[Crónicas sabatinas] ¡Por nuestro apoyo mutuo, por nuestra fraternidad, por nuestra solidaridad!
Fotografía (en blanco y negro) de final de curso en .Cat (I.2.)
II. Amigos y compañeros
1. Del profesor jubilado Ángel Martínez Ciriano (Barcelona, 2 de julio de 2020):
Para quienes no hayáis tenido la oportunidad de leer este delicioso cruce de cartas entre Agustín García Calvo y Tierno Galván acerca de la letra del himno de Madrid, que el primero escribió y el segundo actuó de mediador para que corrigiese algunos versos considerados problemáticos, os adjunto este pdf.
Juzga Tierno que tener que sustituir “capital [Madrid] de la nada” por “capital de la esencia y potencia” (con evidentes referencias aristotélicas) se debe a la falta de la debida preparación metafísica de los madrileños. Aunque él comprende muy bien lo que García Calvo quiere expresar (“Yo sé, entre otras razones porque así lo induzco de su carta y del propio himno, que Vd. intentó expresar a través de este último cómo la nada no es el contrario lógico del ser, o lo que es lo mismo el no ser, sino algo sustantivo que, sin ser el ser, es la nada”), llega a esa conclusión tras interrogar a varios vecinos:“Impulsado por el entusiasmo y la solidaridad, pregunté a algunos vecinos de Madrid sobre este extremo, sin encontrar demasiados partidarios a nuestra común tesis. Algunos llegaron a decirme, empleando una expresión popular que tal vez Vd. conozca, que si estaba de coña”.
Algo que el propio Tierno Galván lamenta y se propone corregir: “Este es un extremo que yo soy el primero en lamentar y que intentaré corregir hablando con el Ministerio de Educación y otras autoridades”.
Y no puedo evitar preguntarme si es exactamente esto -la falta de preparación metafísica, señalada por Tierno- lo que nos ocurre a algunos con el, comentado en correos anteriores, léxico de la diversidad debido a su ‘profundidad metafísica’ advertida por Miguel.
Los buenos propósitos de Tierno, tristemente, no se han visto cumplidos. Continuar leyendo «Fotografía (en blanco y negro) de final de curso en .Cat (I.2.)»