en la zona y añadieron que se había detenido a varias personas buscadas y confiscado armas. Cuatro soldados resultaron heridos cuando un vehículo militar arrolló un artefacto explosivo durante la operación, dijeron las FDI.

  • La Administración Civil israelí ha empezado a trabajar en la creación de un nuevo asentamiento en Gush Etzion, como parte de la decisión del Consejo de Ministros sobre las medidas de reacción contra la Autoridad Palestina y el reconocimiento unilateral de un Estado palestino por varios países.

CPI: Los funcionarios israelíes se esfuerzan por calibrar cuánto tiempo tiene previsto debatir la CPI la posible emisión de órdenes de detención contra el primer ministro Netanyahu y el ministro de Defensa Yoav Gallant. Fuentes oficiales israelíes familiarizadas con los detalles del procedimiento y expertos jurídicos que siguen el asunto han declarado a Haaretz que se están ejerciendo presiones diplomáticas sobre la Corte para que retrase las órdenes. Sin embargo, es difícil predecir cómo influirán estas medidas en la decisión de los jueces.

■ HUZÍES: El ejército estadounidense afirmó haber destruido dos barcos Houthi en el Mar Rojo.

Fonte: Haaretz, 14-08-2024

9. Resistencia palestina en Cisjordania

Los sionistas no solo tienen problemas para acabar con la resistencia en Gaza. Por lo que cuentan en este artículo de 972, también en Cisjordania. https://www.972mag.com/jenin-

En Yenín y Tulkarem, la guerra de Israel contra la resistencia armada palestina está fracasando

Mientras las incursiones del ejército y los ataques aéreos agravan el resentimiento palestino, la violenta campaña israelí en Cisjordania impulsa el reclutamiento de grupos militantes.

Por Fátima AbdulKarim 14 de agosto de 2024

Casi 20 años después del fin de la Segunda Intifada, el ejército israelí ha reanudado plenamente el uso de la aviación en Cisjordania, sobre todo en el norte del territorio ocupado. Desde el 7 de octubre, ha lanzado más de 46 ataques con aviones no tripulados y ataques aéreos en la zona; estos últimos mataron a 77 palestinos, entre ellos 14 niños, hasta finales de junio.

Esto ha creado una situación que, para muchos palestinos, se asemeja a una «mini-Gaza»: una situación en la que Israel reprime al pueblo desde el cielo, pero también un ejemplo de campaña de contrainsurgencia condenada al fracaso.

Yenín ha sido un objetivo particular de esta campaña. A pesar de las decenas de incursiones militares, una docena de ataques aéreos y las extensas operaciones llevadas a cabo desde el 7 de octubre, Israel ha sido incapaz de sofocar la resistencia armada palestina en la ciudad y su campo de refugiados, dirigida principalmente por la Brigada de Yenín, un grupo paraguas formado por varias milicias facciosas.

La situación en Yenín, junto con la de otras ciudades y campos de Cisjordania, refleja un caso clásico de insurgencia: una resistencia local arraigada aprovecha su profundo conocimiento de la geografía del campo, el fuerte apoyo de la comunidad y unas tácticas adaptables para contrarrestar a un oponente militar más poderoso desde el punto de vista convencional. Este tipo de insurgencia suele prosperar gracias al apoyo y la simpatía de la población local, explotando los errores de las fuerzas de ocupación y los consiguientes agravios para reforzar sus filas.

«No luchamos para demostrar nuestro poder militar, luchamos por nuestro derecho a existir», explicó Abu Hosni, de 38 años, residente en el campo de Yenín, padre de tres hijos y antiguo combatiente durante la Segunda Intifada; pidió utilizar un seudónimo por su seguridad.

Al mismo tiempo, la violencia y la destrucción continuas han creado una crisis humanitaria. El campo sufre frecuentes cortes de electricidad, escasez de suministros esenciales y averías en las infraestructuras públicas. Y con cada incursión del ejército que profundiza el resentimiento entre la población local, Israel no sólo no consigue debilitar a los grupos militantes, sino que sirve para impulsar el reclutamiento para la resistencia armada.

Como consecuencia, muchos también se han cansado y temen la situación en el campo. Abu Hosni, que fue miembro de las Brigadas de los Mártires de Al Aqsa, afines a Al Fatah, vivió la Segunda Intifada y fue encarcelado por Israel en tres ocasiones. Se describió a sí mismo como un «servidor» de las Brigadas de Yenín, pero también lamentó la tragedia de que, años después de haber tomado las armas, tantos jóvenes siguieran teniendo un destino violento.

«Veo a los hombres más jóvenes preparándose y uniéndose a filas; no sé cómo describir mis sentimientos, pero no me hace feliz», dijo Abu Hosni. «Siempre les digo: pensemos en cómo servir, en lugar de cómo ser sustituidos».

Resistencia y refugio

El campo de refugiados de Yenín tiene un importante valor simbólico para los palestinos, con un legado de desafío que se remonta a la Segunda Intifada y a la «Operación Escudo Defensivo», la campaña notoriamente brutal dirigida por el Primer Ministro israelí Ariel Sharon en 2002. Esta historia refuerza la determinación de muchos combatientes y civiles locales para resistir al ejército israelí. También inspira solidaridad y apoyo desde todos los territorios palestinos, convirtiendo el campo en un punto focal de la lucha más amplia contra la ocupación.

Hoy en día, la resistencia en Yenín se caracteriza tanto por su diversidad como por su unidad. La Brigada de Yenín -que engloba a miembros de diversas facciones palestinas como la Yihad Islámica Palestina (YIP), Hamás, Al Fatah y el Frente Popular para la Liberación de Palestina (FPLP)- representa el frente común contra las incursiones israelíes.

La formación de la Brigada Yenín coincidió con la famosa fuga de seis presos palestinos de la prisión israelí de Gilboa, que se produjo tras el violento verano que siguió a la «Intifada de la Unidad» de mayo de 2021. Ese levantamiento fue testigo de una movilización masiva en toda la Palestina histórica, desencadenada por las violentas invasiones israelíes en torno al Haram al-Sharif/Monte del Templo y en el barrio jerosolimitano de Sheikh Jarrah, y de una guerra de 11 días en Gaza después de que Hamás lanzara cohetes en represalia por las provocaciones de Israel en Jerusalén.

A medida que la violencia militar israelí se intensificaba en Cisjordania durante ese verano, muchos jóvenes palestinos de ciudades como Yenín y Nablús se volcaron en la resistencia armada; también resucitaronmilicias más antiguas e inactivas, como las Brigadas de los Mártires de Al Aqsa de Al Fatah .

Igual de importante para mantener la resistencia de Yenín ha sido su fuerte identidad como campo de refugiados, uno de los muchos establecidos en los años posteriores a la Nakba de 1948, cuando las fuerzas sionistas expulsaron a cientos de miles de palestinos de su tierra natal.

«Existe un profundo sentimiento de refugio en las comunidades de Yenín, Tulkarem y otros lugares», declaró Mohammad Sabbagh, presidente del Comité de Servicios Populares del campo de Yenín, que supervisa los asuntos cotidianos de la zona y sirve de enlace con el Organismo de Obras Públicas y Socorro de las Naciones Unidas (OOPS) y la Autoridad Palestina (AP).

Al igual que otros palestinos, la experiencia compartida de la Nakba -no sólo como un momento histórico, sino como un fenómeno continuo- fomenta el sumudcomunal de Yenín , o la firmeza, frente a la opresión israelí. Y con el trauma intergeneracional resultante de la Nakba, Sabbagh sostiene que, por difíciles que sean las condiciones, es casi imposible que muchos refugiados y sus descendientes se planteen abandonar el campo.

Según el analista político Jihad Harb, la identidad del campo «está profundamente entrelazada con el derecho al retorno, aunque los residentes no crean que vaya a materializarse». Para los refugiados palestinos, explicó, el derecho al retorno es más que una postura política; es un imperativo moral que reconoce su situación histórica y el dolor que han soportado desde su desplazamiento en 1948. Es un símbolo de reconocimiento y justicia al que se aferran, reforzando su memoria colectiva y su lucha constante por la dignidad.

«La exigencia de reconocimiento de su sufrimiento es fundamental para mantener su resistencia y solidaridad frente a la continua adversidad», añadió Harb.

No hay una sola casa que no haya sido alcanzada por las balas

Frente a las incursiones cada vez más agresivas de Israel, los militantes y residentes palestinos ven la resistencia armada como una forma de autodefensa, tanto para proteger sus vidas como para frustrar los intentos de desarraigar a los refugiados una vez más. «Ahora nos enfrentamos a una política de destrucción destinada a obligar a la gente a abandonar voluntariamente el campo», declaró Sabbagh a +972.

«Las incursiones militares tienen el claro objetivo de crear una atmósfera coercitiva para una nueva Nakba, el debilitamiento de la soberanía de la AP y [socavar] la labor de los organismos comunitarios locales para hacer frente a nuestros propios problemas», continuó. «La ocupación no nos deja otra opción que defendernos con todos los medios posibles».

Los propios militantes se hacen eco de este discurso de autodefensa. «El campamento sólo intenta, con sus medios más básicos, defenderse», afirmó un combatiente armado de unos 20 años, que creció siendo testigo del derrumbamiento total del campamento de Yenín en 2002. El implacable ataque del ejército israelí contra el campamento, continuó, era un intento de convertir a los residentes en «esclavos» bajo el dominio militar. «Nuestros jóvenes no ven otra vida que no sea la ocupación», dijo, pero se sienten impulsados a unirse a la resistencia porque «somos una nación de gente con voluntad libre».

«Si [los israelíes] nos dejaran en paz, no habría necesidad de [las Brigadas]: nos centraríamos en nosotros mismos, en nuestra prosperidad, en la educación», dijo el joven combatiente a +972 mientras permanecía junto a la carretera, vigilando un control en una entrada del campamento para inspeccionar los coches en previsión de la infiltración de fuerzas especiales israelíes. «Ahora nos queda reparar las calles y conectar el agua y la electricidad».

«Cada vez que el ejército israelí asalta el campo de refugiados de Yenín, nos somete a un apagón total», continuó. «Es como en Gaza: saben que nadie puede llegar hasta nosotros debido a los puestos de control, y la gente tiene miedo, así que nos aíslan y empiezan a asaltarnos. Pero en este campamento no hay una sola casa que no reciba balas, y por eso estamos todos unidos.»

Las decenas de operaciones israelíes desde octubre -que despliegan artillería, fuerzas terrestres, aviones no tripulados y otras tecnologías avanzadas- han devastado el campo de refugiados. Los bulldozers D9 arrasan con frecuencia las estrechas callejuelas, los soldados abren fuego, irrumpen en las casas y las registran, mientras la aviación lanza misiles contra el campo.

Según Sabbagh, más de 70 palestinos del campo de refugiados de Yenín, y unos 80 más de la región de Yenín, han muerto desde el 7 de octubre; 180 viviendas del campo han quedado totalmente destruidas, y casi todas las 3.800 viviendas del campo han sufrido algún tipo de daño. Algunas familias han sido desplazadas, y la vida cotidiana se ha visto alterada para todos.

«Ahora mismo, estamos centrados en intentar reconstruir las infraestructuras básicas [para que los residentes] puedan seguir con sus vidas y negocios en el campo», declaró Sabbagh a +972.

«Los soldados no tienen límites», afirmó el paramédico Hazem Masarweh, explicando que la labor de los servicios de emergencia en Yenín se ha vuelto casi imposible. Al comienzo de casi todas las incursiones israelíes, según Masarweh, las fuerzas israelíes rodean las entradas del hospital de la ciudad, cierran las carreteras que conducen al campo de refugiados e imponen un corte de electricidad y de comunicaciones para facilitar la infiltración de vehículos del ejército y unidades de tropas.

Además de estas operaciones militares abiertas, el ejército israelí ha llevado a cabo operaciones encubiertas y asesinatos extrajudiciales contra combatientes palestinos. Esto generó titulares internacionales en enero, cuando comandos israelíes, disfrazados de trabajadores médicos y mujeres musulmanas, se infiltraron en el hospital Ibn Sina de Yenín y mataron a tres militantes palestinos.

El ejército israelí dijo que uno de los militantes abatidos era Mohammad Walid Jalamna, al que identificaron como miembro de Hamás que planeaba un atentado inspirado en el asalto del 7 de octubre. Los comandos mataron también a Mohammad y Basel Al-Ghazzawi, dos hermanos asociados a la Brigada de Yenín; Basel había resultado herido por un ataque israelí con drones en octubre, y se recuperaba en el hospital cuando fue asesinado.

Sin embargo, nada de esto ha conseguido erradicar a la Brigada Yenín. Por el contrario, sigue surgiendo una generación más joven, a menudo portando armas con pegatinas de sus amigos asesinados, que jura vengarse del ejército.

La AP intenta contener la resistencia sin comprenderla

Algo similar está ocurriendo en la cercana ciudad de Tulkarem, antaño conocida por su vibrante comunidad. Los cierres forzosos, las redadas y la demolición de infraestructuras públicas -incluido el principal mercado de verduras de la ciudad- han hecho que la economía de Tulkarem, antaño floreciente, se resienta, con empresas que cierran debido a la inseguridad del entorno y a la interrupción de las cadenas de suministro.

En los campos de refugiados gemelos de Tulkarem y Nur Shams, al igual que en Yenín, los residentes palestinos han expresado su furia contra el ejército israelí y su apoyo a la resistencia local. El ejército israelí ha desplazado a familias al destruir viviendas o hacerlas inhabitables. El sistema sanitario local también tiene problemas, y hay una gran necesidad de apoyo psicológico para los traumatizados. Los niños, en particular, se llevan la peor parte de la violencia, con su educación interrumpida y su sensación de seguridad destrozada.

También en estos campos, los jóvenes palestinos han recurrido a grupos armados para luchar contra la ocupación. Los densos y estrechos callejones de los campamentos constituyen un terreno difícil para las operaciones militares convencionales, lo que permite a los combatientes locales emplear eficazmente tácticas de guerrilla. Estas tácticas, que se caracterizan por los ataques por sorpresa, las emboscadas y el uso de artefactos explosivos improvisados, han dificultado a las fuerzas israelíes mantener el control.

El ejército israelí afirma que sus incursiones en Tulkarem, al igual que en Yenín, tienen como objetivo acabar con estos combatientes de la resistencia. Pero los palestinos afirman que la presencia constante y asfixiante de vehículos militares y puestos de control israelíes está perturbando deliberadamente su flujo normal de vida, dificultando a los residentes su rutina diaria.

«Esto es pura venganza», afirmó Lubna Shahin, residente local del campo de refugiados de Nur Shams. «Está claro que no van a por la resistencia local, porque la resistencia a la injusticia nunca puede morir. Pero están aprovechando la guerra contra Gaza para llevar a cabo la misma atrocidad a menor escala.»

«Si quisieran acabar con la resistencia local, deberían dejarnos en paz», continuó. «Así, nuestros jóvenes no pensarán en tomar las armas, porque lo único que queremos es la paz».

Para empeorar las cosas, la AP -que debe gobernar Yenín y otras ciudades palestinas de la «Zona A», según la designación de los Acuerdos de Oslo- ha sido incapaz de restablecer la seguridad o rehabilitar los campos de refugiados destruidos, afirman los palestinos. Según una fuente de seguridad de la AP, que pidió el anonimato, la AP se siente agobiada por las repetidas incursiones de Israel, que suponen un coste enorme, ya que las autoridades locales se ven obligadas a reparar calles, tuberías de agua y otras infraestructuras básicas.

Pero la AP también está utilizando sus propias fuerzas de seguridad para reprimir a los militantes, consolidando su reputación de subcontratista de la ocupación israelí. El 26 de julio, las fuerzas de la AP enviaron una unidad armada a un hospital de Tulkarem para intentar detener a Mohammad Jaber, dirigente de las Brigadas de Tulkarem que estaba recibiendo tratamiento, según varias fuentes locales. Se sabe que Jaber, también conocido como Abu Shuja, está afiliado al movimiento de la Yihad Islámica y es buscado por las autoridades israelíes. Las fuentes dijeron que Abu Shuja fue ingresado en el hospital tras herirse los dedos al manipular un artefacto explosivo.

A medida que se desarrollaba el incidente, empezaron a circular por las redes sociales vídeos en los que se veía a Abu Shuja escoltado por una multitud que lo apoyaba, entre ellos destacados miembros de Fatah del campo de refugiados de Tulkarem, en medio de tiroteos entre militantes y fuerzas de seguridad de la Autoridad Palestina frente al hospital. Finalmente, el gobernador de Tulkarem, Mustafa Taqtaqa, dijo en un comunicado: «Las fuerzas de seguridad se retiraron sin efectuar detenciones, para evitar el derramamiento de sangre palestina y mantener la paz civil».

Sin embargo, poco después, militantes de Tulkarem y Yenín dispararon contra las fuerzas de seguridad que custodiaban las sedes locales de la AP en ambas ciudades, en señal de protesta. «La Autoridad Palestina intenta contener a la resistencia sin comprenderla», declaró un joven activista del campo de refugiados de Tulkarem, afiliado a Fatah. «Actúa como un padrastro que intenta disciplinar a sus hijos desobedientes, pero es incapaz de convencerlos».

Injusticia y traición

Desde el incidente de Abu Shuja, según funcionarios del campo, hasta ahora se ha contenido el descontento latente. Pero la posibilidad de una explosión interna es grande.

Una encuestareciente del Centro Palestino de Investigación de Políticas y Encuestas (PCPSR), por ejemplo, mostró un creciente apoyo a la resistencia armada contra Israel, con un 63%, mientras que el 62% apoya la disolución de la AP.

«La AP debe comprender que la resistencia está impulsada por un sentimiento de injusticia bajo la ocupación, pero la sensación de traición de su propio pueblo podría desplazar su atención de las fuerzas israelíes al personal de seguridad de la AP», afirmó el joven activista de Fatah.

Según el analista político Harb, el reto de la AP consiste en navegar por esta precaria situación, equilibrando sus responsabilidades en materia de seguridad y atendiendo al mismo tiempo los legítimos agravios de su población. «La imagen pública de Abu Shuja sobre los hombros de la gente simboliza el desafío contra la AP», afirmó. «La AP está tratando de protegerse de la creciente oposición que apoya la imagen de los militantes y la resistencia armada».

La situación en Tulkarem y Yenín es, pues, un microcosmos de la situación más amplia en Cisjordania. El ejército israelí, que afirma estar llegando a su última fase en la guerra contra Gaza antes de proseguir con los llamados planes del «día después», está fracasando claramente en su campaña de contrainsurgencia en Cisjordania.

«Las matanzas masivas y la destrucción mediante operaciones quirúrgicas no podrán desarraigar la resistencia mientras persista la ocupación», afirmó Harb. «Las historias personales de esos jóvenes militantes forman parte de una larga historia de lucha de sus padres y abuelos, y de sus sacrificios desde que lo perdieron todo en 1948».

Autor: admin

Profesor jubilado. Colaborador de El Viejo Topo y Papeles de relaciones ecosociales.

Un comentario en “Miscelánea 15/VIII/2024”

  1. Cojo el guante del comentario de Antonio Navas («Pues yo no estoy en absoluto de acuerdo con la interpretación de este señor, que se concreta en los dos párrafos finales. Ese racismo sin paliativos que se expresa estos días en U.K no creo que sea un racismo primario, por conservar la primacía racial o étnica, así de manera abstracta, por no querer incorporar a los de fuera al «estatus» de clase obrera «blanca». Como explica la película de Ken Loach, The old oak (El viejo roble), creo que muy mayoritariamente expresa en forma abierta, plena y criminalmente racista el miedo pánico al empobrecimiento creciente y a la percepción de la degradación de las condiciones de vida. Y me parece generalizable a la Europa occidental: Italia, España, Grecia…

    Creo que hay que recentrar el asunto en el análisis de clase. No se puede traspasar el cliché de la clase obrera americana proesclavista a Europa, no lo creo en absoluto.»)

    Aquí la respuesta, en dicha línea, de Anton Jäger, en el mismo lugar (Sidecar). Si Carlos Valmaseda lo ve útil, puede enviar la traducción (o yo mismo podría hacerla): https://newleftreview.org/sidecar/posts/into-the-void

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *