Comentario del profesor emérito Miguel Candel.
Como tantas veces, Coll [1] al rescate, «per tal de salvar el coll al PSC»: NO es verdad que «curricular» signifique lo mismo que «vehicular». Este segundo término aplicado a una lengua quiere decir que ésta se utiliza como «vehículo» de transmisión de conocimientos, o lengua de aprendizaje; «curricular», en cambio, significa que la lengua así calificada forma parte del currículo o plan de estudios como una asignatura más. Dado que la tan cacareada nueva ley catalana no fija ningún porcentaje en el uso vehicular de las lenguas, los partidarios de mantener la política actual pueden escudarse en el hecho de que el castellano ya es «curricular» (como asignatura) y que no están obligados a más en virtud de la nueva ley.
Nota
1) Joaquim Coll, “¿Vehicular o curricular?” https://cronicaglobal.elespanol.com/pensamiento/vehicular-curricular_675191_102.html
