I. Franquismo y memoria histórica.
Publicado: Marta Borraz Adolescentes encerradas por «inmorales» en los reformatorios ocultos de Franco: «Estuvimos en algo peor que el infierno» “Rebelión”, 07/06/2023 https://rebelion.org/
2. MUY IMPORTANTE: NUEVA SENTENCIA CONTRA STEPHAN SCHMIDHEINY
Texto en español, accedido por gentileza de Fernanda Giannasi:
«ITALIA (URGENTE):
En Novara, hoy, salió la sentencia del juicio por las muertes por asbesto de Casale Monferrato: para los jueces, fue homicidio calificado.
El empresario suizo Stephan Schmidheiny, ex propietario del gigante ETERNIT, incluyendo las plantas en Brasil, fue condenado a 12 años de prisión, por asesinato calificado.
Esto fue decidido por el Tribunal de Justicia de Novara, después de más de 7 horas de deliberación.
El magnate también fue condenado a una sentencia adicional de 5 años de inhabilitación para cargos públicos.
La compensación total, fijada por el Tribunal, es superior a 86 millones de euros.
Cincuenta millones, irán al municipio de Casale Monferrato, que había ingresado con una acción civil.
Una compensación, de 500.000 euros, irá a la asociación de víctimas, nuestra hermana de lucha, AFEVA.
Las víctimas del asbesto, en Brasil, son hermanos de las víctimas y familias italianas».
III. Bibliografía complementaria, también accedida por gentileza de Fernanda Giannasi: Italian court convicts Swiss billionaire in asbestos deaths https://www.reuters.com/world/
IV. TRIBUNAL ITALIANO CONDENA A STEPHAN SCHMIDHEINY, POR AMIANTO
A petición mía, me publican hoy la traducción que he hecho:
Un tribunal italiano condena a multimillonario suizo por muertes por amianto https://rebelion.org/un-
