Preciosa y honorable reseña, querido amigo.
Hablando de Miguel Hernández, aprovecho para explicaros una anécdota de mi suegro y un extraño vínculo con MH:Carta AArmell_JMEspasa_diciembre 1988 copiaAntes del Odio_carcel-1 copia
Resulta que el poeta de Dènia, Antonio Armell Lon (1919-2005), fue republicano (luchó como comisario de brigada con rango de general en la Guerra Civil), y coincidió en Andalucía con Miguel Hernández y compartió cárcel con él los últimos días de MH en Alicante.
En 1988, mi suegro, que a la sazón era director provincial de correos en Barcelona y tenía por costumbre atender personalmente las quejas o problemas de los usuarios y trabajadores, atendió a Antonio Armell por algún asunto con el CSUT (mi suegro tenía a los sindicatos realmente “atravesados”) y que solucionó. No sé qué hacía Armell en Barcelona.
Lo cierto es que, en agradecimiento, AA le envió una nota a mi suegro felicitándole las navidades (1988), explicando que quien ayudó a MH a obtener la efímera libertad en septiembre de 1939, su excarcelamiento de la prisión en Madrid, no fue Cossío sino la intercesión del Arzobispo de Lyon (conmovido por los poemas de MH) y que Pablo Neruda, embajador en Francia, le dio a conocer. Esto se lo explicó el propio Pablo Neruda a Antonio Armell en 1972, aprovechando una estancia en París.
Esto se explica en la foto de la carta que pude hacer de extranjis en casa de mi suegro hace años y que ahora os adjunto.
Acompaña a la carta a mi suegro, la fotocopia del poema “Antes del odio” que M.H escribió en la cárcel sobre papel higiénico, una fotocopia de una tarjeta postal de MH de 1939 y una carta de esa época a JM de Cossío pidiéndole ayuda. La calidad de las fotos no es buena pero podéis leer esta curiosa información.
No sé si esta versión de A. Armell es del todo cierta a la vista del destino final de MH, y esa intercesión de un jerarca de la iglesia, explicada por Antonio Armell que, de luchar por la república parece que fue finalmente “rehabilitado”,… No sé, no sé.
En una biografía de A.Armell del Arxiu Municipal de Xàbia leo “Juan Font fa que Antonio Armell isca de la presó el 24 de febrer de 1946. Font el va portar al Pardo i, tal com conta a l’entrevista, prenen café amb Franco i aquest li comenta que serà alliberat amb la condició d’estar dos anys més a les colònies penitenciàries. L’any 1948 Juan Antonio Suances incorpora Armell a l’Institut Nacional d’Industria (INI).”
Un abrazo
Daniel Jiménez Schlegl
