Un artículo que merece nuestra atención: «Hay que tomar medidas ante las interminables afirmaciones contradictorias acerca de las estatinas. Es necesario revisar urgentemente las estatinas para averiguar si millones de personas se benefician de este medicamento contra el colesterol» Publicado en iNews, ha sido traducido por Beatriz Morales Bastos para rebelion http://www.rebelion.org/noticia.php?id=260252. Las palabras de cierre
«Las estatinas son un grupo de medicamentos que pueden ayudar a reducir el nivel de colesterol de lipoproteínas de baja densidad (LDL, por sus siglas en inglés) en la sangre, a menudo conocido como “colesterol malo”. Las estatinas reducen la producción de este en el hígado.
Hace treinta años que están disponibles, se toman una vez al día y pueden reducir el riesgo de tener enfermedades cardiovasculares (la causa más frecuente de muerte en Reino Unido) que pueden provocar un infarto o un derrame cerebral. Funcionan inhibiendo una enzima en el hígado llamada HMG-CoA reductasa, lo que reduce la producción de colesterol en el hígado y por lo tanto reduce el nivel de colesterol en la sangre.
Si corre peligro de desarrollar una enfermedad cardiovascular en un futuro próximo, su médico de cabecera generalmente le recomendará cambiar de estilo de vida y hacer ejercicio o seguir una dieta más sana para reducir el riesgo antes de sugerirle que tome estatinas.»
